Nghị định 0912/ND (2018)

2

3. L\fc lUQ'llghuy dQng nganh y tS la mQt thanh ph~n cua nganh y tS g6m

nhan vi~n va phuong ti~n ~y thu~t cua nganh y tS da duqc s~p xSp trong kS

hOC:lchsan sang huy dQng bo sung cho l\fc lUQ'llgthuOng tr\fc cua Quan doi va

bao dam cho cac tinh hu6ng kh~n c~p vS y tS. .

Di~u 3. Nguyen t~c k~t hQ'pquan dan y

1. Tuan thu chu truong, dUOng l6i, chinh sach cua Bang, phap lu~t cua

Nha nu6c tren cO'sa chuc nang, nhi~m V\l, quySn hC:lncua cac don vi quan y

va dan y.

2. KSt hgp ch~t che giixa phat triSn kinh tS - xa hQi, phat triSn y tS g~n v6i

cung c6 qu6c phong an ninh va xay d\l'llg khu V\fCphong thu tinh, thanh ph6.

3. Phat huy suc mC:lnht6ng hgp cua quan y va dan y trong th\fc hi~n cac

nQi dung cong tac kSt hgp quan dan y.

4. HOC:ltdQng theo quy chS ph6i hgp duqc cac cO'quan quan ly quan y va

dan y th6ng nh~t ban hanh.

ChU'O'ngII

KET H<}P QUAN DAN Y TRONG PHONG, CHONG DJCH B¥NH

Di~u 4. K~t hgp trong tuyen truy~n v~ phong, ch8ng dich b~nh

1. Tuyen truySn giao d\lc cho nhan dan va bQ dQi vS cac nQi dung: v~

sinh ca nhan, v~ sinh moi truOng va an to~mth\fc phb; nguy cO',dUOng lay

truySn va cac bi~n phap phong, ch6ng dich b~nh.

2. Tuyen truySn nang cao nh~n thuc vS trach nhi~m cua cO'quan, t6 chuc,

ca nhan trong phong, ch6ng dich b~nh.

Di~u 5. K~t hgp di~u tra, ghim sat, can thi~p trong phong, ch8ng

dich b~nh

1. T6 chuc diSu tra dich tS, giam sat tinh hinh dich.

2. Th\fc hi~n cac bi~n phap v~ sinh moi truOng, quan ly ch~t thai sinh

hQc, ch~t thai y tS va th\fc hi~n cac bi~n phap khl'r trimg, tieu di~t m~m b~nh

va cac trung gian truySn b~nh tC:lidia phuong, don vi.

3. Th\fc hi~n cong tac tiem chung rna rQng cho nhan dan va bQ dQi.

4. TriSn khai th\fc hi~n cac bi~n phap cach ly y tS khi c~n thiSt.