1. Nghị định này có hiệu lực từ ngày ký ban hành.
2. Bộ Tài nguyên và Môi trường chủ trì, phối hợp với các bộ, ngành liên
quan tổ chức thực hiện Nghị định này.
3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc
Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương
và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.
BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ MÔI TRƯỜNG
Số: /VBHN-BNNMT
XÁC THỰC VĂN BẢN HỢP NHẤT
Hà Nội, ngày tháng năm 2025
Nơi nhận:
- Văn phòng Chính phủ (để đăng Công báo);
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Các Sở NN&MT tỉnh, thành phố trực thuộc TW, Sở
TN&MT TP HCM;
- Cục Kiểm tra văn bản và Quản lý xử lý vi phạm hành
chính (Bộ Tư pháp);
- Các Thứ trưởng;
- Cổng TTĐT Chính phủ (để đăng tải);
- Các đơn vị trực thuộc Bộ NN&MT;
- Cổng Thông tin điện tử Bộ NN&MT;
- Lưu: VT, PC, ĐCKS.
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
Trần Quý Kiên
3 Điều 7
Nghị định số 10/2025/NĐ-CP ngày 11 tháng 01 năm 2025 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các
Nghị định trong lĩnh vực khoáng sản, có hiệu lực từ ngày 01 tháng 03 năm 2025 quy định như sau:
“Điều 7. Điều khoản thi hành
1. Nghị định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 3 năm 2025.
2. Bãi bỏ Điều 3, Điều 5
Nghị định số 22/2023/NĐ-CP ngày 12 tháng 5 năm 2023 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một
số điều của các Nghị định liên quan đến hoạt động kinh doanh trong lĩnh vực tài nguyên và môi trường.
3. Bãi bỏ khoản 3 Điều 9
Nghị định số 23/2020/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2020 của Chính phủ quy định về quản
lý cát, sỏi lòng sông và bảo vệ lòng, bờ, bãi sông.
4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân
tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chịu trách nhiệm hướng dẫn và thi hành Nghị định này.”
-- 8 of 14 --
9
Phụ lục4
SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ PHỤ LỤC CỦA CÁC NGHỊ ĐỊNH
TRONG LĨNH VỰC KHOÁNG SẢN
(Kèm theo
Nghị định số 10/2025/NĐ-CP ngày 11 tháng 01 năm 2025 của Chính phủ)
IV. BỔ SUNG PHỤ LỤC BAN HÀNH KÈM THEO NGHỊ ĐỊNH SỐ
51/2021/NĐ-CP NGÀY 01 THÁNG 4 NĂM 2021 CỦA CHÍNH PHỦ VỀ QUẢN
LÝ KHOÁNG SẢN TẠI CÁC KHU VỰC DỰ TRỮ KHOÁNG SẢN QUỐC GIA
Phụ lục
BÁO CÁO ĐÁNH GIÁ MỨC ĐỘ ẢNH HƯỞNG CỦA DỰ ÁN ĐẦU TƯ ĐẾN
CHẤT LƯỢNG, TRỮ LƯỢNG KHOÁNG SẢN TRONG KHU VỰC DỰ TRỮ
KHOÁNG SẢN QUỐC GIA
TÊN TỔ CHỨC, CÁ NHÂN THỰC HIỆN DỰ ÁN ĐẦU TƯ
TRONG KHU VỰC DỰ TRỮ KHOÁNG SẢN QUỐC GIA
BÁO CÁO ĐÁNH GIÁ MỨC ĐỘ ẢNH HƯỞNG CỦA DỰ ÁN...
ĐẾN TÀI NGUYÊN, TRỮ LƯỢNG, CHẤT LƯỢNG
KHOÁNG SẢN TRONG KHU VỰC DỰ TRỮ KHOÁNG SẢN
QUỐC GIA
- Tên dự án đầu tư
- Địa điểm: tại xã..., huyện..., tỉnh………
Địa danh, tháng...năm….
4 Phụ lục này được bổ sung theo quy định tại tại mục IV của Phụ lục sửa đổi, bổ sung một số Phụ lục của các Nghị
định trong lĩnh vực khoáng sản ban hành kèm theo
Nghị định số 10/2025/NĐ-CP ngày 11 tháng 01 năm 2025 của
Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định trong lĩnh vực khoáng sản, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 3
năm 2025.
