# Văn bản
- Lĩnh vực: Chinh sach
---
.,
BO TAl NGUYENvA MOl TRUONG
s6: ab /2018/TT-BTNMT
.-CO....•.•N-G-TH-bN-G T-IN-D1E':""':N"':';TU-CH-:-iN~H P::':':HU:'i
CONG HoA xl HOI CHU NGHiA ~T NAM
DQc l~p - Tt}'do - H~nh phuc
Ha N9i, ngay O~thang~ nam 2018
•.' G" 0 .j
DEN 10,: .•.• >t .....ig
Ngay: .... , 9/1J. ,,, THONGTU
Ban hanh Danh m1}cdja danh dan Clf, sO'nvan, thtiy van, kinh t~ - xa hQi
ph1}cVI} cong tac thanh l~p ban da tinh Ha Nam
Can cu Nghi ainh s6 45/2015/ND-CP ngay 06 thang 5 nam 2015 cua Chinh
phu v~ hOr;Lt a9ng ao a(lCva bem a6;
Can cu Nghi ainh sci 36/2017/ND-CP ngay 04 thang 4 nam 2017 cua Chinh
phu quy ainh chuc nang, nhi?m v¥, quyJn h(ln va co cdu t6 chuc cua B9 Tai
nguyen va Moi truimg;
Theo aJ nghi cua C¥c truimg C¥c Do ar;LC, Ban a6 va Thong tin aia If; Vi?t
Nam va V¥ truimg V¥ Phap chi;
B9 truimg B9 Tai nguyen va Moi truimg ban hanh Danh m¥c aia danh dan
cu, san van, thuy win, kinh d-xCi h9i ph¥c v¥ cong tac thanh Igp bim a6 tinh Ha
Nam.
f)i~u 1. Ban h~mh kem theo Thong tu nay Danh m\lc dia danh dan cu, son
van, thuy van, kinh tS - xa hQi ph\lc V\lcong tac thanh l~p ban dE>tinh Ha Nam.
f)i~u 2. Thong tu nay co hi~u l\l'cthi hanh kS tu ngaytlthangAOnam 2018.
f)i~u 3. BQ, co quan ngang BQ, co quan thuQc Chinh phil, -oy ban nhan dan
cac tinh, thanh ph6 tIVc thuQc Trung uang va cac t6 chilc, ca nhan co lien quan
chiu trach nhi~m thi hanh Thong tu nay./.
Noinh~n:
- Van phOng Qu6c hQi;
- Van phong Chinh pM; .
- Cac Bi;>,CO' quan ngang Bi;>,CO' quan thui;>cChinh pM;
- UBND cac tinh, thilnh ph6 tl\fC thui;>cTrung uang;
- So' NQi VI,!va So' TN&MT tinh :D6ng Thap;
- CI,!CKiSm tra van ban QPPL (Bi;>Tu phap);
- Cac don vj tnJc thui;>c Bi;>TN&MT, C6ng Thong tin
di~n ti'r Bi;>TN&MT;
- Cong bao, C6ng Thong tin di~n ti'r Ch~phu;
-L~T, :fj;~BDVN(l20b)-;jM!
-- 1 of 96 --
~ t.,
:r ,,"
-- 2 of 96 --
• 1
BQ TAl NGUYEN vA MOl TRUONG CQNG HoA xA HOI cHiJ NGHiA VItT NAM
I>Qcl~p - T1]' do - H~nh phtic
DANH MUC I>IA DANH . .
DAN CU, SON VAN, TIIUY VAN, KINH TE-xA HQI
A , " _ ? ::L? "
PHVC VV CONG TAC THANH L~ BAN 1>0 TINH HA NAM
(Ban himh kem thea Thong tus6 0(, /2018/TT-BTNMI'
ngay ob thang 9 nam 2018 cua B9 truang B9 Tai nguyen va Moi truimg)
Phan I
QUY I>JNH CHUNG
1. Danh m\lc dia danh dan cu, san van, thuy van, kinh tS-xa hQi ph\lc V\l
c6ng tac thanh l~p ban d6 tinh Ha Nam duQ'Cchuful hoa til' dia danh th6ng ke tren
ban db dia hinh qu6c gia tY l~ 1:25.000 H~ VN-2000, khu VlJCtinh Ha Nam.
