Quyết định Ban hành quy định trình tự, thời gian lập, xét duyệt và gửi báo cáo

xét duyệt và gửi báo cáo quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ nguồn ngân sách nhà nước do địa phương quản lý trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên.

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2026. 2. Các Quyết định sau hết hiệu lực kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành: a) Quyết định số 24/2022/QĐ-UBND ngày 15 tháng 7 năm 2022 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn (trước sắp xếp) quy định thời hạn gửi báo cáo quyết toán -- 1 of 21 -- theo niên độ của chủ đầu tư, sở, phòng, ban thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện đối với vốn đầu tư công thuộc ngân sách của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện quản lý trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn; b) Quyết định số 29/2022/QĐ-UBND ngày 31 tháng 8 năm 2022 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn (trước sắp xếp) quy định trình tự, thời hạn lập, gửi, xét duyệt, thẩm định và ra thông báo thẩm định quyết toán theo niên độ đối với vốn đầu tư công thuộc ngân sách của Ủy ban nhân dân cấp xã quản lý trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn.

ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường; Giám đốc Kho bạc Nhà nước Khu vực VII và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Linh -- 2 of 21 -- ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc QUY ĐỊNH Trình tự, thời gian lập, xét duyệt và gửi báo cáo quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ nguồn ngân sách nhà nước do địa phương quản lý trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên (Ban hành kèm theo Quyết định số 08/2026/QĐ-UBND ngày 05 tháng 02 năm 2026 của Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên) Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

Quy định này quy định trình tự, thời gian lập, xét duyệt và gửi báo cáo quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ nguồn ngân sách nhà nước do địa phương quản lý trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên.

Quy định này áp dụng đối với các Sở, ban, ngành thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh; chủ đầu tư, Ban Quản lý dự án; Ủy ban nhân dân xã, phường (gọi chung là Ủy ban nhân dân cấp xã); Phòng Kinh tế đối với xã hoặc Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị đối với phường; Kho bạc Nhà nước Khu vực VII, Phòng nghiệp vụ, Phòng giao dịch thuộc Kho bạc Nhà nước Khu vực VII (gọi chung là cơ quan thanh toán) và các tổ chức, cá nhân có liên quan đến công tác quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ nguồn ngân sách nhà nước do địa phương quản lý trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên.

1. Kết thúc năm ngân sách, các chủ đầu tư, Ban Quản lý dự án và các đơn vị có liên quan thực hiện khóa sổ kế toán và lập báo cáo quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ đảm bảo theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước, Luật Đầu tư công, Luật Tổ chức chính quyền địa phương. 2. Số liệu tại báo cáo quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ phải được phản ánh chi tiết theo từng đơn vị, từng cấp ngân sách, từng ngành, lĩnh vực, từng dự án, từng nguồn vốn theo quy định về Hệ thống mục lục ngân sách nhà nước. -- 3 of 21 -- 3. Số liệu tại báo cáo quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ được thể hiện đầy đủ, chính xác, trung thực và được đối chiếu, xác nhận với cơ quan thanh toán đảm bảo theo quy định. 4. Việc lập, gửi, xét duyệt, tổng hợp báo cáo quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ được thực hiện theo các nội dung, yêu cầu và thời hạn quy định của Luật Ngân sách nhà nước và quy định tại Quyết định này. Chương II QUY ĐỊNH CỤ THỂ

niên độ 1. Nội dung báo cáo quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ: Thực hiện theo quy định tại Điều 27 Nghị định số 254/2025/NĐ-CP và các mẫu biểu tại Điều 5 Quy định này. 2. Báo cáo quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ được gửi trên Hệ thống quản lý văn bản và điều hành tỉnh Thái Nguyên hoặc bản giấy có ký đóng dấu (đối với các đơn vị chưa có Hệ thống quản lý văn bản và điều hành tỉnh Thái Nguyên) đảm bảo theo quy định về văn thư lưu trữ.

tư công theo niên độ Ngoài các mẫu biểu được quy định tại các Nghị định của Chính phủ, Thông tư của Bộ Tài chính, để phục vụ quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ (theo năm ngân sách) nguồn ngân sách nhà nước do địa phương quản lý trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên, các chủ đầu tư, Ban Quản lý dự án, cơ quan thanh toán và các đơn vị có liên quan sử dụng các mẫu biểu sau: 1. Báo cáo quyết toán vốn đầu tư công nguồn ngân sách nhà nước theo năm ngân sách của chủ đầu tư, Ban Quản lý dự án: Mẫu số 01/TN. 2. Báo cáo quyết toán vốn đầu tư công nguồn ngân sách nhà nước do địa phương quản lý theo năm ngân sách của cơ quan thanh toán: Mẫu số 02/TN. 3. Báo cáo quyết toán vốn đầu tư công nguồn ngân sách nhà nước do địa phương quản lý theo năm ngân sách của Sở Tài chính, Phòng Kinh tế đối với xã hoặc Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị đối với phường: Mẫu số 03/TN. -- 4 of 21 --

