1. Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 11 tháng 7 năm 2022.
2. Trong quá trình thực hiện nếu có vấn đề vướng mắc, phát sinh đề nghị
phản ánh kịp thời về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội để sửa đổi, bổ sung
cho phù hợp./.
Nơi nhận:
- Ban Bí thư Trung ương Đảng;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- Văn phòng Trung ương Đảng và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Quốc hội;
- Văn phòng Tổng Bí thư;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Viện kiểm sát nhân dân tối cao;
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Kiểm toán Nhà nước;
- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể;
- Ngân hàng Chính sách xã hội;
- HĐND, UBND các tỉnh, tp trực thuộc trung ương;
- Sở LĐTBXH các tỉnh, TP trực thuộc trung ương;
- VPCP: Vụ KGVX, Công báo; TGĐ Cổng TTĐT;
- Cục Kiểm tra văn bản QPPL (Bộ Tư pháp);
- Bộ LĐTBXH: các đơn vị liên quan, Trung tâm Thông tin;
- Lưu: VT, VPQGGN (10 bản).
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
Lê Văn Thanh
-- 12 of 22 --
Phụ lục
MẪU ĐỀ CƯƠNG XÂY DỰNG DỰ ÁN VÀ BÁO CÁO KẾT QUẢ
THỰC HIỆN DỰ ÁN GIẢM NGHÈO
(Kèm theo
Thông tư số 09/2022/TT-BLĐTBXH ngày 25 tháng 5 năm 2022
của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội)
Mẫu số 01 Đề cương xây dựng dự án mô hình giảm nghèo hỗ trợ phát triển sản xuất
liên kết theo chuỗi giá trị
Mẫu số 02 Đề cương xây dựng dự án mô hình giảm nghèo hỗ trợ phát triển sản xuất
cộng đồng
Mẫu số 03 Đề cương xây dựng dự án mô hình giảm nghèo hỗ trợ phát triển sản xuất
theo nhiệm vụ
Mẫu số 04 Đề cương xây dựng dự án mô hình giảm nghèo hỗ trợ phát triển sản xuất
đặc thù
Mẫu số 05 Đề cương báo cáo kết quả thực hiện dự án giảm nghèo
Mẫu số 06 Đề cương báo cáo tổng hợp về các dự án giảm nghèo
-- 13 of 22 --
2
Mẫu số 01. Đề cương xây dựng dự án mô hình giảm nghèo hỗ trợ phát triển sản xuất
liên kết theo chuỗi giá trị
TÊN ĐƠN VỊ ĐỀ XUẤT DỰ ÁN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
………, ngày ….. tháng….. năm ……
TÊN DỰ ÁN …………………….
1. Tên đơn vị đề xuất dự án (gồm: tên, địa chỉ, người đại diện, số CCCD hoặc
CMND, số điện thoại liên lạc).
2. Mục tiêu dự án (mục tiêu chung, mục tiêu cụ thể, dự kiến số hộ thoát
nghèo):...........................................................................................................................
3. Đối tượng tham gia: .......................................................................................
4. Thời gian triển khai:.......................................................................................
5. Địa bàn thực hiện:..........................................................................................
6. Tổng chi phí, cơ cấu từng nguồn vốn (ngân sách nhà nước, vốn của chủ trì
liên kết, vốn tham gia của bên liên kết, vốn tín dụng ưu đãi, vốn lồng ghép thực hiện
các chính sách):.............................................................................................................
7. Nội dung:........................................................................................................
8. Mức hỗ trợ từ ngân sách nhà nước:................................................................
9. Dự kiến kết quả đầu ra, hiệu quả thực hiện của dự án theo năm ngân sách
và đến thời điểm kết thúc dự án, kế hoạch liên kết:......................................................
10. Chế tài xử lý và cơ chế thu hồi vốn hỗ trợ từ ngân sách nhà nước trong
trường hợp đơn vị chủ trì liên kết vi phạm cam kết và các nội dung khác có liên
quan (nếu có):................................................................................................................
11. Tổ chức thực hiện dự án:...............................................................................
12. Các nội dung liên quan khác.........................................................................
(Có kèm bản sao giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp hoặc giấy chứng
nhận đăng ký hoạt động của đơn vị đề xuất dự án).
ĐẠI DIỆN ĐƠN VỊ ĐỀ XUẤT DỰ ÁN
(ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)
-- 14 of 22 --
3
Mẫu số 02. Đề cương xây dựng dự án mô hình giảm nghèo hỗ trợ phát triển sản xuất
cộng đồng
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
………, ngày ….. tháng….. năm ……
TÊN DỰ ÁN …………………….
1. Đại diện cộng đồng dân cư (gồm: tên người đại diện, số CCCD hoặc
CMND, địa chỉ liên hệ, số điện thoại liên lạc).