2. Danh m\lc dia danh tinh Ha Nam duQ'cs~p xSp theo thu tv bang chfr cM
tiSng Vi~t cua cac dan vi hanh chinh cfip huy~n g6m cac qu~ va cac huy~n,
trong do:
a) CQt"Dia danh" la cac dia danh da duQ'cchuAn hoa.
b) CQt ''Nhom d6i tugng" la kY hi~u cac nhom dia danh, trong do: DC la
nhom dia danh dan cu; SV la nhom dia danh son van; TV la nhom dia danh thuy
van; KX la nhom dia danh kinh tS-xa hQi.
c) CQt"Ten DVHC cfip xa" la ten don vi hanh chinh cfip xli, trong do: P. la
chfr viSt t~t cua "phuOng"; TT. la chfr viSt t~t cua "thi trfin".
d) CQt "Ten DVHC cfip huy~n" la ten don vi hanh chinh cfip huy~n, trong
do: TP. la chfr viSt t~t eua "thanh ph6"; H. la chfr viSt t~t eua "huy~n".
d) CQt"TolildQvi tri tuang d6i eua d6i tugng" la tOlildQvi tri tuang d6i eua
d6i tugng dia ly tuang tmg v6i dia danh trong cQt "Dia danh", nSu d6i tugng dia
ly duQ'cthS hi~n tren ban db bfmg kY hi~u d~g diSm, d~g vimg thi gia tri tOlildQ
tuang ling theo cQt "TOlildQ trung tam", nSu d6i tugng dia ly duQ'cthS hi~n tren
ban db bfmg kY hi~u d~g dUOngthi gia tq tOlildQ tuang tmg theo 2 eQt "TOlildQ
diSm dfru" va "TOlildQ diSm cu6i".
e) CQt "Phien hi~u manh ban db dia hinh" la kY hi~u manh ban d6 dia hinh
tY l~ 1:25.000 chua dia danh chuful hoa a CQt"Dia danh".
-- 3 of 96 --
2
PhAnll
DANH MVC 11JADANH DAN eu, SON vAN, THiJy VAN,
KINH TE-xA HOI PHUe vu eONG TAe THANH LAP BAN DO
. . TiNHHANAM .
Danh m\lc dia danh dan cur,san van, thuy van, kinh tS-xa hQi phfuI dfit liSn
ph\lc V\l cong tac thanh l~p ban d6 tinh Hfl Nam g6m dia danh ctia cac dan vi
hanh chfnh cfip huy~n duQ'cth6ng ke trong bang sau:
STT Dan vi himh chinh cap huy~n Trang
,
3 1 Thanh pho Phti Ly
2 Huy~n Binh L\lc 18
3 Huyen Duy Tien 33
4 Huy~n Kim Bang 44
5 Huy~n Ly Nhan 59
6 Huy~n Thanh Liem 80
•
-- 4 of 96 --
3
NhOm
TQa d{) vi trf trrong dai cua dai trrQ1lg Phi@n hi~u
Dia danh dai T@nDVHC T@nDVHC TQa d{) trung tam TQa d{) di~m dAu TQa d{) di~m cuai manh ban d6
cfip xa c~p huy~n
tlrQ1lg Vid~ Kinh do Vi do Kinhd~ Vid~ Kinh dt} dla hinh
(d{l. DhUt, giliv) (d{l DhUt, gtliv) (do DhUt, ~illy) (do, Dhut, giliv) (d{l, DhUt, giliv) (d{l, Dhut, giliv)
t6 dan ph6 Do Nha DC P. CMu Son TP.PhtiLy 20° 31' 09" 105° 54' 20" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 Hung D~o DC P. CMu Son TP. PhtiLy 20° 30' 52" 105° 53' 50" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 Le Lgi DC P. CMu Son TP. PhtiLy 20° 31' 01" 105° 54' 12" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 Nam Son DC P. CMu Son TP. PhtiLy 20° 30'26" 105° 53' 26" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 Nam Son 2 DC P. CMu Son TP. PhtiLy 20° 30' 19" 105° 53'21" F-48-80-D-d
to dan pM Ngo Gia DC P. CMu Son TP. PhtiLy 20° 31' 37" 105° 54' 30" F-48-80-D-d
Khilm
