Văn bản 568/2026 - TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO (2026)

2

(Giấy ủy quyền số công chứng: 005465, quyển số 05/2024TP/CC-

SCC/HĐGD ngày 13/5/2024 của Văn phòng C)

- Người bị kiện:

1/ Ủy ban nhân dân Quận D;

2/ Chủ tịch Ủy ban nhân dân Quận D;

Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng là Chủ tịch Ủy ban nhân dân

phường D, Thành phố Hồ Chí Minh (vắng mặt).

Người đại diện theo ủy quyền: Ông Dương Quang T1 - Phó Chủ tịch Ủy

ban nhân dân phường D, Thành phố Hồ Chí Minh (Giấy ủy quyền số 01/GUQ-

UBND ngày 20/4/2026) (vắng mặt).

3/ Ủy ban nhân dân Thành phố D (vắng mặt).

4/ Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố D (vắng mặt).

Địa chỉ: H L, phường S, Thành phố Hồ Chí Minh.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị kiện: Bà Nguyễn

Phượng L - Phó trưởng phòng Kinh tế, Hạ tầng và đô thị phường X (có mặt) và

Ông Lê Huỳnh Đức A - Chuyên viên phòng Kinh tế, Hạ tầng và đô thị phường

X (có mặt) (Giấy cử người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp số 01/UBND ngày

20/4/2026 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường D và số 3729/UBND-NCPC

ngày 08/5/2026 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố D).

- Người kháng cáo: người khởi kiện bà Lê Thị Xuân Đ.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo bản án sơ thẩm nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Theo nội dung Đơn khởi kiện đề ngày 07/10/2024, đề ngày 18/11/2024,

Đơn khởi kiện bổ sung đề ngày 14/3/2025, bản tự khai và trong quá trình giải

quyết vụ án, người khởi kiện trình bày:

Về nguồn gốc quá trình quản lý, sử dụng đối với nhà đất bị thu hồi: Gia

đình bà Đ hiện tại có 04 nhân khẩu đang cư trú tại căn nhà số C N, Phường A,

Quận D, Thành phố Hồ Chí Minh (sau đây gọi là căn nhà số C N), gồm: Bà Đ;

chồng bà Đ: ông Lê Quang H1, và các con là: Lê Thị Trúc G và Lê Thị Trúc S.

Trước năm 1975, khu đất dọc theo hẻm C N là đất trống vô chủ, ông