Quyết định 0626/QD (2018)

# Văn bản - Lĩnh vực: Giao duc Dao tao Day nghe --- , " \ THD TlfONG CHiNH PHD S6: 111 /QD- TTg rfJ)( CONG HOA xA HOI CHD NGHiA VIET NAM . . . DQc l~p - Tl}' do - H~nh phtic Ha NQi, ngay J,6 thang 6 nam 2018 C6NG THONG TIN OI~NTIl CHiNH PHU nENGiil: .. k . Ngay: 2KI.6{ lou? . QUYETDJNH Phe duy~t D~ an "B8i duo-ng ki~n thti'c dan tQc d8i v6'i can bQ, cong chrrc, vien chti'c giai do~n 2018 - 2025" THU TUONG CHiNH PHU Can cu Lu~t t6 chuc Chinh phu ngay 19 thang 6 nam 2015; Can cu Lu~t can bQ, cong chuc ngay 13 thang 11 nam 2008; Can cu Lu~t vien chuc ngay 15 thang 11 nam 2010; Can cu Nghi dinh s6 10l/2017/ND-CP ngay 01 thang 9 nam 2017 cua Chinh phu vS dao t~o, b6i du6ng can bQ, cong chuc, vien chuc; Can cu QuySt dinh s6 402/QD-TTg ngay 14 thang 3 nam 2016 cua Thu tu&ng Chinh phu phe duy~t DS an phat triSn dQi ngfi can bQ, cong chuc, vien chuc nguai dan tQc thiSu s6 trong thai kY mai; X6t dS nghi cua BQ truOng, Chu nhi~m Uy ban Dan tQc, QUYETDINH: Di~u 1. Phe duy~t DS an "B6i du6ng kiSn thuc dan tQc d6i vai can bQ, cong chuc, vien chuc giai do~ 2018 - 2025" (sau day gQi t~t la DS an) vai nQi dung chu ySu sau: I. DOl TU<}NG vA PH~M VI 1. D6i tuqng Can bQ, cong chuc, vien chuc tf\IC tiSp theo d5i cong tac dan tQc, chuyen trach lam cong tac dan tQc; can bQ, cong chuc, vien chuc cong tac t~i dia ban co dong d6ng bao dan tQc thiSu s6; can bQ c~p co So' tiSp xuc, lam vi~c tf\ICtiSp vai d6ng bao dan tQc thiSu s6, g6m 4 nhom d6i tuqng sau: -- 1 of 8 -- a) Nh6m d6i tUQ11g1 - Thu truOng; Tdng C\lCtruOng, Ph6 Tdng C\lCtruOng va tuong duong tf\l'c tiSp theo d6i cong tac dan tQc. - Bi thu, Ph6 Bi thu tinh ily, thanh ily; Chil tich, Ph6 Chil tich HQi dang nhan dan tinh, thanh ph6 tf\l'c thuQc trung uong (sau day gQi la c~p tinh); Chil tich, Ph6 Chil tich Uy ban nhan dan c~p tinh; Uy vien Ban Thuemg V\l tinh ily, thanh ily a dia ban dong dang bao dan tQc thi8u s6. b) Nh6m d6i tUQ11g2 - C\lC truOng, V\l truOng, Ph6 C\lC truOng, Ph6 V\l truOng va tuong duong tr\!c tiSp theo d6i cong tac dan tQc. - Giam d6c, Ph6 Giam d6c sa va tuong duong; TruOng, Ph6 ban nganh tf\l'c thuQc tinh ily, thanh ily; TruOng, Ph6 ban nganh tr\!c thuQc HQi dang nhan dan, Uy ban nhan dan c~p tinh; Bi thu, Ph6 Bi thu Dang bQ tf\l'CthuQc tinh ily, thanh ily; Chil tich, Ph6 Chil tich HQi dang nhan dan huy~n, thi xii, thanh ph6 thuQc tinh, thanh ph6 tf\l'c thuQc trung uong (sau day gQi la c~p huy~n); Chil tich, Ph6 Chil tich Uy ban nhan dan c~p huy~n; Uy vien Ban Thuemg V\lhuy~n ily, thanh ily, thi ily a dia ban dong dang bao dan tQc thi8u s6. c) Nh6m d6i tUQ11g3 - TruOng phong, Ph6 TruOng phong va tuong duong cac don vi thuQc bQ, co quan ngang bQ, co quan thuQc Chinh phil tr\!c tiSp theo d6i cong mc dan tQc. - TruOng phong, Ph6 TruOng phong va tuang