Điều 6. Thời hạn gửi báo cáo quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ đối với ngân sách cấp tỉnh 1. Các chủ đầu tư (đối với các đơn vị có cấp trên là đơn vị dự toán cấp I) lập báo cáo quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ thuộc ngân sách tỉnh quản lý theo Mẫu số 01/TN (có đối chiếu, xác nhận của cơ quan thanh toán nơi giao dịch) gửi sở, ban (cơ quan cấp trên của chủ đầu tư) thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh trước ngày 01 tháng 3 năm sau năm quyết toán. 2. Các chủ đầu tư, Ban Quản lý dự án chuyên ngành (đối với các đơn vị thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh) lập báo cáo quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ thuộc ngân sách tỉnh quản lý theo Mẫu số 01/TN (có đối chiếu, xác nhận của cơ quan thanh toán nơi giao dịch) gửi Sở Tài chính trước ngày 01 tháng 3 năm sau năm quyết toán. 3. Các sở, ban thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh (cơ quan cấp trên của chủ đầu tư) thực hiện xét duyệt và ra thông báo xét duyệt theo Mẫu số 04/QTNĐ theo quy định tại Thông tư số 91/2025/TT-BTC của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về Hệ thống mẫu biểu sử dụng trong công tác quyết toán (sau đây gọi là Thông tư số 91/2025/TT-BTC); tổng hợp và lập báo cáo quyết toán theo niên độ gửi Sở Tài chính trước ngày 15 tháng 3 năm sau năm quyết toán. 4. Kho bạc Nhà nước khu vực VII tổng hợp báo cáo quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ nguồn ngân sách nhà nước do địa phương quản lý theo Mẫu số 02/TN gửi Sở Tài chính trước ngày 15 tháng 4 năm sau năm quyết toán. 5. Sở Tài chính tổng hợp báo cáo quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ nguồn ngân sách nhà nước do địa phương quản lý theo Mẫu số 03/TN và các mẫu biểu quyết toán theo quy định tại Luật Ngân sách nhà nước để báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh trình Hội đồng nhân dân tỉnh phê chuẩn quyết toán theo quy định. Chậm nhất trong vòng 05 ngày làm việc sau khi được Hội đồng nhân dân tỉnh phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước của năm quyết toán, Sở Tài chính gửi báo cáo quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ nguồn ngân sách nhà nước do địa phương quản lý cho Bộ Tài chính và cơ quan thanh toán cấp trung ương (Kho bạc trung ương) để phục vụ công tác quyết toán vốn đầu tư công nguồn ngân sách nhà nước.

đầu tư công theo niên độ đối với ngân sách cấp xã 1. Kết thúc năm ngân sách, các chủ đầu tư, Ban Quản lý dự án lập báo cáo quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ theo Mẫu số 01/TN (có đối chiếu, xác nhận -- 5 of 21 -- của cơ quan thanh toán nơi giao dịch) gửi Phòng Kinh tế đối với xã hoặc Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị đối với phường trước ngày 01 tháng 3 năm sau năm quyết toán. 2. Theo phân cấp quản lý, cơ quan thanh toán nơi giao dịch (Phòng nghiệp vụ, Phòng giao dịch thuộc Kho bạc Nhà nước khu vực VII) tổng hợp báo cáo quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ thuộc ngân sách xã, phường (gọi chung là ngân sách cấp xã) quản lý theo Mẫu số 02/TN gửi Ủy ban nhân dân cấp xã, Phòng Kinh tế đối với xã hoặc Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị đối với phường và Kho bạc Nhà nước khu vực VII trước ngày 01 tháng 3 năm sau năm quyết toán. 3. Phòng Kinh tế đối với xã hoặc Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị đối với phường thực hiện xét duyệt quyết toán báo cáo vốn đầu tư công theo niên độ đối với các dự án thuộc ngân sách cấp xã quản lý theo Mẫu số 05/QTNĐ tại Thông tư số 91/2025/TT-BTC; lập, tổng hợp báo cáo quyết toán ngân sách cấp xã báo cáo Ủy ban nhân dân cấp xã để trình Hội đồng nhân dân cùng cấp xem xét, phê chuẩn báo cáo quyết toán trước ngày 31 tháng 3 năm sau năm quyết toán; gửi Sở Tài chính chậm nhất 5 ngày làm việc kể từ ngày báo cáo quyết toán được Hội đồng nhân dân cấp xã phê chuẩn.