t6 dan ph6 Thai Hoa DC P. CMu Son TP.PhtiLy 20° 30' 32" 105° 53'32" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 Thugng Hoa DC P. CMu Son TP.PhtiLy 20° 30' 45" 105° 53' 45" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 TrAn PM DC P. CMu Son TP. PhtiLy 20° 31' 22" 105° 54'29" F-48-80-D-d
cAu CMu Son KX P. CMu Son TP. PhULy 20° 31'49" 105° 54' 39" F-48-80-D-d
cAuDQXa KX P. CMu Son TP.PhULy 20° 31' 03" 105° 54' 33" F-48-80-D-d
dinh Thjnh CMu H~ KX P. CMu Son TP.PhtiLy 20° 30' 41" 105° 53' 43" F-48-80-D-d
dUOng Dinh Cong Trang KX P. CMu Son TP. PhtiLy 20° 30'21" 105° 53' 10" 20° 31'49" 105° 54' 28" F-48-80-D-d
dUOng Le CMn KX P. CMu Son TP. PhtiLy 20° 31' 49" 105° 54'39" 20° 31' 46" 105° 53'42" F-48-80-D-d
dUOng Ly Thai T6 KX P. CMu Son TP.PhULy 20° 32' 38" 105° 54' 14" 20° 31' 30" 105° 54'23" F-48-80-D-d
dUOng tinh 494C KX P. CMu Son TP. PhtiLy 20° 31' 17" 105° 54' 14" 20° 29' 15" 105° 52' 25" F-48-80-D-d
ga Thjnh CMu KX P. CMu Son TP.PhULy 20° 30' 38" 105° 53' 34" F-48-80-D-d
ph6 TrAn Binh TrQng KX P. CMu Son TP. PhULy 20° 31' 11" 105° 54' 50" 20° 31' 17" 105° 54' 14" F-48-80-D-d
Song Day TV P. CMu Son TP.PhULy 20° 37' 10" 105° 48' 39" 20° 22' 09" 105° 55' 57" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 Bao ThOn DC P. Hai Ba Trung TP. PhtiLy 20° 32' 18" 105° 54' 50" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 s6 1 DC P. Hai Bfl Trung TP.PhULy 20° 32' 27" . 105° 54'42" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 s6 2 DC P. Hai Ba Trung TP.PhULy 20° 32'22" 105° 54' 42" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 s6 3 DC P. Hai Ba Trung TP. PhtiLy 20° 32'29" 105° 54' 46" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 s6 4 DC P. Hai Bfl Trung TP. PhULy 20° 32' 26" 105° 54' 48" F-48-80-D-d
..
-- 5 of 96 --
4
Nh6m
TQa dO vi trf tU'Ollg d6i cua d6i tUQ11g Phi@n hifu
T@nDVHC nnDVHC
Dia danh d6i cAp xii cAp huyfn TQa dO trung tam TQa dO di~m diu T9a dO di~m cu6i manh ban d6
tuvng Vid{) Kinhd{) Vid{) Kinh d{) Vi4{) Kinh d{) dia hlnh
(d~. ohUt,gHM (d~ nhULl!ilM (d~, ohUt,gillv) (d~ nhUt,I!illv) (d~ nhUt,gilly) (d~. nhUll!illv)
t6 ddn.ph6 s6 5 DC P. Hai Ba Tnmg TP. PhULy 20° 32'26" 105° 54' 52" F-48-80-D-d
t6 dlin ph6 s6 6 DC P. Hai Ba Tnmg TP.PhULy 20° 32' 21" 105° 54' 51" F-48-80-D-d
t5 dlin ph6 s6 7 DC P. Hai Ba Tnmg TP.PhULy 20° 32'20" 105° 55' 01" F-48-80-D-d
t6 ddn.phB s6 8 DC P. Hai Ba Tnmg TP.PhULy 20° 32' 17" 105° 54' 57" F-48-80-D-d
t6 ddn.ph6 s6 9 DC P. Hai Ba Tnmg TP.PhULy 20° 32' 13" 105° 54' 55" F-48-80-D-d
t6 ddn.ph6 s6 10 DC P. Hai Ba Tnmg TP. PhULy 20° 32' 08" 105° 54' 53" F-48-80-D-d
t6 ddn.ph6 s6 11 DC P. Hai Ba Tnmg TP.PhULy 20° 32' 14" 105° 54'42" F-48-80-D-d
t6 dlin ph6 s6 12 DC P. Hai Ba Tnmg TP.PhliLy 20° 32' 01" 105° 54'46" F-48-80-D-d