duang thuQc co quan chuyen mon thuQc Uy ban nhan dan c~p tinh; TruOng phong, Ph6 TruOng phong va tuang duang thuQc co quan chuyen mon c~p huy~n; TruOng, Ph6 ban nganh tf\l'c thuQc huy~n ily, thanh uy, thi ily; Bi thu, Ph6 Bi thu Dang ily xii, phuOng, thi tr~n (sau day gQi la c~p xii); Chil tich, Ph6 Chil tich HQi dang nhan dan c~p xii; Chil tich, Ph6 Chil tich Uy ban nhan dan c~p xii; Hi~u truOng, Ph6 Hi~u truOng truemg trung hQc phd thong, trung hQc co sa, ti8u hQc nQi tm, ban tru a dia ban dong dang bao dan tQc thi8u s6. d) Nh6m d6i tUQ11g4 - Cong chuc, vien chuc tf\l'CtiSp tham muu, theo d6i vS cong tac dan tQc a BQ, co quan ngang bQ, co quan thuQc Chinh phil. - Cong chuc, vien chuc tr\!c tiSp tham muu, theo d6i vS cong tac dan tQc a co quan c~p tinh, c~p huy~n; can bQ, cong chuc cap xii; bi thu chi bQ, truemg thon a dia ban dong dang bao dan tQc thi8u s6. 2 -- 2 of 8 -- 2. Ph~m vi ap d\lng BQ, co quan ngang bQ, co quan thuQc Chinh phu; tinh, thanh ph6 tn,rc thuQc trung uang. II. MVC TIED 1. M\lc tieu chung Nang cao, c~p nh~t kiSn thilc dan tQc, van hoa dan tQc thiSu s6, nang cao trinh dQ chuyen mon, nghi~p V\l cho dQi ngii can bQ, cong chilc, vien chilc lam cong tac dan tQc; Icy nang su d\lng tiSng dan tQc thiSu s6 cho dQi ngii can bQ, cong chilc, vien chilc tiSp xuc, lam vi~c tqrc tiSp vai d6ng bao dan tQc thiSu s6. Gop ph~n thvc hi~n hi~u qua cong tac tuyen truySn, v~n dQng d6ng bao dan tQc thiSu s6 phat triSn kinh tS - xa hQi theo chu truang, duemg 16i cua Dang va phap lu~t cua Nha nuac, tang cuemg kh6i d~i doan kSt dan tQc. 2. M\lc tieu C\lthS a) DSn nam 2020 - T6i thiSu 80% can bQ, cong chilc thuQc nhom d6i tUQllg 1, nhom d6i tUQllg2 cua BQ, nganh trung uang duQ'ccung c~p tai li~u, thong tin vS kiSn thilc dan tQc, chinh sach dan tQc; - T6i thiSu 60% can bQ, cong chilc, vien chilc thuQc nhom d6i tUQllg 3, nhom d6i tUQllg 4 cua BQ, nganh trung uang duQ'c b6i duOng, c~p nh~t kiSn thilc dan tQc; - T6i thiSu 50% can bQ, cong chilc, vien chilc thuQc nhom d6i tUQllg 2, nhom d6i tUQllg 3 va nhom d6i tUQllg 4 cua dia phuang duQ'c b6i duOng, c~p nh~t kiSn thilc dan tQc; - T6i thiSu 20% can bQ, cong chilc, vien chilc thuQc nhom d6i tUQllg 3, nhom d6i tUQllg 4 cua c~p huy~n, c~p xa tiSp xuc, lam vi~c tqrc tiSp vai d6ng bao dan tQc thiSu s6 duQ'cb6i dUOngtiSng dan tQc thiSu s6. b) DSn nam 2025 - T6i thiSu 90% can bQ, cong chilc thuQc nhom d6i tUQllg 1, nhom d6i tUQllg2 cua BQ, nganh trung uang duQ'ccung c~p tai li~u, thong tin vS kiSn thilc dan tQc, chinh sach dan tQc; - T6i thiSu 90% can bQ, cong chilc, vien chilc thuQc nhom d6i tUQllg3, nhom d6i tUQllg 4 cua BQ, nganh trung uang duQ'c b6i duOng, c~p nh~t kiSn thilc dan tQc; 3 -- 3 of 8 -- - T6i thi~u 80% can bQ, cong chuc, vien chuc thuQc nhom d6i tUQ'Ilg2, nhom d6i tUQ'Ilg3 va nhom