Nghị định 1052018/NĐ-CP (2018)

# Văn bản - Lĩnh vực: Doanh nghiep --- • CHiNHPHU sf>: 105/20 18/ND-CP CONG HoA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM . , . . DQc I~p - TV do - H~nh phuc Ha N(Ji, ngay 08 thang 8 nam 2018 .ff/)r (?J) : (', C6NG THONG TIN ~I~N fll CHINH P"U ~I G" C DEN to:.... .. . Ngay: A.OJ.8 ./.2.01&. NGHIDINH Ban himh Di~u I~ tB chrrc va ho~t dQng clla T~p doan Cong nghi~p Than - Khming san Vi~t Nam Can cu Luq,t t6 chuc Chinh phil ngay 19 thang 6 nam 2015; Can cu Luq,t doanh nghi?p ngay 26 thang 11 nam 2014; Can cu Luq,t quan Iy, sir d¥ng v6n nha nuac adu tu vao san xudt, kinh doanh tgi doanh nghi?p ngay 26 thang 11 nam 2014; Can cuLuq,t khoang san ngay 17 thang 11 nam 2010; Theo a~ nghj cila B(J truirng B(J C6ng Thuong; Chinh phil ban hanh Nghj ajnh v~ Di~u I? t6 chuc va hogt a(Jng cila Tq,paoan C6ng nghi?p Than - Khoang san Vi?t Nam. Di~u 1. Ban hanh kern theo Nghi dinh nay DiSu l~ t6 chuc va ho?t dQng cua T~p doan Cong nghi~p Than - Khoang san Vi~t Narn. Di~u 2. Nghi dinh nay co hi~u l\Ic thi hanh kS til ngay k:Y ban hanh va thay thS Nghi dinh s6 212/2013/ND-CP ngay 19 thang 12 naro 2013 cua Chfnh phu vS DiSu l~ t6 chuc va ho?t dQng cua T~p doan Cong nghi~p Than- Khoang san Vi~t Narn. -- 1 of 74 -- f)i~u 3. Cac BQ truOng, Thu truOng co quan ngang bQ, Thu truOng co quan thuQc Chinh phu, Chu tich Uy ban nhan dan tinh, thanh ph6 tn,rc thuQc Trung uang, Chu tich HQi d6ng thanh vien, Tc3ng giam d6c T~p doan Cong nghi~p Than - Khoang Vi~t Nam chiu trach nhi~m thi hanh Nghi dinh nay.!. Nui nh~n: - Ban Bi thu Trung uong Dang; - TM tuong, cac Pho Thu tuang Chinh pM; - Cac bQ, ca quan ngang bQ, ca quan thuQc Chinh pM; - IIDND, UBND tinh, thfmh ph6 tn,rc thuQc trung uang; - Van pheng Trung uang va cac Ban cua Dang; - Van pheng T6ng Bi thu; - Van phOng Chu tich nuo'c; - HQi d6ng dan tQc va cac Uy ban cua Qu6c hQi; - Van phOng Qu6c hQi; - Tea an nhan dan t6i cao; - Vi~n kiSm sat nhan dan t6i cao; - KiSm toan nha nuo'c; - Uy ban Giam sat tai chinh Qu6c gia; - Ngan hang Chinh sach xa hQi; - Ngan hang Phat triSn Vi~t Nam; - Uy ban trung uong M~t tr~n T6 qu6c Vi~t Nam; - Ca quan trung uang cua cac doan thS; - T~p doan Cong nghi~p Than - Khoang san Vi~t Nam; - VPCP: BTCN, cac PCN, Trq ly TTg, TGD C6ng TTDT, cac V\!, C\!C, do'n vi tn,rc thuQc, Cong bao; - Luu: VT, DMDN (3b).oUl6 2 • -- 2 of 74 -- 'i CHINHPHU CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM . . . DQc l~p - Tl! do - H~nh phuc ---l DIEU LE TB ch.rc va ho~t dQng cua T~p doan Cong nghi~p Than - Khming san Vi~t N am (Ban hanh kem thea Nght iltnh s6 105/2018/ND-CP ngay 08 thang 8 nam 2018 eua Chinh phu) ChU'O'ng I NHUNG QUY DINH CHUNG Di~u 1. Giai thich tir ngii', thu~t ngii' 1. Trong DiSu l~ nay cac tu ngu, thu~t ngu duai day duqc hiSu nhu sau: a) "T6 hqp Cong ty my - Cong ty con T~p doan Cong nghi~p Than - Khoang san Vi~t Nam" (sau