Bản án số 281 ngày 21/05/2026 của TAND tỉnh Lâm Đồng

Lâm Đồng. Có mặt.

2.3. Bà Trần Thị Dáng H1, sinh năm 1976; Địa chỉ: Số F, đường M, phường

T, tỉnh Bắc Ninh. Vắng mặt.

Đại diện theo uỷ quyền của bà Trần Thị Dáng H1: Ông Trần H, sinh năm

1969; Địa chỉ: Tổ A, thôn D, phường C - Đ, tỉnh Lâm Đồng. Có mặt.

3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

3.1. Ông Trần K (Đã chết); Địa chỉ: Số G, đường P, phường L - Đ, tỉnh Lâm

Đồng.

Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông K.

- Chị Trần Thị Thanh M, sinh năm 1997; anh Trần Minh N1, sinh năm 2007;

Địa chỉ: Số G, đường P, phường L - Đ, tỉnh Lâm Đồng. Đều vắng mặt.

Đại diện theo uỷ quyền của anh Trần Minh N1: Bà Bùi Thị Thúy N. Sinh năm

1968; Địa chỉ: Số G, đường P, phường L - Đ, tỉnh Lâm Đồng. Có mặt.

3.2. Sở nghiệp và trường tỉnh L.

Địa chỉ: Tầng D, tâm hành chính tỉnh Lâm Đồng (Số C, đường T, phường X

- Đ, tỉnh Lâm Đồng).

Người đại diện theo pháp luật: Ông Tôn Thiện S. Chức vụ: Giám đốc.

Người đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Trung K1. Chức vụ: Giám đốc chi

nhánh P2 ký đất đai khu vực L. Có đơn xin xét xử vắng mặt.

3.3. Bà Nguyễn Thị O, sinh năm 1972; Địa chỉ: Tổ A, thôn D, phường C - Đ,

tỉnh Lâm Đồng. Có mặt.

3.4. Ủy ban nhân dân xã N, tỉnh Lâm Đồng; Địa chỉ: xã N, tỉnh Lâm Đồng.

Người đại diện theo pháp luật: Ông Phan Tiến D. Chức vụ: Chủ tịch.

Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đinh Văn B. Chức vụ: Phó tịch. Vắng

mặt.

Người kháng cáo: Nguyên đơn bà Bùi Thị Thúy N.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo đơn khởi kiện và trong quá trình giải quyết vụ án nguyên đơn bà Bùi Thị

Thúy N trình bày:

Vào năm 1996 vợ chồng ông P, bà L (là bố, mẹ chồng bà) có vay của vợ chồng

bà 1 chỉ vàng 9999 để làm ăn, trả nợ. Năm 1998 vợ chồng ông P, bà L nhờ bà vay