Hồ Chí Minh và thành phố Đà Nẵng nhiệm kỳ 2021 - 2026
1. Kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2025, chính quyền địa phương tại các phường hình thành
trên cơ sở sắp xếp các phường thuộc thành phố Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh, thành phố
Đà Nẵng đang thực hiện mô hình chính quyền đô thị theo quy định của Luật Thủ đô,
Nghị quyết
số 131/2020/QH14 ngày 16 tháng 11 năm 2020 và
Nghị quyết số 136/2024/QH15 ngày 26
tháng 6 năm 2024 của Quốc hội là cấp chính quyền địa phương gồm có Hội đồng nhân dân và
Ủy ban nhân dân phường.
Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân phường được tổ chức và hoạt động theo quy định của
Luật này.
2. Đại biểu Hội đồng nhân dân phường quy định tại khoản 1 Điều này được xác định như sau:
a) Đại biểu Hội đồng nhân dân cấp huyện nhiệm kỳ 2021 - 2026 được xác định làm đại biểu
Hội đồng nhân dân của phường theo quy định tại khoản 4 Điều 54 của Luật này và đại biểu Hội đồng
nhân dân nhiệm kỳ 2021 - 2026 của các xã, thị trấn được sắp xếp với phường để hình thành phường;
b) Trường hợp không có đại biểu Hội đồng nhân dân phường hoặc số lượng đại biểu Hội đồng
nhân dân được xác định theo quy định tại điểm a khoản này không đủ, thì Thường trực Hội đồng
nhân dân thành phố được chỉ định thêm nhân sự không phải là đại biểu Hội đồng nhân dân làm đại
biểu Hội đồng nhân dân để hình thành Hội đồng nhân dân lâm thời ở phường, bảo đảm có ít nhất là
một phần ba tổng số đại biểu Hội đồng nhân dân theo quy định tại điểm d khoản 2 Điều 30 của Luật
này để thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng nhân dân phường theo quy định của Luật này
cho đến khi Hội đồng nhân dân phường nhiệm kỳ 2026 - 2031 được bầu ra.
22
1.
Nghi
quy~t nay
c6
hieu
lvc
thi hanh
tu
ngay
O1
thang
8
nam
2023.
f r I ,
Nghi
quyet
so
54/2017/QH14
ngay
24
thang
11
na1n
2017
cua
Quoc
h<)i
hethi~u
lvc
kS
tu ngay
Nghi
quySt nay co hieu lvc thi hanh.
, ,
2.
Sau
khi
Nghi
quyet
nay het hieu lvc thi hanh, cac
chinh sach,
dμ
an
va cac
d6i
tuqng khac dugc co
quan
co
th~m quySn quySt
dinh thμc hien theo cac
co
chS,
chinh sach duqc
quy dinh
t~i
khoan
I,
khoan
2
va
diSm
a
khoan
5
Di~u 4, diSm
d
' . ' , ,khoan 8 Dieu 5
va diem
c
khoan
3 Dieu 6 cua
Nghi
quyet
nay
chua ket
thuc thi
,
.,
,
duqc tiep
t\}c
trien khai theo cac quyet
dinh da
ban
hrum.
, ' ' ,
Doi
voi d\l
an dau
tu
ap d\lilg
lo~i
hqp dong BOT, BT da
duqc
ky
ket hgp
' ,
., .,
'
dong theo co che, chinh
sach quy dinh
t~i
diem
c va diem
d
khoan
5
Dieu
4
cua
, , , ,
Nghi
quyet
nay thi duqc tiep
t\}c
th\fc hien sau ngay Nghj
quyet nay het
hi~u lμc
thi
hrum
cho
d8n khi k8t
thuc
hqp d6ng.
' , ,
3.
Cac dv
an
quy djnh
~i
Dieu
7 cua Nghj quyet
nay
duqc
chap
thu~
chu
' , , '
truong
dau
tu
ho~c
dugc cap Giay
chung
nh~n
dang
ky
dau
tu trong thai gian
Nghi
quy~t nay co
hi~u
Iμc
thi hanh thi
duqc huong uu
dai
d!u tu theo quy dinh
' , , ,
t~i
Dieu 7 cua
Nghi
quyet
nay cho
den
het thai gian thvc
hi~n
d\l
an.
, ,
,,,,,,
,
4.
Sau khi Nghi quyet
nay het
hi~u Ive
thi hanh, thm gian mien thue cho cac
, ,
.,
' ,
doi
tuQ'Ilg
theo quy dinh
t~i
diem a
va diem
c khoan 1 Dieu 8 cua Nghi quyet
nay
, , , ,
,,.,,,
,
chua ket thuc thi tiep t\lc thvc
hi~n
cho den khi ket thuc thm gian mien thue.
