Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 33/2013/TT-NHNN ngày 26 tháng 12 năm 2013 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam hướng dẫn thủ tục chấp thuận hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu ngoại tệ tiền mặt của các ngân hàng được phép

,l

2

. a) HO so diQn tir dugc su dgng cht kj s6 grii tr6n C6ng th6ng tin m6t cta

qu6c gia. Viec.khai, gti, tii5p nhAn, tra k6t qu6,rrao AOi, ptrantrOi tfr6ng tin, st

dung cht k! s6 tr6n C6ng th6ng tin m6t cria qu6c gia vd hQ thdng xu lf chuy€n

ngdnh cria Ngdn hang NhdL nu6c Viet Nam thUc hiQn theo quy dinh tai Nghi dinh

s6 85/2019A{E-CP ngdy 14 th6ng 11 ndm 2019 ci;r Chinh pht quy dinh thuc

hi6n th[ tuc hiufi chiih theo "o."he -Ot cria qu5c gia, co "nE rngi cua ASEAN

vd ki6m tra chuy6n ngdnh d6i voi hdng h6a xu6t khA=u, nh4p kh6u vd c6c vdn bd,n

sua d6i, bO sung, thay th6 (n6u c6);

b) Truong hqp hA th6ng C6ng th6ng tin mQt cria qutic gia hoac h0 th6ng

xu lj chuy€n ngdnh cira Ngan hang Nhd nu6c ViQt Nam g4p sg c6 ho4c c6 l5i

kh6ng th6 tiiip nhin, trao d6i th6ng tin diQn tir, viQc khai, gt i, ti6p nh6n, tra kiit

qu6, trao OOi, pnan hOi thOne tin duoc thuc hiQn qua dich vu buu chinh hoic truc

tiiip tai S.O pftn Tiiip nh6n"vd fra i<6t qu6 c[ra NgAn hang NhA nudc .hi'"ilnh

thdnh ph6 Ha NQi hodc Ngdn hang Nhd nu6c chi nh6nh thanh ptrii Hd Chi Minh;

c) C6c tdi liQu trong h6 so diQn tu la ban di€n tu qu6t tir ban g6c (tap tin

dinh dqng PDF), tru v6n b.an dA nghi ch6p thuAn *.,6t khAu, nhQp khAu ngo4i tQ

ti6n m4t dugc khai tr6n C6ng th6ng tin m6t cria qu6c gia. C6c trii liQu trong h6

so gi6y ld ban gi5c ho{c ban sao c6 x6c nhAn criangudi dai diQn hqp ph6p cria

ng6n hiurg dugc ph6p.

2. H6 so bao gdm:

a) Vdn b6n tIA nghi ch6p thufn xu6t khAu, nhfp khAu ngo4i tQ ti6n mqt

theo miu t4i PhU luc 0l ban hdnh kdm theo Th6ng tu ndy;

b) Hsp d6ng xuAt khAu vh/ho{c nhip khAu ngo4i t9 ti€n m4t k1i k5t gifta

ng6n hang duo.c ph6p voi ngdn hang ho4c t6 chtc tdi chinh nudc ngoiri kdm bin

dich ti6ng ViQt c6 x6c nhQn cta ngudi d4i diQn hgp ph6p clia ngAn hd,ng duqc

ph6p (chi grii lan dAu vi gui b6 sung khi c6 thay d6i);

c).Quy dinh nOi bQ cta ng6n hdng tlugc ph6p vC hoat d6ng xu6t khiu, ^

nhdp kh6u ngo4i tQ ti6n m{t, trong tt6 quy qinh v6 phdn c6p riy quy6n thqc hi6n \

hoat d6ng xudt khdu, nhQp kh6u ngo4i tQ ti6n m{t trong nQi b0 h€ th6ng vri quy :