diu HAng PM KX P. Hai Ba Tnmg TP.PhULy 20° 32' 32" 105° 54'32" F-48-80-D-d
duang Le C6ng Thanh KX P. Hai Ba Tnmg TP.PhULy 20° 32' 04" 105° 55' 00" 20° 36' 14" 105° 55' 50" F-48-80-D-d
duang Le Hoan KX P. Hai Ba Tnmg TP.PhULy 20° 36' 15" 105° 55' 32" 20° 30' 59" 105° 54' 56" F-48-80-D-d
duang Trful Thj PMc KX P. Hai Ba Tnmg TP.PhULy 20° 31' 52" 105° 55' 10" 20° 32'44" 105° 54'44" F-48-80-D-d
duang TruOng Chi."1h KX P. Hai Ba Tnmg TP. PhULy 20° 32' 03" 105° 54'48" 20° 32'48" 105° 55' 03" F-48-80-D-d
Qu6c I{>1 KX P. Hai Ba Tnmg TP. PhULy 20° 40'25" 105° 54' 46" 20° 21' 51" 105° 55' 10" F-48-80-D-d
Qu6c I{>21 KX P. Hai Ba Tnmg TP.PhliLy 20° 30' 13" 105° 48'38" 20° 28' 19" 106° 02' 33" F-48-80-D-d
qu6c I{>2lB KX P. Hai Ba Tnmg TP.PhULy 20° 38'22" 105° 49' 07" 20° 27'45" 106° 04'44" F-48-80-D-d
S6ngDay TV P. Hai Ba Tnmg TP. PhULy 20° 37' 10" 105° 48'39" 20° 22' 09" 105° 55' 57" F-48-80-D-d
t6 dlin ph6 Dinh Trang DC P. LamH~ TP. PhULy 20° 32' 58" 105° 55' 03" F-48-80-D-d
t6 dlin ph6 Duang Am DC P. LamH~ TP.PhULy 20° 32' 54" 105° 55' 54" F-48-80-D-d
t6 ddn.ph6 Hoa L~c DC P.LamH~ TP. PM Ly 20° 32'43" 105° 55' 28" F-48-80-D-d
t6 ddn.ph6 Hoang Vdn. DC P.LamH~ TP.PhULy 20° 34' 11" 105° 55' 52" F-48-80-D-d
t6 dlin ph6 Luong c6 DC P.LamH~ TP. PM Ly 20° 34' 03" 105° 55'44" F-48-80-D-d
t6 ddn.ph6 Quang Am DC P. LamH~ TP.PhULy 20° 33' 17" 105° 56' 27" F-48-80-D-d
t6 dlin ph6 QuYnh Chlin DC P. LamH~ TP. PhULy 20° 33' 55" 105° 56' 07" F-48-80-D-d
cAu CMu Giang KX P. LamH~ TP.PhULy 20° 32'49" 105° 55' 09" F-48-80-D-d
__ -.-J
-- 6 of 96 --
5
Nh6m
TQa dO vi tri ttrO'Dg dAi cua dAi ttrQ11g Pbien bi~u
TenDVHC TenDVHC
Dia danb dAi cAp xii cAp buy~n TQa dO trung tam TQa dO di~m dlu TQa dO di~m cuAi manb ban dA
t1rQ11g Vi dO Kinb dO Vi do Kinb dO VidO Kinb do dia blnh
(d{\. nMt, l!ilM (d{\, nhtit, l!idv) (d{\, pMt, giliY) (d{\, pMt. l!ilM (d{\, nMt, l!iAy) (d{\. pMt, l!tAy)
du Phil Ly KX P. LamH~ TP. Phil Ly 20° 33' 01" 105° 54' 51" F-48-80-D-d
Di tich Iich sir Tr{ln dja
phao phOng kMng Lam KX P.LamH~ TP. PhilLy 20° 33' 04" 105° 55' 05" F-48-80-D-d
H~ (1965-1972)
d8n tho 10 nu dan quan KX P.LamH~ TP. PhilLy 20° 33' 03" 105° 55' 04" F-48-80-D-d
LamH~
den tho Cae Anh hilng KX P.LamH~ TP. Phil Ly 20° 33' 07" 105° 55' 03" F-48-80-D-d
li~t sy tinh Ha Nam
dulYngDi~n Bien Phil KX P.LamH~ TP. Phil Ly 20° 32' 19" 105° 55' 58" 20° 36' 02" 105° 56' 07" F-48-80-D-d
dulYngLe Cl)ng Thanh KX P.LamH~ TP. Phil Ly 20° 32' 04" 105° 55' 00" 20° 36' 14" 105° 55' 50" F-48-80-D-d
dulYngLe Hoan KX P.LamH~ TP. Phil Ly 20° 36' 15" 105° 55' 32" 20° 30' 59" 105° 54' 56" F-48-80-D-d
dulYngNguyen Chi KX P.LamH~ TP. Phil Ly 20° 33' 09" 105° 54' 55" 20° 32' 57" 105° 56' 47" F-48-80-D-d
Thanh
DulYng tiOO493 KX P.LamH~ TP. Phil Ly 20° 33' 51" 105° 58' 37" 20° 33' 09" 105° 54' 55" F-48-80-D-d