' , ' ,
5.
Truong hqp
co quy dinh khac nhau
ve
cung
m(>t
van
de
giiia
Nghi quyet
, , ,
nay vm
Iu~t,
nghi quyet
khac cua Quoc
h{>i
thi
ap
d\lng quy dinh cua
Nghj quyet
,
nay.
Truong hqp van ban quy
ph~
phap
lu~t
khac co quy dinh co che, chinh sach
, ,
tru
dai
ho~c
thu~n
Iqi
hon
Nghi quyet
nay thi doi
tuqng duqc tru
dai duqc
Iva
chQn
,
ap d\lllg
muc tru
dai co Iqi
nhat.
VAN PHONG QUOC
H()I
Sf>:
NBHN-VPQH
Noi nhpn:
-
VAil
phong Chinh phu
(
dS
d!ng
Cong bao
);
-
C\lc KTVB va Quan
ly xii' ly
VPHC,
BQ
TP
(d~
dang tren CSDL
Qu&
gia
v8
VBPL);
-
V\l
Thong tin, VPQH
(d~
dang tren C6ng
thong tin
di~n tu cua Qufic
h◊i);
-
V\l ChuySn
dBi
s6, VPQH
(dS
dang tren
trang
nQi hQ
Intranet);
- Luu: HC, TH.
~\ti)/
%
xAc THT/C
VAN BAN
HQP
NHA T
Ha
N(Ji,
ngay thang nam
2025
CHUNHitM
~
Le Quang Tung
3. Vi~c
chi dinh cac chuc danh cua H6i d6ng nhan dan,
Uy
ban nhan dan phuimg
th11c
hi¢n
theo quydinh t(li Nghi quyit
s6 203/2025/QH15 ngay 16 thang6 nam 2025 cua Qu6c
h(5i sua a6i,
b6
sung m9t
s6 diJu cua Hiin phap nuac C9ng hoa
xa
h9i chu nghia Vift Nam.".
·-
STT
--
I
II
1
2
3
4
III
1
2
3
4
IV
I
2
3
23
PHI) L()C
Ph\l
cBp
chu·c
V\J
d6i
v6·i
cac chtrc danh liinh dao
co·
quan
Daing,
donn
th~,
chfnh
quy~n
ciia thanh ph6 Thu Due
(Ban
hanh
ken1
theo Nghi
quyJt
s6
98/2023/QH
15)
CH(J'C
DANlJ MlJ'CPHVCAP
-
DOI VOi
cuirc
DANH
co
QUAN DANG
THVC
HitN
THEO
HUONG
DA.N
CUA CO QUAN
c6
THAM QUYEN
M~ T
TRA.N
TO
QU6C,
DOAN THE
• ? , ,
Chu
tieh
Uy
ban
M~t tr~n
To
quoc
Vi~t Nam
thanh pho
0,8
Thu Due
?
Chu tjeh,
Bi
thu
eac doan the
0,7
? ? ,
0,5
-
Pho Chu tieh
Uy ban
M~t
tr~n To quoe Vi~t
Nam
,
thanh pho Thu Due
?
- Pho
Chu tjeh, Pho Bi thu
eac doan the
• •
Uy vien chuyen trach
M~t tr~n
va cac doan the
0,4
H()I DONG NHAN DAN
THANH PHO THU DUC
' ,
Chu
tjch
H9i dong nhan dan thanh pho Thu Due
1,0
' ,
Pho Chu tjch H9i dong nhan dan thanh pho Thu Due
0,8
'
Truong Ban chuyen trach cua H9i dong nhan dan thanh
0,6
,
pho Thu Due
'Pho Truong Ban ehuyen trach cua
H(li
dong nhan dan
0,4
,
thanh pho Thu Due
UYBANNHANDANTHANHPH6THUBUC
? ,
Chu tieh Uy ban nhan dan thanh pho Thu Due
1,0
? ,
Pho Chu tjch Uy ban nhan dan thanh pho Thu Due 0,8
Chanh Thanh tra, Chanh Van phong, Truong phong ca 0,6
. ,
quan chuyen mon thu9c Uy ban nhan dan thanh pho
Thu Due
24
STT
cu(rc
DANH
MUC
PH{) CAP
-
4
Ph6 Chanh
Thatth tra,
Ph6
Chanh
Van
phon~, Ph6
0,4
Truong phong
cc1
quan chuy~n m6n,
Chu
tich
Uy
ban
nhan den
phucmg
thu◊c
Oy
ban
nhAn
dEln
thanh ph6
Thu Duc
-
""
---
5
Pho
Cht\
tich
Uy
ban nhan
dan
phuang
thu<)c
Uy
ban
nhan dan thanh ph6
Thu
Due
0,3