Nghị định 1092018/NĐ-CP (2018)

2

Di~u 3. Ghii thich til' ngii'

Trong Nghi dinh nay, cac til ngu duai day duQ'ChiSu nhu sau:

1. Nong nghi~p hfru cO'1a h~ th6ng san xuftt bao v~ tai nguyen dftt, h~

sinh thai va suc khoe con nguai, dVa van cac chu trinh sinh thai, da. dl;mgsinh

hQc thich Ung vai diSu ki~n tv nhien, khong su d\lng cac ySu t6 gay tac dQng

tieu qrc dSn moi twang sinh thai; 1a sv kSt hgp ley thu~t truySn th6ng va tiSn

bQ khoa hQc dS lam 1Q'icho moi twang chung, tl;tOm6i quan h~ cong b&ng va

cUQCs6ng can b&ng cho mQi d6i tugng trong h~ sinh thai.

2. San xuftt nong nghi~p hfru cO'(gQi t~t 1a san xuftt hfru cO')1a h~ th6ng

qua trinh san xuftt, sa chS, chS biSn, bao goi, v~n chuySn, bao quan phu hgp

vai tieu chu&n nong nghi~p hfru ca.

3. San ph&m nong nghi~p hfru cO'(gQi t~t 1a san ph&m hfru cO') 1a thvc

ph&m, duQ'c li~u (bao gam thu6c duQ'cli~u, thu6c c6 truySn), my ph&m va san

ph&m khac ho~c gi6ng cay trang, v~t nuoi; thuc an chan nuoi, thuc an thuy .

san duQ'c san xuftt, chUng nh~n va ghi nhan phu hgp theo quy dinh tl;tiNghi '

dinh nay.

4. Tieu chu&n nong nghi~p hfru cO'dung dS chUng nh~n hgp chu&n 1atieu

chu&n qu6c gia (TCVN) vS nong nghi~p hfru cO'ho~c tieu chu&n qu6c tS, tieu

chu&n khu vvc, tieu chu&n nuac ngoai duQ'c ap d\lng trong san xuftt san ph&m

hfru ca.

5. ChUng nh~n san ph&m hfru cO'1a hol;tt dQng danh gia va xac nh~n san

ph&m duQ'c san xuftt phu hgp vai tieu chu&n nong nghi~p hfru cO'do t6 chuc

chUng nh~n (ben thu ba) thvc hi~n.

ChU'O'ngII

sAN XUAT NONG NGHI:E:P HUD co

Di~u 4. Nguyen t~c san xudt nong nghi~p hii'u CO'

1. Quan 1y cac tai nguyen (bao gam dftt, nuac, khong khi) theo nguyen

t~c h~ th6ng va sinh thai trong t~m nhin dai hl;tn.

2. Khong dung cac v~t tu 1a chftt hoa hQc t6ng hgp trong tftt ca cac giai

dol;tn cua chu6i san xuftt, tranh twang hgp con nguai va moi truang tiSp xuc