day g9i la T~p doan cac cong ty TKV) la nhom cong ty khong co tu cach phap nhan bao g6m: - T~p doan Cong nghi~p Than - Khoang san Vi~t Nam (doanh nghi~p c~p I); - Cac cong ty con cua T~p doan Cong nghi~p Than - Khoang san Vi~t Nam (doanh nghi~p c~p II); - Cac cong ty con cua doanh nghi~p c~p II (doanh nghi~p c~p III); - Cac cong ty lien kSt cua T~p doan Cong nghi~p Than - Khoang san Vi~tNam. b) "T~p doan Cong nghi~p Than - Khoang san Vi~t Nam" (sau day g9i la T~p doan TKV, viSt t~t trong DiSu l~ nay la TKV) la Cong ty my cua T~p doan cac cong ty TKV, do Nha nuac So' hfru 100% v6n diSu l~, duqc t6 chuc duai hinh thuc cong ty trach nhi~m hfru h~n rnQt thanh vien theo QuySt dinh s6 989/QD- TTg ngay 25 thang 6 nam 2010 cua Thu tuang Chinh phu. c) "Don vi tf\rc thuQc TKV" la cac don vi h~ch toan ph\! thuQc n~rn trong co c~u TKV, duqc t6 chuc duai hinh thuc chi nhanh, van phong d~i di~n ho?c don vi S\f nghi~p, bao g6m cac don vi tr\fC thuQc ho~t dQng kinh doanh va cac don vi tf\IC thuQc ho~t dQng S\f nghi~p co thu. Danh sach cac don vi tr\fC thuQc TKV t~i thai diSm ban hanh DiSu l~ duqc neu t~i Ph\!l\!c cua DiSu l~ nay. -- 3 of 74 -- -------------~_._------------- ----- 2 d) "Cong ty con" la doanh nghi~p do TKV gilt quySn chi ph6i, dugc t6 chuc duai cac hinh thuc: Cong ty c6 phful, cong ty trach nhi~m hfru h~n mQt thanh vien, cong ty trach nhi~m hfru h~n hai thanh vien tra len, cong ty lien doanh vai nuac ngoai a Vi~t Nam, cong ty a nuac ngoai va cac lo~i hinh cong ty khac theo quy dinh cua phap lu~t, cac dan vi sv nghi~p h~ch toan dQc l~p. d) "Cong ty lien kSt" la cong ty co c6 phfin, v6n gop khong a muc chi ph6i cua TKV, chiu sv rang bUQcvS quySn 19i, nghia V\l vai TKV theo ty l~ gop v6n ho~c theo thoa thu~n trong hgp d6ng lien kSt da: k:Y kSt gilta cong ty dovai TKV. e) "Doanh nghi~p thanh vien" la cac doanh nghi~p do TKV, cong ty con cua TKV ho~c cong ty con cac c&ptiSp theo trvc tiSp n~m gilt 100% v6n diSu l~ ho~c n~m gilt c6 phfin, v6n gop chi ph6i, gift quySn chi ph6i d6i vai doanh nghi~p do. g) "C6 phfin chi ph6i, v6n gop chi ph6i" cua TKV t~i cac doanh nghi~p khac la c6 phfin ho~c v6n gop cua TKV chiSm tren 50% v6n diSu l~ cua doanh nghi~p do. h) "C6 phful, v6n gop khong chi ph6i" cua TKV t~i cac doanh nghi~p khac la c6 phful ho~c v6n gop cua TKV chiSm til 50% v6n diSu l~ tra xu6ng cua doanh nghi~p do. i) "QuySn chi ph6i cua TKV" la quySn cua TKV (vai tu cach la Cong ty my n~m gilt c6 phfin ho~c v6n gop chi ph6i ho~c n~m gilt quySn khai thac tai nguyen khoang san dugc Nha nuac c&pgi&yphep khai thac, ho~c nilm gilt bi quySt cong ngh~, thuang hi~u, thi truOng cua cong ty con) quySt dinh d6i vai DiSu l~ ho~t dQng, nhan sv chu ch6t, t6 chuc quan ly, thi truOng, chiSn lugc kinh doanh, dinh huang dfiu tu va cac quySt dinh quan tr9ng khac cua cong ty con theo DiSu l~ cua cong ty con ho~c theo thoa thu~n gilta TKV