công theo niên độ 1. Sở, ban thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh (cơ quan cấp trên của chủ đầu tư) thực hiện xét duyệt và ra thông báo xét duyệt báo cáo quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ của chủ đầu tư (đơn vị cấp dưới) theo nội dung và biểu mẫu theo quy định tại Thông tư số 91/2025/TT-BTC; tổng hợp báo cáo quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ của các đơn vị do mình quản lý gửi Sở Tài chính theo quy định. 2. Theo phân cấp quản lý, Sở Tài chính, Phòng Kinh tế đối với xã hoặc Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị đối với phường thực hiện xét duyệt và ban hành văn bản xét duyệt báo cáo quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ thuộc ngân sách cấp mình quản lý. 3. Nội dung xét duyệt và tổng hợp báo cáo quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ của Sở Tài chính, Phòng Kinh tế đối với xã hoặc Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị đối với phường: Kiểm tra tính đầy đủ và khớp đúng về tổng số và chi tiết kế hoạch vốn, cơ cấu nguồn vốn, ngành, lĩnh vực, danh mục chương trình, nhiệm vụ, dự án trong báo cáo -- 6 of 21 -- quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ của chủ đầu tư, Ban Quản lý dự án và báo cáo tổng hợp quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ của cơ quan thanh toán. Tổng hợp báo cáo quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ của các đơn vị thuộc ngân sách mình quản lý theo quy định tại Luật Ngân sách nhà nước. CHƯƠNG III TỔ CHỨC THỰC HIỆN

có liên quan Các chủ đầu tư, Ban Quản lý dự án và các đơn vị có liên quan có trách nhiệm thực hiện lập, tổng hợp, xét duyệt báo cáo quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ đảm bảo đúng nội dung, trình tự, mẫu biểu và thời hạn theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước, Luật Đầu tư công và các quy định trong Quyết định này. 1. Trách nhiệm của các chủ đầu tư, Ban Quản lý dự án Thủ trưởng đơn vị, kế toán trưởng của các chủ đầu tư, Ban Quản lý dự án chịu trách nhiệm toàn diện về tính chính xác, đầy đủ và điều kiện chi của các khoản mục đã giải ngân, thanh toán trong báo cáo quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ. 2. Trách nhiệm của sở, ban thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Các sở, ban thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh (cơ quan cấp trên của chủ đầu tư) có trách nhiệm xét duyệt báo cáo quyết toán của chủ đầu tư (cơ quan cấp dưới); tổng hợp và báo cáo quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ thuộc đơn vị mình quản lý gửi Sở Tài chính theo quy định. 3. Trách nhiệm của Sở Tài chính, Phòng Kinh tế đối với xã hoặc Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị đối với phường Sở Tài chính, Phòng Kinh tế đối với xã hoặc Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị đối với phường có trách nhiệm lập, tổng hợp, xét duyệt báo cáo quyết toán vốn đầu tư công nguồn ngân sách nhà nước do cấp mình quản lý báo cáo Ủy ban nhân dân cấp mình để trình Hội đồng nhân dân cùng cấp phê chuẩn quyết toán theo quy định. 4. Cơ quan thanh toán (Kho bạc Nhà nước khu vực VII, Phòng nghiệp vụ hoặc Phòng giao dịch thuộc Kho bạc Nhà nước khu vực VII) -- 7 of 21 -- Cơ quan thanh toán thực hiện xác nhận, đối chiếu số liệu đã giải ngân, thanh toán cho các chủ đầu tư, Ban quản lý dự án và Sở Tài chính, Phòng Kinh tế đối với xã hoặc Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị đối với phường theo quy định. Thực hiện hạch toán, chuyển nguồn, hủy bỏ số dư dự toán đảm bảo theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước, Luật Đầu tư công và Quyết định của cấp có thẩm quyền. Tổng hợp báo cáo quyết toán vốn đầu tư công theo niên độ theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước, Luật Đầu tư công và quy định tại Quyết định này.

1. Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với các sở, ngành và các đơn vị có liên quan hướng dẫn, tổ chức, triển khai, thực hiện, kiểm tra theo hướng dẫn tại Quy định này. 2. Trường hợp các văn bản quy phạm pháp luật được dẫn chiếu để áp dụng tại Quy định này được sửa đổi, bổ sung, thay thế thì sẽ áp dụng theo các văn bản sửa đổi, bổ sung, thay thế đó. 3. Trong quá trình thực hiện, trường hợp có vướng mắc đề nghị các cơ quan, tổ chức phản ánh về Sở Tài chính để nghiên cứu, tổng hợp và báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh sửa đổi, bổ sung theo quy định./. -- 8 of 21 -- Phụ lục I (Ban hành kèm theo Quyết định số 08 /2026/QĐ-UBND ngày 05 tháng 02 năm 2026 của UBND tỉnh Thái Nguyên) Mẫu số 01/TN CHỦ ĐẦU TƯ/BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN _______ BÁO CÁO QUYẾT TOÁN VỐN ĐẦU TƯ CÔNG NGUỒN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC THEO NĂM NGÂN SÁCH …. (Kèm theo Báo cáo số: ... ngày ... tháng ... năm ... của ...) Kế hoạch và giải ngân vốn kế hoạch các năm trước được kéo dài thời gian thực hiện và giải ngân sang năm quyết toán Kế hoạch và giải ngân vốn kế hoạch năm quyết toán Luỹ kế vốn đã giải ngân từ khởi công đến hết năm ngân sách trước năm quyết toán Giải ngân Giải ngân Số TT Nội dung Địa điểm mở tài khoả n M ã dự án đầ u tư Tổn g mức đầu tư Tổn g số Tron g đó: vốn tạm ứng theo chế độ chưa thu hồi Số vốn tạm ứng theo chế độ chưa thu hồi của các năm trướ c nộp điều chỉn h giảm tron g năm quyế t toán Than h toán khối lượng hoàn thành trong năm quyết toán phần vốn tạm ứng theo chế độ chưa thu hồi từ khởi công đến hết năm ngân sách trước năm quyết toán Vốn kế hoạc h được kéo dài Tổng số Than h toán khối lượng hoàn thành Vố n tạ m ứn g Vốn kế hoạc h tiếp tục được phép kéo dài thời gian thực hiện và giải ngân sang năm sau năm quyế t toán (nếu có) Số vốn còn lại chưa giải ngân hủy bỏ (nếu có) Vốn kế hoạc h năm quyế t toán Tổng số Than h toán khối lượng hoàn thành Vố n tạ m ứn g Vốn kế hoạc h được phép kéo dài thời gian thực hiện và giải ngân sang năm sau năm quyế t toán (nếu có) Số vốn còn lại chưa phân bổ, chưa giải ngân hủy bỏ (nếu có) Số vốn nộp điều chỉnh giảm hoàn trả NSNN trong năm quyết toán do thực hiện kết luận của cơ quan thanh tra, KTNN…(khôn g bao gồm số vốn đã nộp giảm trừ tại cột 8) Tổng số vốn đã thanh toán khối lượng hoàn thành được quyết toán trong năm ... Luỹ kế vốn tạm ứng theo chế độ chưa thu hồi đến hết năm quyết toán chuyể n sang các năm sau Lũy kế số vốn đã giải ngân từ khởi công đến hết năm quyế t toán 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11=12+1 3 12 13 14 15=10 -11-14 16 17=18+1 9 18 19 20 21=16 -17-20 22 23=9+1 2+18 24=7- 8- 9+13+ 19 25=6 - 8+11 +17- 22 TỔNG SỐ Vốn trong nước Vốn nước ngoài, trong đó: Giải ngân theo cơ chế ghi thu, ghi chi Giải ngân theo cơ chế tài chính trong nước A NGÂN SÁCH TỈNH - Vốn trong nước - Vốn nước ngoài, trong đó: -- 9 of 21 -- + Giải ngân theo cơ chế ghi thu, ghi chi + Giải ngân theo cơ chế tài chính trong nước I Vốn đầu tư theo ngành, lĩnh vực: I.1 Ngành, lĩnh vực... (mã ngành...) 