-- 9 of 14 --
10
TÊN TỔ CHỨC, CÁ NHÂN THỰC HIỆN DỰ ÁN ĐẦU TƯ
TRONG KHU VỰC DỰ TRỮ KHOÁNG SẢN QUỐC GIA
BÁO CÁO ĐÁNH GIÁ MỨC ĐỘ ẢNH HƯỞNG CỦA DỰ ÁN...
ĐẾN TÀI NGUYÊN, TRỮ LƯỢNG, CHẤT LƯỢNG
KHOÁNG SẢN TRONG KHU VỰC DỰ TRỮ KHOÁNG SẢN
QUỐC GIA
- Tên dự án đầu tư:………………………
- Địa điểm: tại xã..., huyện..., tỉnh………
CHỦ ĐẦU TƯ DỰ ÁN
(Chức danh)
ĐƠN VỊ TƯ VẤN
(Chức danh)
Ký, đóng dấu
(Họ và tên)
Ký, đóng dấu
(Họ và tên)
Địa danh, tháng...năm….
-- 10 of 14 --
11
MỤC LỤC
STT Tên mục Trang
I Khái quát về dự án đầu tư
II Nội dung của báo cáo
1 …………………………………………………………
…………………………………………………………
2 …………………………………………………………
…………………………………………………………
3 …………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
4 …………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
III Kết luận
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
-- 11 of 14 --
12
I. Khái quát về dự án đầu tư
- Tên dự án đầu tư………………………………………………………..;
- Địa điểm: tại xã………., huyện…………, tỉnh……………………..….;
- Địa chỉ trụ sở chính……………, điện thoại…………………………….;
- Tên chủ đầu tư……………………………………………………….…..;
+ Địa chỉ trụ sở chính của chủ đầu tư……………………………………..;
+ Điện thoại:…………………………..Email:………………………..….;
- Giấy đăng ký hoạt động doanh nghiệp của chủ đầu tư:…………………
- Quy mô dự án đầu tư: sản phẩm………., công suất………, tổng vốn đầu
tư………., tổng diện tích sử dụng đất của dự án………., trong đó gồm diện tích
nằm trong khu vực dự trữ khoáng sản quốc gia………..và diện tích nằm
ngoài……..(nếu có)…………; mô tả khái quát về quy trình công nghệ và hoạt
động của dự án………………
- Thời gian hoạt động của dự án đầu tư tại khu vực dự trữ khoáng sản quốc
gia và thời gian dự trữ còn lại của khu vực có khoáng sản thuộc đối tượng dự trữ.
II. Nội dung của báo cáo
1. Cơ sở pháp lý và sự cần thiết thành lập báo cáo:
Ghi rõ các văn bản pháp lý liên quan để đầu tư dự án và
Nghị định số
51/2021/NĐ-CP ngày 01 tháng 4 năm 2021 của Chính phủ về quản lý khoáng sản
tại các khu vực dự trữ khoáng sản quốc gia.
Do dự án nằm trong khu vực dự trữ khoáng sản .... quốc gia, nên việc đầu tư
dự án………..sẽ có ảnh hưởng nhất định tới tài nguyên, trữ lượng, chất lượng
khoáng sản dự trữ và khoáng sản khác (nếu có) trong khu vực dự trữ. Theo quy
định tại Điều 8
Nghị định số 51/2021/NĐ-CP ngày 01 tháng 4 năm 2021 của
Chính phủ về quản lý khoáng sản tại các khu vực dự trữ khoáng sản quốc gia, thì
việc đánh tác động mức độ ảnh hưởng đến tài nguyên, trữ lượng, chất lượng cũng
như công tác bảo vệ khoáng sản chưa khai thác trong khu vực dự trữ khoáng sản
quốc gia thuộc phạm vi của dự án……………là hết sức cần thiết.
2. Tổng quan về tài nguyên khoáng sản trong khu vực dự trữ khoáng
sản quốc gia thuộc phạm vi của dự án
Nêu rõ mức độ điều tra đánh giá tiềm năng khoáng sản và hiện trạng về tài
nguyên, trữ lượng, hoạt động thăm dò, khai thác trong phạm vi dự án (nếu có) ở
khu vực thực hiện dự án và trong phạm vi của dự án.