vai cong ty con do. k) "V6n diSu l~ cua TKV" la s6 v6n do Nha nuac dfiu tu va ghi t~i DiSu l~ nay. 1) "Thi truOng nQi bQ T~p doan cac cong ty TKV" (sau day g9i la "thi truOng nQi bQ") la thi truOng cung trng (mua va ban) cac san phcim va dich V\l trong nQi bQ T~p doan cac cong ty TKV, giiia TKV vai cac cong ty con, cac dan vi sv nghi~p, cac cong ty lien kSt va giiia cac cong ty con, cac dan vi sv nghi~p, cac cong ty lien kSt vai nhau. m) "KS ho~ch ph6i hqp kinh doanh trong T~p doan cac cong ty TKV" (sau day g9i la "kS ho~ch ph6i hgp kinh doanh") la kS ho~ch ph6i hqp hanh dQng dS khai thac t6i da nang lvc, 19i thS eua m6i dan vi, khai thac co hi~u qua thi truOng nQi bQ nh~m d~t dugc m\lc tieu chiSn lugc cua T~p doan cac -- 4 of 74 -- 3 cong ty TKV va hi~u qua chung cao nh&tnhung khong lam t6n h?i dSn lQ'iich . cua cac don vi tham gia. Vi~c tham gia th\fc hi~n kS ho?ch ph6i hQ'Pkinh doanh duQ'c thS hi~n bfing hQ'Pd6ng gifra cac don vi tham gia. Tren co So' kS ho?ch san xu&t kinh doanh cua TKV va d?c thu cua cac don vi tham gia, hQ'P d6ng triSn khai kS ho?ch ph6i hQ'Pkinh doanh bao g6m cac chi tieu kS ho?ch (nhu: cac chi tieu san lUQ'llgsan xu&t, quan tri tai nguyen, lao dQng, doanh thu, chi phi, lQ'inhu~n va cac chi tieu khac), quySn lQ'iva trach nhi~m cua cac ben tham gia ph6i hQ'Pkinh doanh. n) "flfiu tu tang v6n" la vi~c tang v6n cua TKV t?i cac doanh nghi~p khac bfing tiSn m?t ho?c tM san, khong bao g6m cac hinh thuc tang v6n thong qua cac nghi~p V\l chia c6 phiSu thuang, tra c6 tuc bfing c6 phiSu. 0) "Nguai quan ly TKV" la nguai gifr chuc danh, chuc V\l g6m: Chu tich HQi d6ng thanh vien, Thanh vien HQi d6ng thanh vien, KiSm soat vien, T6ng giam d6c, Pho T6ng giam d6c, KS toan twang T~p doan Cong nghi~p Than- Khoang san Vi~t Nam. 2. Cac til ngfr khac trong fliSu l~ nay da: duQ'c giai nghia trong BQ lu~t dan S\f, Lu~t doanh nghi~p va cac van ban phap lu~t khac thi co nghia tuong t\f nhu trong cac van ban phap lu~t do. Danh til "phap lu~t" duQ'chiSu la phap lu~t Vi~t Nam. J)i~u 2. Ten va try SO' T~p doan Cong nghi~p Than - Khming san Vi~tNam 1. Ten dfiy du: T~p doan Cong nghi~p Than - Khoang san Vi~t Nam. 2. Ten giao dich bfing tiSng Vi~t: T~p doan Cong nghi~p Than - Khoang san Vi~t Nam. Ten viSt t~t bkg tiSng Vi~t: TKV. 3. Ten g<;>ibfing tiSng Anh: VIETNAM NATIONAL COAL AND MINERAL INDUSTRIES HOLDING CORPORATION LIMITED. Ten viSt t~t bfing tiSng Anh: VINACOMIN. 4. Tl1,lSo' chinh: 226 ph6 Le Duftn, phuang Trung Phl,mg, qu~n fl6ng fla, thanh ph6 Ha NQi. fli~n tho?i: 84-24-38510780. Fax: 84-24-38510724. Website: www.vinacomin.vn. j -- 5 of 74 -- 4 5. TKV co Trung tam diSu hanh san xufit tl;li95A Le Thanh Tong, thanh ph6 Hl;lLong, tinh Quang Ninh va a mQt s6 dia phuong co 19c 1u<;mgsan xufit t~p trung (Tay Nguyen va cac khu vgc khac) va co Van phong dl;li di~n a trong nuac va nuac ngoM. 6. Thu tuang Chinh phu quy~t