OOathi ddu da nang Tinh KX P.LamH~ TP. Phil Ly 20° 34' 17" 105° 56' 11" F-48-80-D-d
HaNam
Qu6c I() 1 KX P.LamH~ TP. Phil Ly 20° 40'25" 105° 54'46" 20° 21' 51" 105° 55' 10" F-48-80-D-d
qu6c IQ 2IB KX P.LamH~ TP. Phil Ly 20° 38'22" 105° 49' 07" 20° 27'45" 106° 04'44" F-48-80-D-d
keOOA4-8 TV P.LamH~ TP. Phil Ly 20° 40'26" 105° 54'47" 20° 33' 00" 105° 54' 53" F-48-80-D-d
keOOA4-8-5 TV P.LamH~ TP. Phil Ly 20° 34'24" 105° 56' 18" 20° 34' 18" 105° 55' 24" F-48-80-D-d
keOO14-12 TV P.LamH~ TP. Phil Ly 20° 36' 30" 105° 58' 39" 20° 33' 32" 105° 55' 07" F-48-80-D-d
sl)ng Chilu Giang TV P.LamH~ TP. Phil Ly 20° 34' 23" 106° 00' 01" 20° 33' 06" 105° 54' 33" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 s6 1 DC P. Le H6ng Phong TP. Phil Ly 20° 32'27" 105° 54' 27" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 s6 2 DC P. Le H6ng Phong TP. PhilLy 20° 32' 39" 105° 54' 10" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 s6 3 DC P. Le H6ng Phong TP. Phil Ly 20° 32' 33" 105° 53' 58" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 s6 4 DC P. Le HAng Phong TP. Phil Ly 20° 32' 23" 105° 53' 53" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 s6 5 DC P. Le H6ng Phong TP. Phil Ly 20° 32'23" 105° 54' 12" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 s6 6 DC P. Le H6ng Phong TP.PhliLy 20° 32'29" 105° 54' 20" F-48-80-D-d
-- 7 of 96 --
6
Nh6m
TC}adQ vi trf tlr01lg dAi cUa dAi tUC}'Ilg Phien hifn
Bia danh dAi TenBVHC TenBVHC TC}adQ trnng tam TC}adQ di~m dAn TC}adQ di~m cnAi manh ban dA
cAp xii cAp hnyfn
tU'C}'llg VidQ Kinh dQ VidQ Kinh dQ VidQ Kinh dQ dia hlnh
(it(l oMt. gjtM (it(l. oMt, gidv) (it(l oMt. gi/M (it(l.oMt. gj/M (it(l. oMt, gi/ly) (it(l. oMt, gitM
t6 dan ph6 S6 7 DC P. Le HAng Phong TP.PMLy 20° 32' 16" 105° 54'27" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 S6 8 DC P. Le HAng Phong TP.PMLy 20° 32' 11" 105° 54'24" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 S6 9 DC P. Le HAng Phong TP.PMLy 20° 32' 06" 105° 54' 21" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 S6 10 DC P. Le HAng Phong TP. PM Ly 20° 31' 59" 105° 53' 52" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 S6 11 DC P. Le HAng Phong TP.PMLy 20° 31' 54" 105° 54'24" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 S6 12 DC P. Le HAng Phong TP.PMLy 20° 33' 06" 105° 53'24" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 S6 13 DC P. Le HAng Phong TP.PMLy 20° 33' 01" 105° 53' 20" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 S6 14 DC P. Le HAng Phong TP.PMLy 20° 32'49" 105° 53' 18" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 s6 15 DC P. Le HAng Phong !P. PhULy 20" 32' 35" iOSo 53' lIlt F-48-80-D-d