3. Khảo sát, đánh giá sơ bộ về chất lượng, trữ lượng khoáng sản trong
phạm vi diện tích thực hiện dự án và phạm vi ảnh hưởng của dự án
Thu thập tài liệu về địa chất khoáng sản khu vực dự án, bao gồm cả bản đồ
-- 12 of 14 --
13
và các bản vẽ mặt cắt địa chất khoáng sản; khoan, lấy và phân tích mẫu theo quy
định về công tác thăm dò khoáng sản rắn, nhằm xác định được chiều sâu phân bố
và chiều dày thân khoáng; dự tính tài nguyên, trữ lượng khoáng sản trong khu vực
dự án.
4. Đánh giá các tác động, ảnh hưởng của dự án đến chất lượng, trữ lượng
khoáng sản trong khu vực dự trữ khoáng sản quốc gia thuộc phạm vi của dự
án
4.1. Các yếu tố tác động, ảnh hưởng của dự án ở cả 3 giai đoạn:
- Giai đoạn đầu tư xây dựng……………………………………………….;
- Giai đoạn dự án hoạt động…………………………………………….…;
- Giai đoạn kết thúc dự án……………………………………………..…..;
4.2. Đánh giá mức độ ảnh hưởng đến tài nguyên, trữ lượng, chất lượng
khoáng sản trong khu vực dự trữ ở cả 3 giai đoạn (Tài nguyên, trữ lượng là có
làm giảm tài nguyên, trữ lượng khoáng sản khi thực hiện dự án không?; chất
lượng là quá trình làm nghèo khoáng sản có xảy ra không và mức độ làm nghèo
thế nào?)
- Giai đoạn đầu tư xây dựng……………………………………….………;
- Giai đoạn dự án hoạt động………………………………………….……;
- Giai đoạn kết thúc dự án:…………………………………………………
4.3. Các giải pháp quản lý, bảo vệ khoáng sản trong khu vực dự trữ khoáng
sản quốc gia thuộc phạm vi của dự án ở cả 3 giai đoạn: (nêu chi tiết các giải pháp
bảo vệ đối với cả 03 giai đoạn của dự án).
4.4. Chi phí quản lý, bảo vệ khoáng sản trong khu vực dự trữ khoáng sản
quốc gia thuộc phạm vi của dự án: (dự toán chi tiết chi phí cho công tác bảo vệ
khoáng sản đối với cả 03 giai đoạn của dự án).
4.5. Bản vẽ và Phụ lục tài liệu kèm theo:
- Bản đồ vị trí giao thông của dự án;
- Bản vẽ tổng mặt bằng của dự án (tỷ lệ không nhỏ hơn 1/2000);
- Bản đồ hiện trạng khu đất thực hiện dự án (có tọa độ các điểm góc ranh
giới phạm vi đất của dự án) (tỷ lệ không nhỏ hơn 1/2000);
- Các bản vẽ và mặt cắt về địa chất khoáng sản khu vực dự án (tỷ lệ không
nhỏ hơn 1/5000);
- Bản đồ bố trí các lỗ khoan khảo sát (tỷ lệ không nhỏ hơn 1/2000);
- Các thiết đồ lỗ khoan khảo sát;
- Bình đồ và mặt cắt dự tính tài nguyên, trữ lượng khoáng sản trong phạm vi
dự án (tỷ lệ không nhỏ hơn 1/2000);
-- 13 of 14 --
14
- Kết quả phân tích thí nghiệm mẫu.
III. Kết luận
- Từ kết quả công tác khảo sát, đánh giá về tài nguyên, trữ lượng, chất lượng
khoáng sản trong khu vực dự trữ khoáng sản quốc gia thuộc phạm vi của dự án
nêu trên để đưa ra kết luận về diện phân bố và độ sâu thân khoáng sản, tài nguyên,
trữ lượng, chất lượng của khoáng sản trong phạm vi dự án.
- Từ kết quả đánh giá nêu trên để kết luận tóm tắt về mức độ ảnh hưởng đến
tài nguyên, trữ lượng, chất lượng khoáng sản trong khu vực dự trữ khoáng sản
quốc gia thuộc phạm vi của dự án (kết luận nêu đối với cả 03 giai đoạn).
- Cam kết của chủ đầu tư dự án đối với công tác quản lý, bảo vệ khoáng sản
trong khu vực dự trữ khoáng sản quốc gia thuộc phạm vi của dự án theo quy định
tại khoản 2 Điều 7
Nghị định số 51/2021/NĐ-CP ngày 01 tháng 4 năm 2021 của
Chính phủ về quản lý khoáng sản tại các khu vực dự trữ khoáng sản quốc gia.
-- 14 of 14 --