Văn bản 83/2026 - N N N D N (2026)

phí vào ngày 30/8/2010 (đã xóa án tích).

+ Tại bản án số: 11/2015/HSST ngày 30/1/2015 của Tòa án nhân dân

thành phố Kon Tum, tỉnh Kon Tum xử phạt Lê Đức H 02 năm tù về tội “Cố ý

gây thương tích”. Chấp hành xong án phạt tù vào ngày 26/06/2016. Đã đóng án

phí dân sự và hình sự vào ngày 14/9/2015. Về bồi thường thiệt hại cho bị hại là

anh Ngô Tấn D số tiền 8.242.000 đồng. Qua điều tra, anh Ngô Tấn D khai báo

2

bị can Lê Đức H đã bồi thường toàn bộ số tiền vào khoảng năm 2023 (đã xóa án

tích).

+ Tại bản án số: 17/2021/HS-ST ngày 08/07/2021 của Tòa án nhân dân

huyện Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định xử phạt Lê Đức H 20 tháng tù về tội “Trộm

cắp tài sản”. Chấp hành xong án phạt tù vào ngày 28/8/2022. Đã đóng án phí

hình sự vào ngày 12/4/2022 (đã xóa án tích).

Bị cáo Lê Đức H bị áp dụng biện pháp ngăn chặn tạm giữ, tạm giam từ

ngày 09/01/2026 cho đến nay. Có mặt.

Bị hại: Ông Lê Tiến D1, sinh năm 1975; Địa chỉ: thôn A, xã Đ, tỉnh

Quảng Ngãi. Có mặt.

NỘI DUNG VỤ N:

1. Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, vụ án

được tóm tắt như sau:

Khoảng 10 giờ 40 phút ngày 08/01/2026, Lê Đức H đi bộ trong khu vực

đường bê tông liên thôn thuộc thôn A, xã Đ, tỉnh Quảng Ngãi ra thì phát hiện

thấy nhà ông Lê Tiến D1 mở cổng. Bên trong sân nhà ông D1 có dựng 01 (một)

xe mô tô biển kiểm soát 82B1-136.82, để sẵn chìa khóa ở xe. H quan sát thấy

không có ai trông coi nên H đã nảy sinh ý định trộm cắp tài sản. Lúc này, H lén

lút đi vào trong sân, khởi động xe và điều khiển xe mô tô đi chơi tại các địa bàn

phường, xã lân cận. Khi phát hiện xe mô tô của mình bị kẻ gian lấy trộm, ông Lê

Tiến D1 đã đến Công an xã Đ, tỉnh Quảng Ngãi để trình báo sự việc. Đến

khoảng 04 giờ 00 phút ngày 09/01/2026, do lo sợ bị phát hiện nên H đã điều

khiển xe mô tô trên đến trả lại cho ông D1 và đến Cơ quan Công an đầu thú,

khai báo sự việc trên.