t6 dan ph6 S6 16 DC P. Le HAng Phong TP.PMLy 20° 32' 18" 105° 53' 21" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 S6 17 DC P. Le HAng Phong TP.PMLy 20° 31'47" 105° 52' 54" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 s6 18 DC P. Le HAng Phong TP.PMLy 20°31'33" 105° 52' 58" F-48-80-D-d
cfruCMu Son KX P. Le HAng Phong TP.PMLy 20° 31' 49" 105° 54'39" F-48-80-D-d
~ . KX P. Le HAng Phong TP. PhtiLy . 20° 32'32" 105° 54'32" F-48-80-D-d cauHongPhU
dubng Le Chan KX P. Le HAng Phong TP.PMLy 20° 31' 49" 105° 54' 39" 20° 31' 46" 105° 53'42" F-48-80-D-d
dubng Ly Thai T6 KX P. Le HAng Phong TP.PMLy 20° 32'38" 105° 54' 14" 20° 31' 30" 105° 54'23" F-48-80-D-d
dubng Ly Thubng Ki~t KX P. Le HAng Phong TP.PMLy 20° 33' 20" 105° 53' 19" 20° 31' 49" 105° 54'28" F-48-80-D-d
Dubng tinh 494 KX P. Le HAng Phong TP.PMLy 20° 33' 52" 105° 51' 15" 20° 33'20" 105° 53' 19" F-48-80-D-d
qu6c l{) 1 - tuyen tranh KX P. Le HAng Phong TP. PhtiLy 20° 39'46" 105° 54' 56" 20° 29' 58" 105° 55' 00" F-48-80-D-d
thanh ph6 Phli Lv
Qu6c l{)21 KX P. Le HAng Phong TP.PMLy 20° 30' 13" 105° 48'38" 20° 28' 19" 106° 02' 33" F-48-80-D-d
Trubng D~i hQc Su phlpl1 KX P. Le HAng Phong TP. PhtiLy 20° 32' 38" 105° 54' 05" F-48-80-D-d
Ha N{)i CCY sa 2
Trubng D~i hQc Thuong KX P. Le HAng Phong TP.PMLy 20° 32'39" 105° 54' 17" F-48-80-D-d
M~i CCY sa2
S6ngDay TV P. Le HAng Phong TP.PMLy 20° 37' 10" 105° 48' 39" 20° 22' 09" 105° 55' 57" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 MB NQi DC P. Liem Chfnh TP. PhtiLy 20° 32'33" 105° 55' 46" F-48-80-D-d
-- 8 of 96 --
7
,
Nh6m
TQa d{) vi tri tllO'Dg d6i Clla d6i tuvng Phien hi~u
Diadanh d6i TenDVHC TenDVHC TQa dO trung tam TQa dO di@m dAu TC}adQ di@m culli manh bandA
cApxA cAp huy~n
tllC}'Dg VidQ Kinh dQ Vi do Kinh dQ VidQ Kinhdo dia hlnh
(d{l, oMt, giftv) (d{l,oMlgiftv) (d{l, pMt, ~iftv) (d{l,oMlgiftv) (d{l oMt, giftv) (d/). oMl gtfty)
t6 dan ph6 M€ ThUQ1lg DC P. Liem Chinh TP. PhtiLy 20° 32' 27" 105° 55' 18" F-48-80-D-d
T6 dan ph6 Tha DC P. Liem Chfnh TP.PhtiLy 20° 32' 14" 105° 56' 22" F-48-80-D-d
dubng Bien Hoa KX P. Liem Chfnh TP. PhtiLy 20° 32'45" 105° 54'42" 20° 32' 37" 105° 55' 14" F-48-80-D-d
dubng eao toe Cau Gie - KX P. Lic~mChfnh TP. PhtiLy 20° 40' 52" 105° 55' 56" 20° 25' 28" 105° 58' 12" F-48-80-D-d
NinhBinh
dubng Di~n Bien Phil KX P. Liem Chfnh TP. PhtiLy 20° 32' 19" 105° 55' 58" 20° 36' 02" 105° 56' 07" F-48-80-D-d
dubng Ha Huy T~p KX P. Liem Chfnh TP. PhtiLy 20° 32'24" 105° 56' 46" 20°31'34" 105° 58'25" F-48-80-D-d
dubng Le Dufut KX P. Liem Chinh TP. PhtiLy 20° 31' 55" 105° 55' 08" 20° 32' 24" 105° 56' 46" F-48-80-D-d
dubng Le Due ThQ KX P. Liem Chfnh TP. PhtiLy 20° 32'25" 105° 56' 36" 20° 31' 01" 105° 56' 25" F-48-80-D-d
dubngLe Lgi KX P. Liem Chfnh TP. PhtiLy 20° 32' .52" 105° 54' 46" 20° 32' 12" 105° 55' 16" F-48-80-D-d
