Nghị định quy định về nghỉ hưu ở tuổi cao hơn đối với cán bộ, công chức

Chinh phu ban hanh Nghi dinh sua doi, bo sung Nghi dinh so 53/2015/ND-CP ngay 29 thang 5

nam 2015 cua Chinh phu quy djnh ve nghi huu & tuoi cao hem doi v&i can bp, cong chuc.

2

^ r

Dieu 2. D6i tirong ap dung

1. Can bp, cong chnc nn giu cac chirc vn, chnc danh dual day:

a) Pho Truong Ban cac Ban Trung uoug Dang; Pho ChanhyY^yphong

Trung uong Dang; Pho Chu nhiem Uy ban Kiem tra Trung uong Darig;

b) Pho Chu nhiem Van phong CM tich nude; Pho Chu nhiem-Van phong -

Quoc hoi;

c) Pho' CM tich chuyen trach Hoi dong Dan tpc cua Quoc hoi; Phd CM

nhiem chuyen trach cac Uy ban cua Qudc hoi;

d) Thu trudng Bo; cap pho cua ngudi dung dau co quan ngang Bp; ngudi

dung dau co quan thuoc Chinh phu;

d) Pho CM tich chuyen trach Uy ban Trung uong Mat tran To quoc Viet

Nam; cap phd cac to chuc chinh tri - xa hoi d Trung uong;

e) Pho Giam ddc Hoc vien Chinh tri Qudc gia Ho Chi Minh; Phd Tdng bien

tap Bao Nhan dan, Phd Tong bien tap Tap chi Cong san; Giam ddc Nha xuat ban

Chinh tri qudc gia - Su that;

g) ST quan trong luc lucmg vu trang cd quan ham cap tudng;

h) Phd Bi thu tinh uy, thanh uy; CM tich Hoi dong nhan dan, CM tich Uy

ban nhan dan tinh, thanh pho true thupc Trung uong;

i) Phd Chu tich Hdi dong nhan d&n, Phd CM tich Uy ban nhan dan thanh

phd Ha Npi va thanh pho Hd Chi Minh;

k) Uy vien Ban Thudng vu kiem Trudng cac ban dang cua Thanh uy thanh

phd Ha Npi va thanh phd Hd Chi Minh;

l) Uy vien Ban Thudng vu tinh uy, thanh uy la ngudi dan tpc thieu so.

i ^

2. Nhung ngudi dupe bd nhiem chuc vu, chuc danh Tham phan Tda an

nhan dan tdi cao, Kiem sat vien Vien Kiem sat nhan dan tdi cao.

Chirong II