Pháp lệnh số 09/2014/UBTVQH13 pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

Pháp lệnh này quy định trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biệ n pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng, đưa vào cơ sở giáo dục bắ t buộc, đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại Tòa án nhân dân (sau đây gọ i chung là biện pháp xử lý hành chính); trình tự, thủ tục xem xét, quyết định việ c hoãn, miễn chấp hành, giảm thời hạn, tạm đình chỉ hoặc miễn chấp hành phần thờ i gian áp dụng biện pháp xử lý hành chính còn lại; khiếu nại, kiến nghị , kháng nghị; giải quyết khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị trong việc áp dụng biệ n pháp xử lý hành chính.

1. Việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính phải bảo đả m các quy định tại khoản 2 Điều 3 và khoản 2 Điều 5 của Luật xử lý vi phạ m hành chính; việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đối với ngườ i chưa thành niên còn phải bảo đảm các quy định tại các khoản 1, 2 và 4 Điề u 134 của Luật xử lý vi phạ m hành chính. 2. Việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính do một Thẩ m phán thực hiệ n. 3. Khi xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính, Thẩ m phán độc lập và chỉ tuân theo pháp luậ t. 4. Bảo đảm sự vô tư của những người tiến hành phiên họ p. 5. Tiếng nói, chữ viết dùng trong việc xem xét, quyết định áp dụng biệ n pháp xử lý hành chính tại Tòa án là tiếng Việt. 4 CÔNG BÁO/Số 199 + 200/Ngày 10-02-2014 Người bị đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính (sau đây gọi là người bị đề nghị) hoặc người đại diện hợp pháp của họ, cha mẹ hoặc người giám hộ củ a người bị đề nghị là người chưa thành niên có quyền dùng tiếng nói, chữ viết củ a dân tộc mình và phải có người phiên dị ch. 6. Người bị đề nghị, cha mẹ hoặc người giám hộ của người bị đề nghị là ngườ i chưa thành niên có quyền tự mình hoặc nhờ luật sư, người khác bảo vệ quyề n và lợi ích hợp pháp củ a mình. Trường hợp người bị đề nghị là người chưa thành niên mà không có người bả o vệ quyền và lợi ích hợp pháp thì Tòa án yêu cầu Đoàn luật sư phân công Vă n phòng luật sư cử người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho họ . Tòa án bảo đảm quyền bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị đề nghị . 7. Bảo đảm quyền của người bị đề nghị được giải trình trướ c Tòa án, tranh luận với cơ quan đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính. 8. Bảo đảm quyền được xem xét theo hai cấp trong việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính.

1. Tòa án có thẩm quyền xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính là Tòa án nhân dân cấp huyện nơi cơ quan đề nghị có trụ sở . 2. Tòa án nhân dân cấp tỉnh có thẩm quyền xét lại quyết định củ a Tòa án nhân dân cấp huyện bị khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

1. Viện kiểm sát nhân dân kiểm sát việc tuân theo pháp luật củ a Tòa án trong việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính, thực hiện quyề n yêu cầu, kiến nghị, kháng nghị nhằm bảo đảm việc giải quyết kịp thời, đúng pháp luậ t. 2. Viện kiểm sát tham gia các phiên họp; tham gia việc xét hoãn, miễn, giả m, tạm đình chỉ việc chấp hành quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính theo quy định của Pháp lệ nh này. 3. Sau khi nhận được thông báo thụ lý hồ sơ của Tòa án cùng cấp, Viện kiể m sát có quyền nghiên cứu hồ sơ vụ việc tại Tòa án đã thụ lý vụ việc đó.

định áp dụng biện pháp xử lý hành chính 1. Cá nhân, cơ quan, tổ chức không được can thiệp trái pháp luật vào việ c xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính củ a Tòa án. 2. Trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình, cá nhân, cơ quan, tổ chứ c có trách nhiệm phối hợp với Tòa án trong việc xem xét, quyết định áp dụng biệ n pháp xử lý hành chính khi có yêu cầu của Tòa án. CÔNG BÁO/Số 199 + 200/Ngày 10-02-2014 5 3. Quyết định của Tòa án đã có hiệu lực pháp luật phải được thi hành và đượ c cá nhân, cơ quan, tổ chức tôn trọng. Cá nhân, cơ quan, tổ chức hữu quan phải chấ p hành quyết định của Tòa án và phải chịu trách nhiệm trước pháp luật về việc chấ p hành đó.

n pháp xử lý hành chính Trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của mình, Tòa án nhân dân tố i cao quản lý công tác xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính củ a các Tòa án có nhiệm vụ, quyền hạn sau đ ây: 1. Chủ trì, phối hợp trong việc đề xuất ban hành, trình cơ quan có thẩm quyề n ban hành văn bản quy phạm pháp luật về xem xét, quyết định áp dụng các biệ n pháp xử lý hành chính; 2. Tổ chức việc thống kê, xây dựng, quản lý cơ sở dữ liệu về xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính; 3. Chủ trì, phối hợp hướng dẫn, tập huấn, bồi dưỡng nghiệp vụ trong việc thực hiệ n pháp luật về xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính; 4. Kiểm tra việc chấp hành pháp luật về xử lý vi phạm hành chính trong việ c xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính củ a các Tòa án; 5. Cung cấp thông tin về xử lý vi phạm hành chính cho cơ quan có thẩm quyề n theo quy định tại khoản 4 Điều 17 của Luật xử lý vi phạm hành chính. Chươ ng II TRÌNH TỰ, THỦ TỤC XEM XÉT QUYẾT ĐỊNH ÁP DỤ NG BIỆN PHÁP XỬ LÝ HÀNH CHÍNH

Trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án thụ lý hồ sơ đề nghị của cơ quan có thẩm quyền, Tòa án phải ra một trong các quyết định quy định tại điểm h khoản 2

kéo dài nhưng không quá 30 ngày.

m hành chính; b) Thời hiệu áp dụng biện pháp xử lý hành chính theo quy định tại khoản 2

i hạn 02 ngày làm việc, kể từ ngày ra quyết định.