2. Mục tiêu dự án (mục tiêu chung, mục tiêu cụ thể, dự kiến số hộ thoát
nghèo):...........................................................................................................................
3. Đối tượng tham gia: ........................................................................................
4. Thời gian triển khai:........................................................................................
5. Địa bàn thực hiện:...........................................................................................
6. Các hoạt động của dự án:................................................................................
7. Dự toán kinh phí thực hiện dự án; nguồn kinh phí thực hiện (ngân sách nhà
nước hỗ trợ, vay vốn tín dụng ưu đãi, vốn lồng ghép thực hiện các chính sách và vốn
đối ứng của các hộ gia đình tham gia (nếu có)):...........................................................
8. Hình thức, mức quay vòng (nếu có):...............................................................
9. Dự kiến kết quả đầu ra, hiệu quả thực hiện của dự án, phương án; trách
nhiệm của từng cơ quan, đơn vị chủ trì, phối hợp:........................................................
10. Chế tài xử lý trong trường hợp vi phạm cam kết (nếu có):...........................
11. Tổ chức thực hiện dự án:...............................................................................
12. Các nội dung liên quan khác.........................................................................
ĐẠI DIỆN CỘNG ĐỒNG DÂN CƯ
(ký, ghi rõ họ tên)
-- 15 of 22 --
4
Mẫu số 03. Đề cương xây dựng dự án mô hình giảm nghèo hỗ trợ phát triển sản xuất
theo nhiệm vụ
TÊN CƠ QUAN, ĐƠN VỊ
ĐỀ XUẤT DỰ ÁN
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
………, ngày ….. tháng….. năm ……
TÊN DỰ ÁN …………………….
1. Tên cơ quan, đơn vị đề xuất dự án:.................................................................
2. Loại mô hình:..................................................................................................
3. Mục tiêu dự án (mục tiêu chung, mục tiêu cụ thể, dự kiến kết quả đầu ra
và số hộ thoát nghèo):.........................................................................................
4. Đối tượng tham gia: ........................................................................................
5. Thời gian triển khai:........................................................................................
6. Địa bàn thực hiện:...........................................................................................
7. Nội dung:.........................................................................................................
8. Kinh phí thực hiện:..........................................................................................
9. Kế hoạch triển khai:........................................................................................
10. Tổ chức thực hiện:.........................................................................................
11. Các nội dung liên quan khác.........................................................................
ĐẠI DIỆN CƠ QUAN, ĐƠN VỊ
ĐỀ XUẤT DỰ ÁN
(ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)
-- 16 of 22 --
5
Mẫu số 04. Đề cương xây dựng dự án mô hình giảm nghèo hỗ trợ phát triển sản xuất
đặc thù
TÊN CƠ QUAN, ĐƠN VỊ
ĐỀ XUẤT DỰ ÁN
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
………, ngày ….. tháng….. năm ……
TÊN DỰ ÁN …………………….
1. Tên cơ quan, đơn vị đề xuất dự án:...................................................................
2. Loại mô hình:....................................................................................................
3. Mục tiêu dự án (mục tiêu chung, mục tiêu cụ thể, dự kiến kết quả đầu ra
và số hộ thoát nghèo):......................................................................................................
4. Đối tượng tham gia: ..........................................................................................
5. Thời gian triển khai:..........................................................................................
6. Địa bàn thực hiện:.............................................................................................
7. Nội dung:...........................................................................................................
8. Kinh phí thực hiện:............................................................................................
9. Kế hoạch triển khai:..........................................................................................
10. Tổ chức thực hiện:...........................................................................................
11. Các nội dung liên quan khác...........................................................................
ĐẠI DIỆN CƠ QUAN, ĐƠN VỊ
ĐỀ XUẤT DỰ ÁN
(ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)
-- 17 of 22 --
6
Mẫu số 05. Đề cương báo cáo kết quả thực hiện dự án giảm nghèo
TÊN CƠ QUAN, ĐƠN VỊ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
………, ngày ….. tháng….. năm ……
1. Tình hình chung:
- Công tác chỉ đạo, điều hành: ………………………………………………....
- Thuận lợi: ………………………………………………………………….....
- Khó khăn: ………………………………………………………………….....
2. Kết quả thực hiện:
- Về thực hiện mục tiêu, nội dung của dự án giảm nghèo (kết quả đạt được;
tồn tại hạn chế; nguyên nhân; đề xuất kiến nghị): ………………………………........
- Về kết quả đầu ra của dự án giảm nghèo: …………………………………....
- Về hiệu quả kinh tế, xã hội của dự án giảm nghèo: ………….........................
- Về kinh phí: ………………………………………………………………......