dubng Trfut Hung D~o . KX P. Liem Chfnh TP. PhtiLy 20° 32' 00" 105° 54' 53" 20° 32' 38" 105° 56'46" F-48-80-D-d
qu3e 1{)2lB KX P. Liem Chfnh TP. PhtiLy 20° 38' 22" 105° 49' 07" 20° 27'45" 106° 04'44" F-48-80-D-d
kenhBH-8 TV P. Liem Chfnh TP. PhtiLy 20° 30' 49" 105° 59' 12" 20° 32' 47" 105° 56' 41" F-48-80-D-d
kenh Chfnh Tay TV P. Liem Chfnh TP. PhtiLy 20°31'34" 105° 55'47" 20° 33' 19" 106° 00' 08" F-48-80-D-d
song CMu Giang TV P. Liem Chinh TP. PhtiLy 20° 34' 23" 106° 00' 01" 20033' 06" 105° 54' 33" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 S3 1 DC P. Luong Khanh Thi~n TP. PhtiLy 20° 32' 46" 105° 54' 46" F-48-80-D-d
t6 dan phA sA 2 DC P. Luong Khanh Thi~n TP. PhtiLy 20° 32' 50" 105° 54'49" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 s6 3 DC P. Luong Khanh Thi~n TP. PhtiLy 20° 32'47" 105° 54' 52" F-48-80-D-d
t6 diin ph6 s6 4 DC P. Luong Khanh Thi~n TP. PhtiLy 20° 32'49" 105° 54' 59" F-48-80-D-d
t6 dan phA sA 5 DC P. Luong Khanh Thi~n TP. Phti Ly 20° 32'46" 105° 54' 55" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 s6 6 DC P. Luong Khanh Thi~n TP. PhtiLy 20° 32' 43" 105° 54' 57" F-48-80-D-d
t6 dan ph3 S3 7 DC P. Luong Khanh Thi~n TP. PhtiLy 20° 32' 44" 105° 55' 02" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 sA 8 DC P. Luong Khanh Thi~n TP. PhtiLy 20° 32' 41" 105° 55' 05" F-48-80-D-d
t6 diin ph6 sA 9 DC P. Luong Khanh Thi~n TP. PhtiLy 20° 32' 41" 105° 55' 14" F-48-80-D-d
cAu CMu Giang KX P. Luong Khanh Thi~n TP. PhtiLy 20° 32'49" 105055' 09" F-48-80-D-d
-- 9 of 96 --
8
Nh6m
TQa dl) vi trf tU'011gd61 coa d61 tU"l.mg Ph1en h1~u
Dia danh d6i TenDVHC TenDVHC TQa dl) trung tam TQa dl) d1@mdAu TQa dl) di@m cu6i manh ban dli
cAp xa cAp huy~n
tuvng Vidl) Kinh dl) Vidl) Kinh dl) Vidl) Kinhdl) dia hlnh
(d() nhUt,l!ilM (d(). nhUt l!ilM (d(). phUt. ~illy) (d() phUt, ~illy) (d(). nhUt l!ilM (d(), nhUt l!ilM
duang Bi8n Roa KX P. Luong KMnh Thi~n TP.PhULy 20° 32'45" 105° 54' 42" 20° 32' 37" 105° 55' 14" F-48-80-D-d
duang U Cong Thanh KX P. Luong KMnh Thi~n TP. PhULy 20° 32' 04" 105° 55' 00" 20° 36' 14" . 105° 55' 50" F-48-80-D-d
duangUHoan KX P. Luong Khanh Thi~n TP.PhULy 20° 36' 15" 105° 55' 32" 20° 30' 59" 105° 54' 56" F-48-80-D-d
duangULQi KX P. Luong KMnh Thi~n TP. PhULy 20° 32' 52" 105° 54'46" 20° 32' 12" 105° 55' 16" F-48-80-D-d
duang Tnrang Chinh KX P. Luong KMnh Thi~n TP. PhULy 20° 32' 03" 105° 54'48" 20° 32' 48" 105° 55' 03" F-48-80-D-d
Qu5e Ii) 1 KX P. Luong Khanh Thi~n TP.PhULy 20° 40'25" 105° 54' 46" 20° 21' 51" 105° 55' 10" F-48-80-D-d
qu5e Ii) 2IB KX P. Luang KMnh Thi~n TP. PhULy 20° 38' 22" 105° 49' 07" 20° 27'45" 106° 04' 44" F-48-80-D-d
song CMu Giang TV P. Luong KMnh Thi~n TP.PhULy 20° 34' 23" 106° 00' 01" 20° 33' 06" 105° 54' 33" F-48-80-D-d
t6 dlin ph5 S5 1 DC P. MinhKhai TP. PhtiLy 20° 32' 42" 105° 54' 44" F-48-80-D-d
