Văn bản 84/2026 - TÒA ÁN NHÂN DÂN (2026)

phong dán kín bằng giấy niêm phong, mặt trước phong bì ghi: Công an tỉnh Sơn La niêm phong vật chứng vụ án Lò Văn Đ và Hoàng Văn K- Tàng trữ trái phép chất ma túy, gồm: 01 mảnh nilon màu xanh, 01 dây cao su mùa đỏ, 02 túi nilon màu xanh, 02 túi nilon loại bỏ kim tiêm, 01 bơm kim tiêm loại 3ml/cc, 01 mảnh giấy bạc đã bị đốt cháy xém, L2= 0,26gam, L3= 1,41gam. L4= 8.73gam, L5= 19.27gam; 01 túi giả da màu nâu, đã qua sử dụng cũ; 01 phong bì viền màu đỏ niêm phong theo quy định, mặt trước ghi; ‘‘01 bật lửa ga màu đỏ nhãn hiệu Thông nhất thu giữ của Lò Văn Đ; 01 phong bì bên ngoài ghi: ‘‘ Vật chứng vụ Hoàng Văn K, gồm số tiền 300.000 VNĐ (Ba trăm nghìn đồng), mặt sau tại mép giáp lai dán giấy niên phong có chữ ký của các thành phần tham gia niêm phong. Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước 300.000VNĐ (Ba trăm nghìn đồng). Trả lại cho bị cáo 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone XS đã qua sử dụng bên trong lắp 01 sim, màn hình đã bị nứt vỡ, đã qua sử dụng. Về án phí: Bị cáo là đồng bào dân tộc thiểu số, cư trú tại xã có điều kiện kinh tế- xã hội khó khăn, đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ vào điểm đ khoản1

- Đối với 01 phong bì viền màu đỏ niêm phong, mặt trước ghi; ‘‘01 bật lửa ga màu đỏ nhãn hiệu Thông nhất thu giữ của Lò Văn Đ. Quá trình điều tra đối tượng Lò Văn Đ khai nhận dùng để sử dụng trái phép chất ma túy, là chứng cứ chứng minh cho hành vi phạm tội của bị cáo Hoàng Văn K mua bán trái phép chất ma túy. Căn cứ điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự, tuyên tịch thu tiêu hủy. - Đối với 01 phong bì bên ngoài ghi: ‘‘Vật chứng vụ Hoàng Văn K, gồm số tiền 300.000VNĐ (Ba trăm nghìn đồng), mặt sau tại mép giáp lai dán giấy niên phong có chữ ký của các thành phần tham gia niêm phong. Vật không có giá trị sử dụng, cần tịch thu tiêu hủy. - Đối với số tiền 300.000 VNĐ (Ba trăm nghìn đồng) thu giữ của bị cáo Hoàng Văn K. Quá trình điều tra và tại phiên tòa xác định là số tiền do bị cáo phạm tội mà có. Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017, điểm b khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước. - Đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone XS đã qua sử dụng bên trong lắp 01 sim, màn hình đã bị nứt vỡ, đã qua sử dụng cũ thu giữ của Hoàng Văn K. Quá trình điều tra xác định là tài sản hợp pháp của Hoàng Văn K, không liên quan đến hành vi phạm tội, cần trả lại cho bị cáo. [10] Về án phí: Bị cáo là đồng bào dân tộc thiểu số, sinh sống ở xã có điều kiện kinh tế- xã hội đặc biệt khó khăn theo quy định của pháp luật. Căn cứ vào điểm đ khoản1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 qui định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án. Miễn án phí án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo. [11] Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo bản án theo quy định tại các Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự. Vì các lẽ trên; QUYẾT ĐỊNH: Căn cứ điểm h khoản 3 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1

2025. Tuyên bố bị cáo Hoàng Văn K phạm tội Mua bán trái phép chất ma tuý. . 1. Xử phạt bị cáo Hoàng Văn K 16 (Mười sáu) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày tạm giữ, ngày 13 tháng 8 năm 2025. -- 7 of 9 -- 8 2. Về vật chứng: Căn cứ điểm a, b, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017; điểm a, b, c khoản 2, điểm b khoản 3, Điều106 Bộ luật Tố tụng hình sự: - Tịch thu tiêu hủy 01 phong bì màu trắng niêm phong dán kín bằng giấy niêm phong, mặt trước phong bì ghi: “Công an tỉnh Sơn La niêm phong” vật chứng vụ án Lò Văn Đ và Hoàng Văn K- Tàng trữ trái phép chất ma túy, gồm: 01 mảnh nilon màu xanh, 01 dây cao su màu đỏ, 02 túi nilon màu xanh, 02 túi nilon loại bỏ kim tiêm, 01 bơm kim tiêm loại 3ml/cc, 01 mảnh giấy bạc đã bị đốt cháy xém, L2= 0,26gam, L3= 1,41gam. L4= 8.73gam, L5= 19.27gam; 01 túi giả da màu nâu, đã qua sử dụng cũ; 01 phong bì viền màu đỏ niêm phong theo quy định, mặt trước ghi; ‘‘01 bật lửa ga màu đỏ nhãn hiệu Thông nhất thu giữ của Lò Văn Đ; 01 phong bì bên ngoài ghi: ‘‘Vật chứng vụ Hoàng Văn K, gồm số tiền 300.000 VNĐ (Ba trăm nghìn đồng), mặt sau tại mép giáp lai dán giấy niên phong có chữ ký của các thành phần tham gia niêm phong. Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước 300.000 VNĐ (Ba trăm nghìn đồng). Trả lại cho bị cáo 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone XS đã qua sử dụng bên trong lắp 01 sim, màn hình đã bị nứt vỡ, đã qua sử dụng. Chi tiết theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản số: 84/BB-CCTHADS ngày 18/05/2026, giữa Công an tỉnh Sơn La và Phòng Thi hành án dân sự khu vực 4 - Sơn La. 3 Án phí: Căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 qui định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án. Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo. 4. Về quyền kháng cáo: Căn cứ Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự; Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án đã được niêm yết. Nơi nhận: - Toà án tỉnh Sơn La; - VKSND khu vực 4- Sơn La; - Phòng PV 06 CA tỉnh Sơn La; - Phòng THA dân sự khu vực 4; - Trại tạm giam CA tỉnh Sơn La; - Bị cáo; - Luật sư; - Người có quyền lợi liên quan: - Lưu hồ sơ; T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Cầm Ngọc Thương -- 8 of 9 -- 9 -- 9 of 9 --