d6i tUQ'Ilg4 cua dia phuong duQ'c b6i duOng, c~p nh~t kiSn thuc dan tQc; - T6i thi~u 80% can bQ, cong chuc, vien chuc thuQc nhom d6i tUQ'Ilg3, nhom d6i tUQ'Ilg4 cua cfip huy~n, cfip xa tiSp xuc, lam vi~c tn.rc tiSp vai d6ng bao dan tQc thi~u s6 duQ'cb6i dUOngtiSng dan tQc thi~u s6. III. NHI~M VV vA GIA.I PHAP 1. Xay d\ffig chuong trinh a) NQi dung chuong trinh'b6i dUOngkiSn thuc dan tQc - Nhom d6i tUQ'Ilg1, d6i tUQ'Ilg2: cac chuyen dS vS kiSn thuc dan tQc, van hoa dan tQc thi~u s6 va chinh sach dan tQc clla Dang va Nha nuac. - Nhom d6i tUQ'Ilg3, d6i tUQ'Ilg4: cac chuyen dS ly thuySt vS kiSn thuc dan tQc, van hoa dan tQc thi~u s6, chinh sach dan tQc cua Dang va Nha nuac; nghien CUllth\Ic tS, viSt thu ho~ch cu6i khoa. b) NQi dung chuong trinh b6i dUOngtiSng dan tQc thi~u s6: th\Ic hi~n theo Nghi dinh s6 82/2010/NB-CP ngay 15 thang 7 nam 2010 cua Chinh phu quy dinh vi~c d~y va hQc tiSng noi, chfr viSt Clla dan tQc thi~u s6 trong cac co sa giao d\lc phd thong va trung tam giao d\lc thuemg xuyen. 2. Hinh thuc b6i dUOng a) Chuong trinh b6i dUOngkiSn thuc dan tQc - Nhom d6i tUQ'Ilg1: th\Ic hi~n 16ng ghep vai nQi dung cac chuong trinh: ly lu~ chinh tri; b6i dUOng kiSn thuc quan ly nha nuac; b6i dUOng kiSn thuc qu6c phong va an ninh; hQc t~p, quan tri~t Nghi quySt clla Dang; cung cfip tai li~u d~ t\I nghien CUll. - Nhom d6i tUQ'Ilg2 + T~i cac BQ, nganh trung uong: th\Ic hi~n 16ng ghep vai nQi dung cac chuong trinh: ly lu~ chinh tri; b6i dUOng kiSn thuc quan ly nha nuac; b6i dUOng kiSn thuc qu6c phong va an ninh; hQc ~p, quan tri~t Nghi quySt clla Dang; cung cfip tai li~u d~ t\I nghien CUll. + T~i cac dia phuong: b6i du5ng t~p trung 03 ngay/nam va cung cfip tai li~u d~ t\I nghien CUll. 4 -- 4 of 8 -- - Nhom ddi tUQ11g3: b6i dUOng t?P trung 05 ngay/nam (6 chuyen dS giang d~y va 9 chuyen dS tham khao). - Nhom ddi tUQ11g4: b6i dUOng t?P trung 05 ngay/nam (6 chuyen dS giang d~y va 8 chuyen dS tham khao). b) Chuang trinh b6i dUOng ti~ng dan tQc thiSu sd: b6i dUOng tn.rc ti~p va cung c&ptM li~u dS tv nghien cUu. 3. Uy ban Dan tQc phe duy~t chuang trinh, tai li~u b6i dUOng ki~n thilc dan tQc cho 4 nhom ddi tUQ11gtheo quy dinh t~i Nghi dinh sd 101/2017 /ND-CP ngay 01 thang 9 nam 2017 cua Chinh phu vS dao t~o, b6i dUOng can bQ, cong chilc, vien chilc. 4. T6 chilc bien so~n tai li~u a) Uy ban Dan tQc chu tri, phdi hQ'P vai HQc vi~n Chinh tri Qudc gia H6 Chi Minh, BQ Qudc phong, BQ NQi V\lbien so~n phfin nQi dung vS ki~n thilc dan tQc cho nhom ddi tUQ11g1, nhom ddi tUQ11g2, bao dam 16ng ghep vai cac chuang trinh: ly lu?n chinh tri; b6i dUOngki~n thilc qudc phong va an ninh; b6i dUOngki~n thilc quan ly nha nuac. Uy ban Dan tQc chu tri bien so~n tai li~u b6i dUOng ki~n thilc dan tQc cho nhom ddi tUQ11g3, nhom ddi tUQ11g4. b) Uy ban Dan tQc chu tri, phdi