Mục lục - 8 điều ▼
Điều 1. Giảm tối đa 35% (Ba mươi lăm phần trăm) số lượng vàng đối với tất cả
các hộ đang còn nợ tiền sử dụng đất của Nhà nước kể từ ngày 31 tháng 12 năm 2005
trở về trước đã được quy đổi tại thời điểm ghi nợ. Số lượng vàng còn nợ sau khi giảm
được tính ra bằng tiền để thu theo giá vàng tại thời điểm trả nợ do Sở Tài chính thành
phố Đà Nẵng thông báo hàng ngày, nhưng không được thấp hơn so với số tiền sử dụng
đất còn nợ tại thời điểm ghi nợ quy vàng trong Hợp đồng.
Điều 2. Quy định này chỉ áp dụng đối với hộ nợ tiền sử dụng đất ở (gồm hộ
thuộc diện giải toả tái định cư và hộ không thuộc diện giải toả tái định cư được UBND
thành phố phê duyệt cho nợ).
Điều 3. Thời hạn các hộ thực hiện trả nợ để được hưởng tỷ lệ giảm nêu tại Điều
1 kể từ ngày 02 tháng 5 năm 2008 cho đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2008. Sau thời
hạn này, hộ nợ tiền sử dụng đất quy vàng chưa nộp trả hoặc mới nộp trả một phần thì
không được thực hiện Quyết định này và tiếp tục thực hiện trả nợ theo giá vàng của Sở
Tài chính thông báo tại thời điểm trả nợ.
-- 1 of 2 --
Điều 4. Các hộ còn nợ tiền sử dụng đất tái định cư đã nhận nợ quy vàng quá thời
Điều 4. Các hộ còn nợ tiền sử dụng đất tái định cư đã nhận nợ quy vàng quá thời
hạn cho nợ 10 năm, mà có hoàn cảnh kinh tế gia đình thực sự quá khó khăn chưa thể
trả nợ cho Nhà nước để được hưởng chế độ giảm nợ tại Quyết định này thì làm đơn (có
chính quyền địa phương nơi cư trú xác nhận) đề nghị Chủ đầu tư dự án xem xét, trình
UBND thành phố cho gia hạn nợ tiếp tối đa không quá 5 năm.
Điều 5. Các hộ không thuộc diện tái định cư và không được UBND thành phố
phê duyệt cho nợ tiền sử dụng đất, nhưng đã nhận đất thực tế mà đến ngày 31 tháng
12 năm 2007 chưa nộp đủ tiền sử dụng đất thì các Chủ đầu tư dự án lập danh sách cụ
thể gửi Sở Tài chính thành phố đ ể kiểm tra, xem xét và đ ề xuất UBND thành phố
quyết định xử lý cho phù hợp với quy định của pháp luật về đất đai.
Điều 6. Sở Tài chính thành phố có trách nhiệm hướng dẫn và thường xuyên theo
dõi, kiểm tra các đơn vị trong việc tổ chức thực hiện Quyết định này. Đến cuối ngày 30
tháng 9 năm 2008 và cuối ngày 31 tháng 12 năm 2008, Sở Tài chính tổng hợp báo cáo
kết quả đã giảm nợ và thu nợ tiền sử dụng đất theo Quyết định này cho UBND thành
phố.
Điều 7. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 02 tháng 5 năm 2008 và
hủy bỏ tất cả các Quyết định của UBND thành phố có liên quan việc giảm nợ tiền sử
dụng đất đã ban hành trước ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành. Những trường
hợp đã được giải quyết giảm nợ xong thì không được xem xét lại để giải quyết theo
Quyết định này.
Điều 8. Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc
Sở Tài nguyên - Môi trường, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Đà Nẵng, Giám đốc các
Công ty và Trưởng ban các Ban Quản lý dự án, các Ban Giải tỏa bù có nhiệm vụ giao
đất và thu tiền sử dụng đất, thủ trưởng các cơ quan liên quan và các hộ dân nợ tiền sử
dụng đất căn cứ Quyết định này thực hiện./.
TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH
Trần Văn Minh
-- 2 of 2 --