dinh vi~c thay d6i ten, tf\! sa cua TKV. Di~u 3. mnh thuc phap Iy, trr cach phap nhan va chuc nang, nhi~m vI} clla TKV 1. TKV 1acong ty trach nhi~m hfiu hl;lnmQt thanh vien do Nha nuac dfiu til 100% v6n diSu l~, hOl;ltdQng theo quy dinh cua phap lu~t va theo DiSu l~ nay. 2. TKV co tu cach phap nhan, con dfiu rieng, bi~u tu<;mg,thuong hi~u, tM khoan tiSn d6ng Vi~t Nam va ngol;lit~ rna tl;liKho bl;lCNha nuac, cac ngan hang trong nuac va nuac ngoai theo quy dinh cua phap lu~t. TKV co v6n va tai san rieng, chiu trach nhi~m d6i vai cac khoan ng va cac nghia V\l tai san khac b~ng toan bQ tM san cua minh; chiu trach nhi~m dan Sg va thgc hi~n quySn, nghia V\lcua chu sa hfiu d6i vai cac cong ty con, cong ty lien k~t trong phl;lmvi s6 v6n do TKV dfiu tu. 3. TKV co cac chilc nang, nhi~m V\lco ban sau: a) Dfiu tu tai chinh van cac cong ty con, cac cong ty lien k~t; chi ph6i cac cong ty con, cac cong ty lien k~t theo milc dQ chiSm gill v6n diSu l~ cua cac cong ty do theo quy dinh cua phap lu~t va DiSu l~ nay; b) Trgc ti~p kinh doanh co 19i nhu~n va hi~u qua theo quy dinh cua phap lu~t; c) Thgc hi~n quySn va nghia V\lcua chu sa hfiu phfin v6n tl;licac cong ty con va cong ty lien k~t tuong ling vai phfin v6n dfiu tu cua TKV tl;licac doanh nghi~p nay. Cac quan h~ kinh t~ phat sinh gilla TKV va cong ty con, cong ty lien k~t dugc th~ hi~n b~ng hgp d6ng; d) TKV dugc Nha nuac giao nhi~m V\lthgc hi~n chilc nang chu th~ quan ly tM nguyen khoang san than, b6 xlt, d6ng, s~t, vang, bl;lc,thi~c, kern va cac khoang san khac theo quy dinh cua phap lu~t; d) Dfiu m8i thgc hi~n nhUng cong vi~c rna Nha nuac trgc ti~p giao cho TKV t6 chilc thgc hi~n trong T~p doan cac cong ty TKV, g6m: DQng vien cong nghi~p; nh~ va phan b6 v6n ngan sach; l~p va diSu hanh k~ hOl;lChph8i hgp kinh doanh; dinh huang phan cong linh VgC hOl;ltdQng va, nganh, nghS san xufit, kinh doanh cua cac doanh nghi~p thanh vien; t6 chilc cong tac tai chinh, k~ toan, th6ng ke; hinh thanh, quan ly va sir d\lng cac chi phi t~p trung; cong tac lao dQng, tiSn luong, y t~, dao tl;lo,phat tri~n ngu6n nhan 19c; cong -- 6 of 74 -- 5 tac an toan lao dQng, phong ch6ng thien tai, bao v~ moi truOng; cong tac Ung d\lng khoa hQc, cong ngh~; d~t ten cac don vi trong T~p doan cac cong ty TKV; su d\lng ten, thuong hi~u Clla T~p doan TKV; cong tac hanh chinh, d6i ngo~i va thll tl;lc nhan S\f xu~t, nh~p canh; cong tac thi dua khen thuemg, van hoa, thS thao, cong tac xa hQi va cac nQi dung khac theo thaa thu~n Clla cac doanh nghi~p thanh vien T~p doan cac cong ty TKV. 4. TKV dugc Nha nuac giao quan ly va su d\lng ngu6n tai nguyen trfr lugng than, boxit va cac khoang san khac theo quy dinh Clla phap lu~t; van nha nuac d~u tu vao TKV; mQt s6 cong trinh thuQc kSt c~u h~ t~ng co tinh ch~t lien rna, lien khu V\fC. 5. TKV giu vai tro trung tam, lanh d~o, quan ly va chi phai ho~t dQng Clla cac cong ty con theo