hQ'Pvai BQ Giao d\lC va Dao t~o, cac BQ, nganh lien quan t6 chilc bien so~n tai li~u b6i dUOngti~ng dan tQc thiSu sd. 5. T6 chilc b6i dUOngki~n thilc dan tQc va ti~ng dan tQc thiSu sd Uy ban Dan tQc chu tri, phdi hQ'Pvai HQc vi~n Chinh tri Qudc gia H6 Chi Minh, BQ NQi V\l, TruOng chinh tri cac tinh, cac cO' So' giao d\lc t6 chilc b6i dUOng ki~n thilc dan tQc ddi vai nhom ddi tUQ11g2 a dia phuang va nhom ddi tUQ11g3, nhom ddi tUQ11g4. Uy ban Dan tQc chu tri, phdi hQ'P vai cac cO' So' dao t~o, b6i dUOng t6 chilc b6i dUOng ti~ng dan tQc thiSu sd danh cho nhom tUQ11g3, nhom ddi tuQ11g 4 a c&phuy~n, c&pxa. 6. Nang cao ch&tIUQ11gdQi ngtl giang vien, bao cao vien a) Xay d\ffig dQi ngtl giang vien co trinh dQ chuyen mon phu hQ'P,co kinh nghi~m trong ho~t dQng th\l'c tiSn, quan ly va co nang l\l'c, phuong phap suph~m. b) Xay d\ffig dQi ngtl giang vien cO'hfru, giang vien thinh giang va bao cao vien co kinh nghi~m, am hiSu vS ki~n thilc dan tQc, chinh sach dan tQc, cong tac dan tQc va ti~ng dan tQc thiSu sd. 5 -- 5 of 8 -- C) Thuang xuyen b6i dUOngnang cao nang l\fc, trinh dQ vS kiSn thuc dan tQc, cong tac dan tQc, chinh sach dan tQc va tiSng dan tQc thiSu s6 cua dQi ngl1 giang vien, bao cao vien. 7. Xay d\Illg kS ho~ch b6i dUOng a) BQ, nganh va dia phuang xay d\Illg kS ho~ch b6i dUOng cua cac d6i tUQ'IlgthuQc ph~m vi quan ly. b) Uy ban Dan tQc t6ng hgp nhu celu, kS ho~ch b6i dUOng cua cac bQ, nganh va dia phuang. IV. KINH PHi THVC HI~N DE AN Ngan sach nha nuac b6 tri th\Jc hi~n DS an theo quy dinh cua Lu~t Ngan sach nha nuac va cac ngu6n kinh phi hgp phap khac (nSu co). Vi~c b6 tri kinh phi th\fc hi~n DS an til ngu6n ngan sach nha nuac th\fc hi~n theo phan cap ngan sach nha nuac hi~n hanh. V. TO CHUC THlfc HI~N 1. Uy ban Dan tQc a) La cO'quan thuOng tr\fc cua DS an, co nhi~m V\l chu tri, ph6i hgp vai BQ NQi V\l, HQc vi~n Chinh tri Qu6c gia H6 Chi Minh, cac BQ, nganh lien quan va Uy ban nhan dan cac tinh, thanh ph6 tr\fc thuQc trung uang trong vi~c xac dinh C\lthS cac nhom d6i tUQ'Ilgth\fc hi~n b6i dUOng. b) Chi d~o HQc vi~n Dan tQc th\fc hi~n vi~c bien so~n tai li~u, t6 chuc b6i dUOngkiSn thuc dan tQc va tiSng dan tQc thiSu s6 theo nQi dung DS an. c) Chu tri, ph6i hgp vai BQ Giao d\lc va Dao t~o, cac BQ, nganh lien quan t6 chuc bien so~ tai li~u b6i duang tiSng dan tQc thiSu s6. d) Chu tri, ph6i hgp vai BQ NQi V\l quy dinh C\l thS kSt qua b6i dUOng kiSn thuc dan tQc, tiSng dan tQc thiSu s6 la mQt trong cac tieu chi danh gia can bQ, cong chuc, vien chuc hang name d) Huang dful, theo doi, don d6c, kiSm tra vi~c th\fc hi~n DS an, bao dam chat luqng, tiSn dQ, hi~u qua cua DS an; t6 chuc danh gia, sO'kSt, t6ng kSt va t6ng hgp bao cao Thu tuang Chinh phu; e) L~p kS ho~ch, d\f toan kinh phi triSn khai cac nQi dung DS an theo th~m quySn. 