tA dlin ph5 s6 2 DC P. MinhKhai TP. PhULy 20° 32' 38" 105° 54'43" F-48-80-D-d
tA dlin ph6 s6 3 DC P. MinhKhai TP.PhULy 20° 32' 32" 105° 54'45" F-48-80-D-d
tA dlin ph6 s6 4 DC P. MinhKhai TP.PhULy 20° 32'38" 105° 54' 50" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 s6 5 DC P. MinhKhai TP. PhULy 20° 32' 36" 105° 54' 55" F-48-80-D-d
t6 dan ph6 s6 6 DC P. MinhKhai TP.PhULy 20° 32' 35" 105° 55' 01" F-48-80-D-d
tA dlin ph6 s6 7 DC P. MinhKhai TP. PhULy 20° 32'37" 105° 55' 06" F-48-80-D-d
t6 dlin ph5 s6 8 DC P. MinhKhai TP. PhULy 20° 32' 33" 105° 55' 10" F-48-80-D-d
t6 dlin ph6 s6 9 DC P. MinhKhai TP.PhULy 20° 32' 28" 105° 55' 00" F-48-80-D-d
duang Bi8n Roa KX P. MinhKhai TP.PhULy 20° 32' 45" 105° 54'42" 20° 32' 37" 105° 55' 14" F-48-80-D-d
duang L8 Cong Thanh KX P. MinhKhai TP.PhULy 20° 32' 04" 105° 55' 00" 20° 36' 14" 105° 55' 50" F-48-80-D-d
duang U Roan KX P. MinhKhai TP. PhtiLy 20° 36' 15" 105° 55' 32" 20° 30' 59" 105° 54' 56" F-48-80-D-d
duangULQi KX P. MinhKhai TP.PhULy 20° 32' 52" 105° 54' 46" 20° 32' 12" 105° 55' 16" F-48-80-D-d
duang TrAn Thi PMe KX P. MinhKhai TP.PhULy 20° 31' 52" 105° 55' 10" 20° 32' 44" 105° 54' 44" F-48-80-D-d
duang Tnrang Chinh KX P. MinhKhai TP.PhULy 20° 32' 03" 105° 54'48" 20° 32' 48" 105° 55' 03" F-48-80-D-d
Qu5e Ii) 1 KX P. MinhKhai TP. PhULy 20° 40'25" 105° 54' 46" 20° 21' 51" 105° 55' 10" F-48-80-D-d
Qu5e I(}21 KX P. MinhKhai TP.PhULy 20° 30' 13" 105° 48' 38" 20° 28' 19" 106° 02' 33" F-48-80-D-d
-- 10 of 96 --
9
,
Nh6m TQa d{) vi tri tlfO'Dg d6i clia d6i ttrQllg Phien hifu
TenBVHC TenBVHC
Bja danh d6i cAp xii cAp huyfn TQa d{) trung tam TQa d{) di@m dAu . TQa d{) di@m cu6i manh ban d6
ttrQllg Vid{) Kinh d{) Vid{) Kinh d{) Vid{) Kinhd{) dia hlnh
(dO, nhUt, e:jjM (dO, nhUt e:illv' (dO. phtit. gillv) (dO. phUt, gill¥) (dO, phtit. gillv) (dO, philt, e:illv)
qu6e 1(>2IB KX P. MinhKhai TP. PMLy 20° 3S'22" 105° 49' 07" 20° 27'45" 106° 04'44" F-4S-S0-D-d
t6 dan ph6 S6 1 DC P. Quang Trung TP. PMLy 20° 32'4S" 105° 54' 34" F-4S-S0-D-d
t6 dan ph6 S6 2 DC P.
Thông tư0906/TTBan hành: 06/09/2018Còn hiệu lực
Thông tư 0906/TT (2018)
🌐 Tên văn bản theo 7 thứ tiếng (bản dịch máy, tham khảo)
- EnglishCircular - Vietnam (2018)
- 中文通知 - 越南 (2018)
- 日本語通達 - ベトナム (2018)
- 한국어통지 - 베트남 (2018)
- FrançaisCirculaire - Vietnam (2018)
- РусскийЦиркуляр - Вьетнам (2018)
- EspañolCircular - Vietnam (2018)
⚠ Tiêu đề chi tiết chưa được trích xuất
Tiêu đề chi tiết của Thông tư chưa được trích xuất từ nguồn - tải PDF để xem nội dung vụ việc cụ thể.
Trích dẫn văn bản (4 chuẩn)Mở
báo chí, pháp lý
Trích dẫn cho báo chí, học thuật, luật học QT, LaTeX. Click để chuyển định dạng.
⚠️ Báo lỗi văn bản
Phát hiện sai số hiệu, sai ngày, thiếu nội dung? Click để soạn email báo về VietLex.