Hướng dẫn về phạm vi hoạt động ngoại hối, điều kiện, trình tự, thủ tục chấp thuận hoạt động ngoại hối của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài

-- 1 of 27 -- -- 2 of 27 -- 1. Ngin hang thuong mqi, c6ng ry tdi chinh tdng hqp, c6ng ty tii chinh bao -- 3 of 27 -- Chuong II QUY DTNH VE PHA,M VI, DIEU XT-EN, TRiNH T[I, THU TUC cAp vAN BAN cHAP THUAN Ho4,r DQNG NGoAI HoI Muc I NGAN HANG rriuorvc vt.q,I -- 4 of 27 -- b) Ho4t dgng ngo4i haii ph6i sinh kh6c tr6n thi trudng trong nuoc ngodi c6c ho4t dgng ngoqi h6i quy <l!nh t4i khoan 2 Di6u 5 Th6ng tu ndy; -- 5 of 27 -- -- 6 of 27 -- -- 7 of 27 -- Th6ng tu ndy; -- 8 of 27 -- -- 9 of 27 -- -- 10 of 27 -- -- 11 of 27 -- -- 12 of 27 -- b) Cho vay ra nu6c ngohi. (i) Ho4t dqng ngo4i trOi pnai sinh kh6c tr6n thi trudng trong nu6c ngoiri cdc ho4t dQng ngo4i h6i quy <I!nh t4i khoin 2 Di€u 5 Th6ng tu niry; -- 13 of 27 -- -- 14 of 27 -- -- 15 of 27 -- Th6ng tu niy; -- 16 of 27 -- 4. Trinh tu, thri tqc: Trinh tp, thri tuc xem x6t, cho ph6p ng6n hdng chinh s6ch thyc hign c6c ho4t dQng ngo4i hiii co ban tr€n thi trudng trong nuoc vd tr€n thi tru&ng qu6c t6 thgc hiQn nhu ei5i vOi ngdn hing thuong m4i quy ttinh tai Di6u l2 Th6ng tu ndy. Di6u 30. Hogt tlQng ngo4i h6i cta ng6n hing hqp t6c xi -- 17 of 27 -- -- 18 of 27 -- -- 19 of 27 -- -- 20 of 27 -- -- 21 of 27 -- -- 22 of 27 -- Nguydn PhudcThanh -- 23 of 27 -- TTN TCTD, CHI NHANH NGAN nAxc NUdc xcoir DON DI NGHI CHAP THUAN/BO SUNG/CHO PHEP THI.TC HIEN C6 THOI HAN/GIA HAN HOATDONG NGOAI HOI -- 24 of 27 -- Ghi chi: DA nghi ndu 16 ten van ban ho6c s5 vin bAn cl6 cho ph6p thuc hi€n c6 thcri han d6i voi c6c ho4t elQng ngo4i h6i khec trCn thi trudng trong nu6c vd thi trudng quiic tii OC nghi gia han. -- 25 of 27 -- TEN TCTD, CHI NHANH NGAN HAI,,[c NUdc NcoAt -- 26 of 27 -- -- 27 of 27 --