CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcvdn hdnhvd s* dqng HQ th6ng Thanh todn diQn tt li1n ngdn hdng Quiic gia (g7i
tfu ld Thdng ttt sii sztzotont-Nuwt't1.
Diiu 1. Sfra tliii, b6 sung mQt s6 ai6u cta Th6ng tu sd 37l2016nT-
NHNN nghy 30 thing 12 nim 2016 cria Th6ng tl5c Ngin hirng.Nhi nufc
ViQt Nam quy ilinh vd viQc quin lf, vgn hinh vir sfr dgng HQ th5ng Thanh
todn tliQn tri li6n ng6n hing Qu5c gia
1. Khoin 2 DiAu 1 dugc sria tt6i, b6 sung nhu sau:
"2.E6ituqng 6p dung:
Le thenh vi6n, tlon vi thanh vi6n, thdnh vi6n giriu: ti6p cria HQ th6ng
TTLNH, Don vi van hnnh He thtSng TTLNH, T6 chrlc chri tri hQ thi5ng bt trir
tli€n tt, c6c don vi li6n quan cria Ngdn hdng Nhi nu6c.".
2. 86 sung khoAn 35 vio Eidu 2 nhu sau:
"35. T6 chrlc chri hi hQ ttuing bt tnr tti€n tt (sau diy ggi h T6 chrlc chri
tri BTDT) li t6 chric cung img dlch vr,l trung gian ttranh to6n ttuqc Ngan hang
Nhd nu6c Viet Nam c6p phdp cung (mg dich vg chuy6n m4ch tii chinh, dich vu
bir tnr diQn tu vi tlugc tham gia" ti5t n6i truc tiiip vdo HQ th6ng TTLNH d6 thuc
hiQn quyiit torln bt trir dien tu.".
3. Khoan I Didu 9 dugc sria A6i, U6 sung nhu sau:
"1. C6c thoi tli6m 6p dUng trong HQ thi5ng TTLNH ttugc quy <linh nhu
sau:
a) Thdi di6m H0 th6ng TTLNH Uit AAu nhan Lenh thanh to6n gi6 tri cao,
Lenh thanh toan gi6 fi th6p vn k6t qud quy6t torln rdng tu c6c hQ th5ng kh6c: 8
gid 00 phft cria ngdy ldm viQc;
b) Thli di6m H€ thi5ng TTLNH Uit adu nhin L€nh thanh to6n ngo4i tQ: 9
gid 00 phrit cria ngiy lim vipc;
c) Thdi <Ii6m ngtng nhan Lenh thanh toAn gia tri th6p, thli tlitim ngung
nhfln y€u cAu xri I ktit qun quy6t to,in rdng tu cric hQ th6ng kh6c: 16 gid 30 phrit
d6i vdi ngdy ldm viQc binh thuong, 17 gid 00 phrit d6i vdi 02 ngdy ldm viQc cutii
ft6rg;
d) Thdi tli6m ngrmg nhan Lenh thanh toan gi6 tri cao, LQnh thanh torin
beng ngo4i tQ: 17 gid 00 phrit d6i v6i ngdy ldm viQc binh thuong, 17 gi& 45 phrit
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.