quy dinh Cllaphap lu~t va DiSu l~ nay nh~m d~t hi~u qua kinh doanh cao nh~t clla T~p doan cac cong ty TKV va clla tUng cong ty con. Di~u 4. Mt}c tieu ho~t clQngva nganh, ngh~ kinh doanh clla TKV 1. M\lc tieu ho~t dQng: a) Kinh doanh co lai, bao toan va phat triSn van nha nuac d~u tu t~i TKV; b) Phat triSn cong nghi~p than, cong nghi~p bo xit - alumin - nhom, cong nghi~p khoang san, cong nghi~p di~n, v~t li~u nt> cong nghi~p va cac nganh, nghS khac mQt cach bSn vfrng; dap Ung nhu c~u than Clla nSn kinh tS; hoan thanh cac nhi~m V\l do Nha nuac giao; c) Tai da hoa hi~u qua ho~t dQng CllaT~p doan cac cong ty TKV. 2. Nganh, nghS kinh doanh: a) Nganh, nghS kinh doanh chinh: - Cong nghi~p than: Khao sat, tham do, d~u tu, xay dvng, khai thac, v~ tai, sang tuySn, chS biSn, mua, ban, xu~t kh~u, nh~p kh~u cac san ph~m than, khi rna, nuac ng~m 6 rna va cac khoang san khac di cling vai than. - Cong nghi~p khoang san - luy~n kim: Khao sat, tham do, d~u tu, xay dvng, khai thac, v~n tai, sang tuySn, him giau qu~ng, luy~n kim, gia cong, chS tac, mua, ban, xu~t kh~u, nh~p kh~u cac san ph~m khoang san. - Cong nghi~p di~n: D~u tu, xay dvng, san xu~t di~n; mua, ban di~n. - V~t li~u nt> cong nghi~p: San xu~t, mua, ban, d\f tru, su d\lng, xu~t nh~p kh~u cac lo~i v~t li~u nt>cong nghi~p va nitarat amon. -- 7 of 74 -- ••••• I 6 b) Nganh, nghS co lien quan dSn nganh, nghS kinh doanh chinh: - Cong nghi~p co khi. - Cong nghi~p hoa ch~t va v~t li~u xay d\ffig. - Quan ly, khai thac cang; v~n tai, hoa tieu, kho baL - Xay d\ffig cong trinh rna, dan d\lng, cong nghi~p, giao thong. - Tham do, khao sat dia ch~t; tu v~n ky thu~t, khoa hQc cong ngh~ va d~u tu; giam dinh hang hoa; dao t~o, y tS; phong ngira, ling Clm, xu ly, kh~c ph\lc S\f c6 rna; ho~t dQng bao v~ va hoan nguyen moi twang. c) Cac nganh nghS, kiOO doaOO do TKV dang d~u tu v6n kiOO doaOO khong thuQc diSm a, b khoan 2 DiSu nay, TKV th\fc hi~n vi~c n~m gift vim va thoai vim theo nQi dung va lQtriOOdugc Thu tu6ng ChiOOphu phe duy~t. d) Tuy tUng thai diSm va tiOOhinh san xu~t, kiOOdoaOO, TKV co thS b6 sung cac nganh, nghS khac rna phap lu~t khong c~m sau khi dugc Thu tu6ng ChiOOphu ch~p thu~. Di~u 5. VBn c1i~uI~ eua TKV v6n diSu 1~ cua TKV la 35.000.000.000.000 d6ng (Ba muoi lam ngan ty d6ng). Vi~c diSu chinh v6n diSu 1~th\fc hi~n theo quy diOOcua phap lu~t. Di~u 6. Chu SO' huu TKV Nha nuac la chu so hfru cua TKV. ChiOOphu th6ng OO~tquan ly va t6 chuc th\fc hi~n quySn, nghla V\lcua chu so hfru d6i vai TKV. Di~u 7. D~i di~n theo phap lu~t eua TKV T6ng giam d6c la nguai d~i di~n theo phap lu~t cua TKV. Di~u 8. Qmin Iy nha nlfcYec1Bivm TKV TKV chiu S\f quan ly OOanuac cua ChiOOphu, cac bQ, co quan ngang bQ, co quan thuQc ChiOOphu, Uy ban OOandan cac tiOO,thanh ph6 trgc thuQc trung uong theo quy diOOcua phap lu~t. Di~u 9. TA eh .••. e Dang va cae tA eh .