Quyết định Phê duyệt quyết toán dự án hoàn thành công trình: Sửa chữa, nâng cấp

đường thị trấn Văn Quan, huyện Văn Quan (Giai đoạn IV) với những nội dung sau: 1. Tên công trình: Sửa chữa nâng cấp đèn đường thị trấn Văn Quan, huyện Văn Quan (Giai đoạn IV). -- 1 of 4 -- 2 2. Chủ đầu tư: Phòng Kinh tế và Hạ tầng huyện Văn Quan (nay là Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị huyện Văn Quan). 3. Địa điểm xây dựng: thị trấn Văn Quan, huyện Văn Quan, tỉnh Lạng Sơn. 4. Thời gian khởi công: ngày 28/9/2023; hoàn thành: ngày 28/12/2023.

1. Chi phí đầu tư: Đơn vị: đồng STT Nội dung Tổng mức đầu tư được duyệt Giá trị quyết toán Tổng số 2.582.442.840 2.508.701.000 1 Chi phí xây dựng 2.311.695.540 2.257.718.000 2 Chi phí quản lý dự án 60.095.417 48.076.000 3 Chi phí tư vấn 183.725.043 181.231.000 4 Chi phí khác 26.926.840 21.676.000 5 Chi phí dự phòng (Chi tiết theo Biểu 01 đính kèm) 2. Nguồn vốn đầu tư: Đơn vị: đồng S TT Nguồn vốn Tổng mức đầu tư được duyệt Thực hiện Giá trị quyết toán được duyệt Số vốn đã giải ngân Số vốn còn được giải ngân so với giá trị quyết toán được duyệt Số vốn phải thu hồi so với giá trị quyết toán được duyệt 1 2 3 4 5 6=4-5 7 = 5-4 Tổng số 2.582.442.840 2.508.701.000 2.577.751.000 1.451.000 70.501.000 1 Nguồn vốn đầu tư: 2 Nguồn vốn khác: 2.577.751.000 Năm 2023 Vốn sự nghiệp kinh tế (sự nghiệp kiến thiết thị chính) 2.489.225.000 Năm 2024 Vốn sự nghiệp kinh tế (sự nghiệp kiến thiết thị chính) 88.525.700 -- 2 of 4 -- 3 3. Giá trị tài sản hình thành sau đầu tư: Đơn vị: đồng Nội dung Thuộc chủ đầu tư quản lý Giao đơn vị khác quản lý Giá trị thực tế Giá trị quy đổi (nếu có) Giá trị thực tế Giá trị quy đổi (nếu có) 1 2 3 4 5 Tổng số: 2.508.701.000 1. Tài sản dài hạn (Tài sản cố định) 2.508.701.000 2. Tài sản ngắn hạn 4. Chi phí đầu tư được phép không tính vào giá trị tài sản: không. 5. Vật tư, thiết bị tồn đọng: không.

1. Trách nhiệm của chủ đầu tư: 1.1. Được phép tất toán nguồn và chi phí đầu tư là: Đơn vị: đồng Nguồn Số tiền Ghi chú 1 2 3 Tổng số 2.508.701.000 Vốn sự nghiệp kiến thiết thị chính và các nguồn vốn hợp pháp khác 2.508.701.000 1.2. Tổng các khoản công nợ tính đến ngày lập báo cáo quyết toán: a) Giá trị quyết toán: 2.508.701.000 đồng; b) Kế hoạch vốn giao: 2.578.949.000 đồng; c) Vốn đã giải ngân: 2.577.751.000 đồng; d) Tổng nợ phải trả: 1.451.000 đồng; e) Tổng nợ phải thu: 70.501.000 đồng. (Chi tiết công nợ theo Biểu 02 đính kèm) 2. Trách nhiệm của đơn vị tiếp nhận tài sản: Được phép ghi tăng tài sản: Đơn vị: đồng Tên đơn vị tiếp nhận tài sản Tài sản dài hạn/cố định Tài sản ngắn hạn 1 2 3 Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị huyện 2.508.701.000 0 -- 3 of 4 -- 4

chính - Kế hoạch, Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị huyện; Trưởng phòng giao dịch số 19 - Kho bạc Nhà nước khu vực VI; Chủ tịch UBND thị trấn Văn Quan và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như Điều 4 (T/h); - CT, các PCT UBND huyện; - Lưu: VT. CHỦ TỊCH Hoàng Văn Thuận -- 4 of 4 --