Bản án số 117 ngày 26/03/2026 của Tòa Phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Đà Nẵng

2

3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan : bà Hoàng Thị H; địa chỉ: thôn

T, xã C, tỉnh Khánh Hòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

[1] Theo bản án sơ thẩm, nội dung tóm tắt theo trình bày của đương sự:

- Tại Đơn khởi kiện ngày 10/10/2024 và quá trình tố tụng, người khởi kiện

bà Nguyễn Thị Thúy P trình bày:

Vào khoảng năm 2018, bà có nhận chuyển nhượng thửa đất 335, diện tích

1953,3m2 tại thôn T, xã C, huyện C, tỉnh Khánh Hòa (nay là xã C, tinh K) của

bà Hồ Thị S. Thửa đất được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho bà

ngày 06/5/2021.

Ngày 07/11/2018, bà có nhận sang nhượng một phần đất có diện tích

khoảng 1 sào (1.000m2) toạ lạc tại thôn T, xã C, huyện C (nay là xã C, tỉnh

Khánh Hòa) của bà Hoàng Thị H, có tứ cận: Đông giáp suối, Tây giáp ông Đ, B

giáp suối, Nam giáp đường đi theo Giấy sang nhượng công khai hoang ngày

07/11/2018. Phần đất này bà H đã sử dụng nhiều năm, chưa được cấp giấy

chứng nhận quyền sử dụng đất. Sau đó, bà có trồng chuối, dừa, làm kè chân kè

rọ đá, phía bên trên xây táp lô khoảng 40cm, tráng xi măng giáp suối để ngăn

chặn xói lở đất của bà.

Tuy nhiên, Uỷ ban nhân dân (UBND) xã C đi kiểm tra hiện trạng cho rằng

bà lấn chiếm đất lòng suối để trồng chuối, dừa, xây kè như trên nên lập biên bản

vi phạm hành chính đối với bà. Đến ngày 06/02/2024, Chủ tịch UBND huyện C

ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 107/QĐ-XPHC về hành vi lấn

chiếm dòng suối tự nhiên với diện tích khoảng 360m2 với mức tiền phạt

15.000.000đồng và buộc khắc phục hậu quả khổi phục lại tình trạng ban đầu.

Theo bà, Quyết định số 107/QĐ-XPHC ngày 06/02/2024 của Chủ tịch

UBND huyện C là trái pháp luật nên bà khởi kiện yêu cầu Toà án huỷ Quyết

định số 107/QĐ-XPHC ngày 06/02/2024.

- Người bị kiện Chủ tịch UBND huyện C trình bày tại Công văn số

759/UBND ngày 05/3/2025:

- Về quá trình xử lý vi phạm hành chính