••. e ehinh tri - xa h{)i trong TKV 1. T6 chuc Dang CQng san Vi~t Nam trong TKV va T~p doan cac cong ty TKV ho~t dQng theo HiSn phap, phap lu~t, DiSu l~ va cac quy dinh cua Dang CQng san Vi~t Nam. -- 8 of 74 -- • 7 2. Cac t6 chuc chinh tri - xa hQi trong TKV va T~p doan cac cong ty TKV ho~t dQng theo HiSn phap, phap lu~t va DiSu 1~clla cac t6 chuc chinh tri - xa hQi phil hqp vai quy dinh Cllaphap lu~t. 3. TKV ton tn;mg va t~o diSu ki~n dS t6 chuc Dang va cac t6 chuc chinh tri - xa hQi khac trong TKV ho~t dQng theo quy dinh Clla phap lu~t va theo DiSu 1~Clla cac t6 chuc do. Chrrongll QUYEN vA NGHiA vv cUA TKV Myc 1 QuYEN cUA TKV Di~u 10. Quy~n dBi VOl vBn va tai san cua TKV 1. ChiSm hfru, sir d\lllg v6n va tai san CllaTKV dS kinh doanh, thgc hi~n cac Igi ich hqp phap tu v6n va tai san clla TKV theo quy dinh Cllaphap lu~t. 2. Dinh do~t d6i vai v6n va tai san clla TKV theo quy dinh Cllaphap lu~t. 3. Dugc sir d\lng v6n, tai san thuQc quySn quan ly clla TKV dS d~u tu theo quy dinh Cllaphap lu~t va DiSu 1~nay. 4. Quan ly va sir d\lng cac tai san, ngu6n Igc dugc Nha nuac giao hay cho thue la d~t dai, tM nguyen khoang san, m~t nuac theo quy dinh Clla phap lu~t vS d~t dai, tM nguyen khoang san dS ho~t dQng kinh doanh va thgc hi~n cac ho~t dQng cong ich khi dugc Nha nuac giao. 5. Nha nuac khong diSu chuySn v6n nha nuac da d~u tu t~i TKV va v6n, tai san cua TKV theo phuong thuc khong thanh toan, tru truOng hqp: a) Nha nuac quySt dinh t6 chuc l~i TKV; b) TKV thgc hi~n m\lc tieu cung Ung san ph~m, dich V\l cong ich; TruOng hqp v6n nha nuac t~i TKV 100 hon v6n diSu 1~dugc phe duy~t thi vi~c diSu chuySn v6n nha nuac thgc hi~n theo quy dinh cua phap lu~t. Di~u 11. Quy~n kinh doanh cua TKV 1. T6 chilc thgc hi~n cac ho~t dQng san xu~t, kinh doanh; kS ho~ch ph6i hqp kinh doanh; t6 chuc bQ may quan ly theo yeu c~u kinh doanh va bao dam kinh doanh co hi~u qua. 2. Kinh doanh nhiing nganh, nghS, IInh vgc quy dinh trong Gi~y chUng nh~n dang kY doanh nghi~p; rna rQng quy mo kinh doanh theo kha nang Clla TKV va nhu c~u cua thi truOng trong nuac va nuac ngoai phil hqp vai quy dinh Clla Chinh phu. -- 9 of 74 -- 8 3. Tim kiSm thi truOng, khach hang trong nuac va nuac ngoai va kY kSt hgp d6ng. Qmin ly th6ng nh~t vi~c tieu th\l than, alumin, v~t li~u n6 cong nghi~p va thi truOng nQi bQ thong qua co chS: a) Th6ng nh~t d~u m6i quan 1y tai nguyen khoang san trong T?p doan cac cong ty TKV: - D6i vai cac me khoang san dfi dugc c~p phep khai thac cho TKV, TKV co trach nhi~m t6 chuc quan ly th6ng nh~t cac cong do~n tu khao sat, tham do, khai thac, chS biSn dSn tieu th\l san ph~m. TKV co quySn thue cac doanh nghi~p thanh vien cua TKV tiSn hanh khai thac theo quy dinh cua phap lu?t thong qua hgp d6ng. TKV la d~u m6i tieu th\l cac san ph~m sau khai thac t~i cac me khoang san dfi dugc c~p phep khai thac cho TKV. - D6i vai cac me khoang san dfi dugc c~p phep khai thac cho cac cong ty con, TKV