6 -- 6 of 8 -- .' 2. BQ NQi V\l a) Ph6i hQ'Pv6i Uy ban Dan tQc quy dinh C\l thS kSt qua b6i duang kiSn thuc dan tQc, tiSng dan tQc thiSu s6 la mQt trong cac tieu chi danh gia can bQ, cong chuc, vien chuc hang nam. b) Chi d?o HQc vi~n Hanh chinh Qu6c gia ph6i hQ'Pv6i HQc vi~n Dan tQc t6 chuc bieg.2Q?p.,b6i duang kiSn thuc dan tQc theo nQi dung US an. \!'f •. ". I, •• , • •• -<"~- •• ,:<3,,'BQTai chinh,BQ KS ho?ch va ufiu tu ~" Can'd6i, b6 tri dam bao kinh phi dS th\fc hi~n US an; huang d~n cO'chS tai chirili dS thuc hien US an. . .. . ~ "4. BQ Qu6c phong, BQ Cong an Chli tri, ph6i hgp v6i Uy ban Dan tQc dua phfin kiSn thuc th\fc ti~n vS cong tac dan tQc van chuang trinh b6i duang kiSn thuc qu6c phong va an ninh. Chu trQng b6i duang kiSn thuc dan tQc, tiSng dan tQc thiSu s6 d6i v6i can bQ, chiSn S1 cong tac t?i dia ban co d6ng bao dan tQc thiSu s6. 5. HQc vi~n Chinh tri Qu6c gia H6 Chi Minh Chli tri, ph6i hQ'Pv6i Uy ban Dan tQc dua van chuang trinh ly lu~n chinh tri phfin kiSn thuc th\fc ti~n vS cong tac dan tQc. Ph6i hQ'Pv6i Uy ban Dan tQc trong vi~c t6 chuc bien so?n tai li~u, b6i duang kiSn thuc dan tQc d6i v6i can bQ, cong chuc, vien chuc theo 4 nhom d6i tm;mg. 6. Cac BQ, nganh trung uang a) Xay dvng kS ho?ch b6i duang kiSn thuc dan tQc thiSu s6 theo nQi dung US an. b) Bao cao Uy ban Dan tQc kSt qua th\fc hi~n US an. 7. Uy ban nhan dan cac tinh, thanh ph6 tr\fc thuQc trung uang a) Ph6i hqp v6i Uy ban Dan tQc C\l thS hoa chuang trinh, tai li~u b6i duang kiSn thuc dan tQc, tiSng dan tQc thiSu s6 phil hqp v6i d~c diSm vilng miSn cho can bQ, cong chuc, vien chuc thuQc nhom d6i tUQ'Ilg3, nhom d6i tUQ'Ilg4 t?i dia phuang. b) Xay dvng kS ho?ch b6i duang kiSn thuc dan tQc thiSu s6, tiSng dan tQc thiSu s6 theo nQi dung US an. c) Bao cao Uy ban Dan tQc kSt qua th\fc hi~n US an. 7 -- 7 of 8 -- , ". ' r J)i~u 2. Quy~t dinh nay co hi~u hJc thi hanh k13 m ngay kyo J)i~u 3. Cac BQ truang, Thti truang cO'quan ngang B9, Thli truang cO' quan thuQc Chinh phu, Chti tich -oy ban nhan dan cac tinh, thanh ph6 trgc thuQc trung uang va cac t6 chuc, ca nhan co lien quan chiu trach nhi~m thi hanh Quy~t dinh nay.l NO'i nh~n: - Ban Bi tIm Trung uong Dang; - TM tuang, eae Pho Thu tuong Chinh pM; - Cae B9, eo' quan ngang B9, co' quan thu9c Chinh phu; - lIDND, UBND cae tinh, thanh ph6 tr\fc thu9c trung uo'ng; - Van phong Trung uong vacac Ban clla Dang; - Van phong TcSngBi thO'; - Van phOng Chti tich nuac; - H9i d6ng Dan t9c va cae Uy ban cua Qu6c h9i; - Van phong Qu6c h9i; - Toa an nhan dan t6i cao; - Vien kiSm sat nhan dan t6i cao; - Ki€m toan Nha nuo'c; . - Uy ban trung uo'ng M~t tr~n TcSqu6c Vi~t Nam; - Co quan Trung uO'ng cua cac doml thS; - VPCP: BTCN, cac PCN, TrQ'ly TTCP, TGD C6ng TTDT, eac V\l: KGVX, QlIDP, NC; - Luu: VT, TCCV(3b). H.Anh lOf 8 -- 8 of 8 --