Mục lục - 4 điều ▼
Điều 1. Phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước
thu hồi đất để thực hiện Phương án Bồi thường GPMB mở rộng bãi đổ thải giai đoạn
II (thuộc Dự án: Đầu tư mở rộng nâng công suất mỏ than Na Dương) bao gồm:
1. Phương án bồi thường, hỗ trợ, tái định cư đối với Phương án Bồi thường
GPMB mở rộng bãi đổ thải giai đoạn II (thuộc Dự án: Đầu tư mở rộng nâng công suất
mỏ than Na Dương) theo quy định tại khoản 1 Điều 3 của Nghị định số 88/2024/NĐ-
CP ngày 15 tháng 7 năm 2024 của Chính phủ quy định về bồi thường, hỗ trợ, tái
định cư khi Nhà nước thu hồi đất
a) Tổng diện tích đất thu hồi: 43.308,9 m², diện tích từng loại đất thu hồi:
- Đất chuyên trồng lúa, đất lúa khác: 9.717,2 m²;
- Đất ở: 2.920,9 m²;
-- 2 of 4 --
3
- Đất nuôi trồng thủy sản: 2.022,0 m²
- Đất trồng cây hằng năm khác: 9.948,5 m²;
- Đất trồng cây lâu năm: 18.700,0 m²;
b) Tổng số người có đất thu hồi: 15 hộ gia đình, cá nhân.
c) Phương án đào tạo, chuyển đổi nghề và tìm kiếm việc làm: Hỗ trợ bằng
tiền;
d) Phương án bố trí tái định cư: số hộ gia đình, cá nhân được bố trí tái định
cư, các khu tái định cư, địa điểm khu tái định cư, hình thức tái định cư (bằng đất,
bằng nhà ở): Không có (các hộ đăng ký tái định cư tự do);
đ) Phương án di dời mồ mả trong phạm vi đất thu hồi: Không có;
e) Phương án di chuyển các công trình hạ tầng trong phạm vi đất thu hồi: Không
có.
g) Kinh phí bồi thường, hỗ trợ, tái định cư bao gồm: Tiền bồi thường, hỗ trợ,
tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất: 17.329.710.460 đồng (Bằng chữ: Mười bảy tỷ,
ba trăm hai mươi chín triệu, bẩy trăm mười nghìn, bốn trăm sáu mươi đồng).
h) Tiến độ thực hiện phương án bồi thường, hỗ trợ, tái định cư: Đảm bảo tiến
độ đề ra.
i) Phương án chi tiết về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư đối với từng người có
đất thu hồi, chủ sở hữu tài sản (chi tiết tại khoản 2)
k) Các nội dung khác liên quan đến bồi thường, hỗ trợ, tái định cư (nếu có).
Nguồn kinh phí bồi thường, hỗ trợ: Nguồn vốn thực hiện dự án và các nguồn
hợp pháp khác.
2. Phương án chi tiết bồi thường, hỗ trợ, tái định cư đối với từng người có đất
thu hồi, chủ sở hữu tài sản theo quy định tại khoản 2 Điều 3 của Nghị định số
88/2024/NĐ-CP ngày 15 tháng 7 năm 2024 của Chính phủ quy định về bồi thường,
hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất.
(Có biểu chi tiết bồi thường hỗ trợ tái định cư kèm theo)
3. Các nội dung khác: Không có
Điều 2. Nhiệm vụ, trách nhiệm của các bên có liên quan
1. Trách nhiệm của Ủy ban nhân dân xã Lợi Bác:
Trường hợp cơ quan nhà nước có thẩm quyền tổ chức thực hiện phương án bồi
thường, hỗ trợ, tái định cư đã được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt mà người có đất
thu hồi không đồng ý hoặc không phối hợp thì Ủy ban nhân dân xã Lợi Bác chủ trì,
phối hợp với Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam xã Lợi Bác và đơn vị, tổ chức thực
hiện nhiệm vụ bồi thường, hỗ trợ, tái định cư vận động, thuyết phục để tạo sự đồng
thuận trong thực hiện.
2. Trách nhiệm của Chi nhánh Phát triển quỹ đất khu vực Lộc Bình:
- Phối hợp với Ủy ban nhân dân xã phổ biến, niêm yết công khai quyết định phê
-- 3 of 4 --
4
duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ, tái định cư tại trụ sở Ủy ban nhân dân xã và địa
điểm sinh hoạt chung của khu dân cư nơi có đất thu hồi.
- Gửi phương án bồi thường, hỗ trợ, tái định cư đã được cơ quan có thẩm quyền
phê duyệt đến người có đất thu hồi, chủ sở hữu tài sản gắn liền với đất, người có quyền
lợi và nghĩa vụ liên quan trong đó ghi rõ về mức bồi thường, hỗ trợ, bố trí nhà hoặc
đất tái định cư (nếu có), thời gian, địa điểm chi trả tiền bồi thường, hỗ trợ; thời gian
bố trí nhà hoặc đất tái định cư (nếu có) và thời gian bàn giao đất đã thu hồi cho đơn
vị, tổ chức thực hiện nhiệm vụ bồi thường, hỗ trợ, tái định cư;
- Thực hiện việc bồi thường, hỗ trợ theo phương án bồi thường, hỗ trợ, tái định
cư đã được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt; chi trả tiền bồi thường, hỗ trợ cho người
có đất thu hồi, chủ sở hữu tài sản.
3. Trách nhiệm của người có đất thu hồi, chủ sở hữu tài sản gắn liền với đất:
Phối hợp với đơn vị, tổ chức thực hiện nhiệm vụ bồi thường, hỗ trợ, tái định cư thực
hiện việc bồi thường, hỗ trợ theo phương án bồi thường, hỗ trợ, tái định cư đã được
cơ quan có thẩm quyền phê duyệt.
4. Đề nghị chủ đầu tư Công ty than Na Dương - VVMI - Chi nhánh Tổng Công
ty Công nghiệp mỏ Việt Bắc TKV - CTCP có trách nhiệm chuyển số tiền bồi thường hỗ
trợ tái định cư đã được phê duyệt tại Điều 2 cho Chi nhánh phát triển quỹ đất khu vực
Lộc Bình để thực hiện chi trả theo quy định, thực hiện nộp một số khoản tiền theo quy
định của pháp luật, thực hiện các quy định về bảo vệ môi trường, không làm ảnh hưởng
đến việc canh tác của các thửa đất liền kề dự án.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 08 tháng 4 năm 2026;
Điều 4. Chánh Văn phòng HĐND và UBND xã; Thủ trưởng các cơ quan, đơn
vị: Phòng Kinh tế xã, Phòng Văn hóa xã, Trung tâm dịch vụ công ích xã, Chi nhánh
phát triển quỹ đất khu vực Lộc Bình, Trưởng thôn nơi có đất thu hồi và các hộ gia đình,
cá nhân có tên tại Điều 1; các cơ quan, đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi
hành Quyết định này./.
Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- Thường trực Đảng ủy xã;
- Thường trực HĐND xã;
- Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND xã;
- VP HĐND và UBND xã;
- Lưu: VT, PKT(BXM).
CHỦ TỊCH
Phạm Minh Huệ
-- 4 of 4 --