TT Nội dung
Kinh phí
được phê
duyệt
(triệu
đồng)
Kết quả thực hiện
Đơn
vị
tính
Khối
lượng
đã
thực
hiện
Tổng
kinh
phí đã
thực
hiện
(triệu
đồng)
Trong đó Kết
quả
đầu
ra
của
dự án
giảm
nghèo
Đánh giá
kết quả thực
hiện so với kế
hoạch được
phê duyệt
Kinh
phí
hỗ
trợ
Người
dân
đóng
góp
Vay
vốn
ngân
hàng
I Dự án 1….
1
Tập huấn kỹ
thuật sản xuất,
nghiệp vụ
quản lý, năng
lực quản lý
hợp đồng,
quản lý chuỗi
và phát triển
thị trường
-- 18 of 22 --
7
2
Chuyển giao,
ứng dụng khoa
học kỹ thuật
mới, áp dụng
quy trình kỹ
thuật trong sản
xuất và quản
lý chất lượng
đồng bộ
3
Vật tư, nguyên
liệu, công cụ,
trang thiết bị
phục vụ sản
xuất, giống
cây trồng, vật
nuôi
4
Quảng bá, xúc
tiến thương
mại cho sản
phẩm hàng
hóa, dịch vụ
5
Hỗ trợ chi phí
để phân tích
các chỉ tiêu an
toàn thực
phẩm, chi phí
thiết lập mã
truy xuất
nguồn gốc sản
phẩm
6
Tập huấn kỹ
thuật theo nhu
cầu của các
thành viên tổ
nhóm, nâng
cao năng lực
quản lý và vận
hành tổ nhóm
7
Hỗ trợ cán bộ
trực tiếp đến
tận hộ gia đình
hướng dẫn
thực hiện dự
án cho đến khi
có kết quả
-- 19 of 22 --
8
8
Tổ chức đi
thực tế học tập
các dự án có
hiệu quả giữa
các địa
phương do thủ
trưởng đơn vị
quyết định
trong phạm vi
dự toán được
giao
9 Xây dựng,
quản lý dự án
giảm nghèo
II Dự án 2: …..
…….
III Dự án 3…..
……
NGƯỜI LẬP BIỂU
(ký, ghi rõ họ tên)
ĐẠI DIỆN CƠ QUAN, ĐƠN VỊ
HOẶC ĐẠI DIỆN CỘNG ĐỒNG DÂN CƯ
(ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)
-- 20 of 22 --
9
Mẫu số 06. Đề cương báo cáo tổng hợp về các dự án giảm nghèo
TÊN CƠ QUAN, ĐƠN VỊ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
………, ngày ….. tháng….. năm ……
1. Tình hình chung:
- Công tác chỉ đạo, điều hành:…………….............................................................
- Thuận lợi:…………………………………..........................................................
- Khó khăn:…………………………………..........................................................
2. Kết quả thực hiện:
- Về thực hiện mục tiêu, nội dung của các dự án giảm nghèo (kết quả đạt được;
tồn tại hạn chế; nguyên nhân; đề xuất kiến nghị)..............................................................
- Về kết quả đầu ra của các dự án giảm nghèo: …………………………………..
- Về hiệu quả kinh tế, xã hội của các dự án giảm nghèo: ………………………...
3. Tổng hợp:
TT Nội dung
Tổng
số dự
án
giảm
nghèo
Số hộ tham gia Tổng
kinh
phí
cho
các dự
án
giảm
nghèo
(triệu
đồng)
Tổng
kinh
phí đã
thực
hiện
(triệu
đồng)
Trong đó
Tổng
giá trị
vật tư
đã
thực
hiện
hỗ trợ
(triệu
đồng)
Kết
quả
đầu ra
của
dự án
giảm
nghèo
Đánh
giá kết
quả
thực
hiện
so với
kế
hoạch
được
phê
duyệt
Hộ
nghèo
Hộ
cận
nghèo
Hộ
mới
thoát
nghèo
Ngân sách
hỗ trợ
Người
dân
đóng
góp
Vay
vốn
ngân
hàng
NS
TW
NS
ĐP
1
Dự án mô
hình giảm
nghèo hỗ
trợ phát
triển sản
xuất liên
kết theo
chuỗi giá
trị
2
Dự án mô
hình giảm
nghèo hỗ
trợ phát
triển sản
xuất cộng
đồng
-- 21 of 22 --
10
3
Dự án mô
hình giảm
nghèo hỗ
trợ phát
triển sản
xuất theo
nhiệm vụ
4
Dự án mô
hình giảm
nghèo hỗ
trợ phát
triển sản
xuất đặc
thù
Tổng cộng
NGƯỜI LẬP BIỂU
(ký, ghi rõ họ tên)
THỦ TRƯỞNG CƠ QUAN, ĐƠN VỊ
(ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)
-- 22 of 22 --