Nghị định 1003/ND (2022)

gom: Bau tu xay dung, khai thac, bao tri, bao ve ket cau ha tang duong thuy noi

1 Nghi dinh so 54/2022/ND-CP siia d6i, b6 sung so di£u cua Nghi djnh so 78/2016/ND-CP ng&y 01

Mng 7 nam 2016 cua Chinh phii quy djnh dieu kien kinh doanh djeh vu dao tao thuy6n vien, ngudi lai phiromg

tien thuy noi dia va Nghi djnh so 08/2021/NB-CP ngay 28 thang 01 nam 2021 cua Chinh phu quy dinh v6 quan

ly boat dong dudng thuy npi dja c6 can cir ban hanh nhu sau:

“Can cu Luat To chuc Chinh phu ngay 19 thang 6 nam 2015; Luat sua doi, bo sung mgt so diiu cua Lupt

To chuc Chinh phu va Luat To chuc chinh quyen dia phieang ngay 22 thang 11 nam 2019;

Can cu Luat Giao thong du&ng thuy ngi dia ngay 15 thdng 6 nam 2004; Lugt sua doi, bo sung mot so

dieu cua Luat Giao thong dudng thuy ngi dja ngay 17 thdng 6 nam 2014;

Theo de nghi cua Bo trudng Bq Giao thong van tdi;

Chinh phu ban hdnh Nghi dinh sua doi, bo sung mgt so dieu cua Nghi dinh so 78/2016/ND-CP ngay 01

thdng 7 nam 2016 cua Chinh phu quy dmh dieu kien kinh doanh dich vu dao tao thuyen vien, ngudi lai phuang

tien thuy noi dia vd Nghi dmh so 08/2021/ND-CP ngay 28 thdng 01 ndm 2021 cua Chinh phu quy dmh vi quan

ly hoqt dong dudng thuy nqi dia. "

sat.

2

dia; bao dam an toan, an ninh va bao ve moi truang tren duang thuy noi dia,

cang, bln thuy noi dia, khu neo dau; quan ly boat dong cua phucmg tien, tau

biln, thuy phi co, phucmg tien thuy nuac ngoai tai cang, ben thuy noi dia, khu

dau; trach nhiem quan ly nha nuac trong boat dong duang thuy noi dia.

Dieu 2. Doi tirgmg ap dung

Nghi dinh nay ap dung doi vai to chuc, ca nhan lien quan den boat dong

duang thuy noi dia tai Viet Nam.

Dieu 3. Giai thich tir ngfr 9

Trong Nghi dinh nay, cac tu ngu duai day dugc hieu nhu sau:

1. Kit clu ha tang duang thuy noi dia, glm: Ludng duang thuy noi dia,

hanh lang bao ve lulng, cang, bln thuy npi dia, khu neo dau, au tau, cong trinh

dua phucmg tien qua dap thac; ke, dap giao thong; bao hieu duang thuy noi dia ■

va cac cong trinh phu trg nhu mlc cao do, moc toa dp, moc chi giai hanh lang

bao ve lulng, nha tram; cong trinh, vat dung kiln true, thilt bj phuc vu true tiep

cong tac quan ly, khai thac giao thong duang thuy noi dia.