lam d~u m6i quan ly cac cong do~n tu khao sat, tham do, khai thac, chS biSn dSn tieu th\l san ph~m thong qua kY hgp d6ng vai cac cong ty con tham gia kS ho~ch ph6i hgp kinh doanh theo quy dinh cua phap lu?t dS th6ng nh~t quan ly tai nguyen, cong ngh~ khai thac, chS biSn. Cac san ph~m than, qu~mgbo xit, alumin va mQt s6 khoang san quan trQng khac sau khi khai thac, chS biSn cac cong ty con ban cho TKV thong qua hgp d6ng dS TKV chu tri t6 chuc tieu th\l a thi truOng trong va ngoai nuac theo gia do hai ben thea thu?n tren co sa dinh muc kinh tS - kY thu?t va 19i nhu~n hgp ly. b) TKV chu tri, ph6i hgp vai cac cong ty con va doanh nghi~p tham gia thi truOng nQi bQ T?p doan cac cong ty TKV thea thu?n, th6ng nh~t phan cong quan ly thi truOng nQi bQ T?p doan cac cong ty TKV nh~m dam bao phat huy nQi h,rc cua T?p doan kinh tS, t~o diSu ki~n cho doanh nghi~p trong nuac phat triSn (trong do, bao g6m ca thi truOng co khi, thi truOng V?t tu chiSn lugc). 4. QuySt dinh gia mua, gia ban cac san ph~m va dich V\l, tm nhUng san ph~m, dich V\l cong ich va nhUng san phb, dich V\l do Nha nuac dinh gia va gia mua, gia ban mQt s6 san phb, dich V\l chuyen nganh trong thi tfUOng nQi bQ khi dugc Thu tu6'ng Chinh phu cho phep. 5. QuySt dinh cac d\f an d~u tu theo quy dinh cua phap lu?t vS d~u tu. Sir d\lng v6n, tai san cua TKV dS d~u tu ra ngoai TKV theo quy dinh cua phap lu?t. 6. T6 chuc l\fa chQn nha th~u theo quy dinh cua phap lu?t vS d~u th~u va DiSu l~ nay. 7. Sir d\lllg ph~n v6n nha nuac thu vS do c6 ph~n hoa, nhugng ban mQt ph~n ho?c toan bQ v6n rna TKV dfi d~u tu a dan vi tfl,l'CthuQc, cong ty con ho?c cong ty lien kSt theo quy dinh cua phap lu?t. • -- 10 of 74 -- 9 8. QuySt dinh thanh l~p, m\lc tieu, nhi~m V\l, nganh, nghS kinh doanh; t6 chuc l~i, giai thS, chuySn d6i sa hUu d6i v6i cong ty con do TKV n~m giu 100% v6n diSu l~ sau khi BQ Cong Thuang dS nghi va duQ'CThu tuang Chinh phu phe duy~t. 9. QuySt dinh thanh l~p, t6 chuc l~i, giai thS chi nhanh, van phong d~i di~n va cac dan vi h~ch toan ph\l thuQc khac cua TKV sau khi BQ Cong Thuang dS nghi va duQ'cThu tuang Chinh phu phe duy~t chu truang. TKV va cac cong ty con co cac Ban quan ly d\f an dftu tu xay d\fllg chuyen nganh, khu V\fCh~ch toan ph\l thuQc, d~i di~n cho TKV va cac cong ty con th\fc hi~n cac nhi~m V\l dftu tu xay d\fllg theo uy quySn. TKV va cac cong ty con duQ'c ap d\lng hinh thuc Ban quan ly d\f an kiem nhi~m dS th\fc hi~n dftu tu m6i, cM t~o, sua chua, nang cfip cac d\f an thuQc nganh nghS kinh doanh chinh cua TKV; chu dftu tu duQ'ctf\IC tiSp th\fc hi~n quan ly lo~i d\f an nay theo quy dinh cua phap lu~t. 10. QuySt dinh thue mQt phAn ho~c toan bQ cong ty khac; mua mQt phAn ho~c toan bQ cong ty khac; quySt dinh gop v6n, n~m giu, dftu tu tang v6n, giam v6n cua TKV t~i cac doanh nghi~p khac va cac hinh thuc dAu tu ra ngoai TKV khac; tiSp nh~n cong ty khac tv nguy~n tham