Phê duyệt Nhiệm vụ quy hoạch cấp nước vùng kinh tế trọng điểm Bắc Bộ đến năm 2030 và định hướng đến năm 2050

+ Quy ho~ch t6ng th~:phat triSn kiOOtS - xa hQi vtmg kinh tS tr9ng diSm

B~c BQ dSn nam 2020, dinh huang dSn nam 2030 (QuySt dinh s6 198/QD-TIg

ngay 25 thang 01 nam 2014);

+ Quy ho~ch c~p nuac 3 vling kiOOtS tr9ng diSni B~c BQ, miSn Trung va

phia Nam dSn nam 2020 (QuySt diOOs6 1251/QD-TTg ngay 12 thang 9 nam

2008 cua Thu tuang Chinh phu) d6i vai nQi dung vung kiOO tS tr9ng diSm

B~c BQ;

+ DiSu chiOOquy hO?lChvling Thu do Ha NQi dSn nam 2030 va t~m nhin

dSn nam 2050 (QuySt dinh s6 768/QD-TTg ngay 06 thang 5 nam 2016);

+ Quy ho~ch c~p nuac Thu do Ha NQi dSn nam 2030, t~m nhin dSn

nam 2050 (QuySt dinh s6 499/QD-TTg ngay 21 thang 3 nam 2013); va cac

Quy ho~ch lien quan;

+ DiSu chinh diOOhuang phat triSn c~p nuac do thi va khu cong nghi~p

Vi~t Nam dSn nam 2025, tam OOindSn nam 2050 (QuySt dinh s6 2502/QD- TTg

ngay 22 thang 12 nam 2016) va cac quy ho~ch chuyen nganh khac co lien

quan trong vling.

- Quy ho~ch c~p nuac phai bao dam khai thac S11d1)ng ngu6n nuac hQ'P

ly, tiSt ki~m va an toan; thich ling vai diSu ki~n biSn d6i khi h~u, nuac biSn

dan~ va xam ~~p m~; uu tien S11d1)ng ngu6n nuac m~t, h~n chS S11d1)ng

nguon nuac ngam.

- Quan ly, phat triSn c~p nuac 6n dinh, bSn vfmg tren co sa khai thac t6i

da, hi~u qua cac ngu6n lvc. KhuYSn khich cac thanh ph~n kinh tS tham gia

d~u tu va ph<ittriSn Hnh V\fCc~p nuac.

- Vi~c khai thac, san xu~t, cung c~p nuac s~ch khong ph1) thuQc vao dia

giai hanh chinh.

3. M1)c tieu l~p quy ho~ch:

- C1) thS hoa dinh huang c~p nuac trong D6 an diSu chinh quy ho~ch

vung Thu do Ha NQi va quy ho~ch vling duyen hai B~c BQ (trong ph~ vi

vung kinh tS tr9ng diSm Hic BQ).

- Dap ling yeu c~u quan ly nha nuac vS Hnh V\fCc~p nuac, nang cao ch~t

lugng dich V\l c~p nuac, bao dam c~p nuac an toan, tUng buac hi~n d~i hoa h~