1 Dự án... - Vốn trong nước + Vốn xây dựng cơ bản tập trung + Vốn cấp quyền sử dụng đất + Vốn xổ số kiến thiết + Vốn dự phòng ngân sách tỉnh + …. - Vốn nước ngoài, trong đó: + Vốn nước ngoài trung ương cấp phát + Vốn nước ngoài địa phương vay lại 2 Dự án... I.2 Ngành, lĩnh vực... (mã ngành...) … II Vốn Chương trình mục tiêu Quốc gia - Vốn trong nước - Vốn nước ngoài, trong đó: + Vốn nước ngoài trung ương cấp phát + Vốn nước ngoài địa phương vay lại II. 1 Chương trình mục tiêu quốc gia... 1 Dự án... -- 10 of 21 -- - Vốn trong nước + Vốn ngân sách trung ương hỗ trợ + Vốn ngân sách tỉnh đối ứng - Vốn nước ngoài, trong đó: + Vốn nước ngoài trung ương cấp phát + Vốn nước ngoài địa phương vay lại II. 2 Chương trình mục tiêu quốc gia... B NGÂN SÁCH XÃ, PHƯỜNG - Vốn trong nước - Vốn nước ngoài, trong đó: + Giải ngân theo cơ chế ghi thu, ghi chi + Giải ngân theo cơ chế tài chính trong nước I Vốn đầu tư theo ngành, lĩnh vực: I.1 Ngành, lĩnh vực... (mã ngành...) 1 Dự án... - Vốn trong nước + Vốn xây dựng cơ bản tập trung + Vốn cấp quyền sử dụng đất + Vốn xổ số kiến thiết - Vốn nước ngoài, trong đó: + Vốn nước ngoài trung ương cấp phát + Vốn nước ngoài địa phương vay lại 2 Dự án... … -- 11 of 21 -- I.2 Ngành, lĩnh vực... (mã ngành...) II Vốn Chương trình mục tiêu Quốc gia - Vốn trong nước - Vốn nước ngoài, trong đó: + Vốn nước ngoài trung ương cấp phát + Vốn nước ngoài địa phương vay lại II. 1 Chương trình mục tiêu quốc gia... Dự án... - Vốn trong nước + Vốn ngân sách trung ương hỗ trợ + Vốn ngân sách xã, phường đối ứng - Vốn nước ngoài, trong đó: + Vốn nước ngoài trung ương cấp phát + Vốn nước ngoài địa phương vay lại II. 2 Chương trình mục tiêu quốc gia... Ghi chú: (1) Mẫu biểu này dùng chung cho chủ đầu tư, Ban Quản lý dự án trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên. (2) Cơ quan báo cáo theo ngành, lĩnh vực theo đúng thứ tự quy định của pháp luật về ngân sách nhà nước. Ví dụ: Ngành, lĩnh vực giáo dục - đào tạo (mã ngành: 070); Ngành, lĩnh vực y tế, dân số và gia đình (Mã ngành: 130)... (3) Đối với các chỉ tiêu tại các hàng ngang (dòng) trên báo cáo không có số liệu, đơn vị báo cáo có thể xoá bỏ cho phù hợp. Đối với các chỉ tiêu tại hàng dọc (cột): đơn vị giữ nguyên theo mẫu. ..., ngày ... tháng ... năm … THỦ TRƯỞNG CƠ QUAN THANH TOÁN THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ BÁO CÁO (Ký, ghi rõ họ tên, chức vụ và đóng dấu) (Ký, ghi rõ họ tên chức vụ và đóng dấu) -- 12 of 21 -- Phụ lục II (Ban hành kèm theo Quyết định số 08 /2026/QĐ-UBND ngày 05 tháng 02 năm 2026 của UBND tỉnh Thái Nguyên) Mẫu số 02/TN CƠ QUAN THANH TOÁN _______ BÁO CÁO QUYẾT TOÁN VỐN ĐẦU TƯ CÔNG NGUỒN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC DO ĐỊA PHƯƠNG QUẢN LÝ THEO NĂM NGÂN SÁCH … (Kèm theo Báo cáo số: ... ngày ... tháng ... năm ... của ...) Kế hoạch và giải ngân vốn kế hoạch các năm trước được kéo dài thời gian thực hiện và giải ngân sang năm quyết toán Kế hoạch và giải ngân vốn kế hoạch năm quyết toán Luỹ kế vốn đã giải ngân từ khởi công đến hết năm ngân sách trước năm quyết toán Giải ngân Giải ngân Số TT Nội dung Mã chươn g của đơn vị M ã dự án Tổn g số Tron g đó: vốn tạm ứng theo chế độ chưa thu hồi Số vốn tạm ứng theo chế độ chưa thu hồi của các năm trướ c nộp điều chỉn h giảm trong năm quyế t toán Than h toán khối lượng hoàn thành trong năm quyết toán phần vốn tạm ứng theo chế độ chưa thu hồi từ khởi công đến hết năm ngân sách trước năm quyết toán Vốn kế hoạc h được kéo dài Tổng số Than h toán khối lượng hoàn thành Vố n tạm ứng Vốn kế hoạc h tiếp tục được phép kéo dài thời gian thực hiện và giải ngân sang năm sau năm quyết toán (nếu có) Số vốn còn lại chưa giải ngân hủy bỏ (nếu có) Vốn kế hoạc h năm