CONG HOA XA HOI CHtI NGHIA VIET NAM
DQc lip - Tg do - Hlnh phric
TH6NG TI-T
Quy ilinh vd hd sc, trinh tg, thi t{"c ch6p thuin vifc nhi rtiu tu
nuric ngoii mua c6 phin cta td chr?c tin dgng ViQt Nam
Th6ng tu sii 38/20I4iTI-NHNN ngiy 8 th6ng l2 nnm 2014 cua Thting di5c
Ng6n hang Nhd nu6c ViQt Nam quy ttinh vd hd so, ninh tg, tht tuc chAp thuin
viQc nhi dAu tu nudc ngoai mua c6 phih cua t6 chric tin dyng Viit Nam, c6 hiQu
lgc ki3 tu ngiy 0l ttuing 2 nim 2015, tlugc sria d6i, bii sung b&i:
Th6ng tu s6 48/2025iTT-NHNN ngdy 16 thring 12 ndm 2025 cta Th6ng
aac Ngan hang Nhn nu6c ViQt Nam sria <tOi, M sung mQt sti diAu cta mQt s6
Th6ng tu cr.,. 1\5ng d6c Ngin hang Nhd nu6c ViQt Nam trong linh vyc quan lf,
girfun s6t ng6n hang li6n quan d€n cit gi6rn, tlon gian h6a tht tuc hdmh chinh,
thay ddi co c6u, tr5 chuc bQ m6y, c6 hiQu lgc kd tu ngny 30 thring 0l ndm 2026.
Cdn c* Lwit Ngin hdng Nhi rutdc vidt Nam s6 46/2010/QHt2 ngay t6
tklng 6 ndn 2010;
Cdn ci Lw|t Cdc tj chirc tin &,mg sd lz/20t0/9n12 ngdy 16 thdng 6 ndm
2010;
Cim c* Ludt Doanh nghiep sii 60/2005/QH I I ngay 29 tluing I I ndm 2005;
Cdn cu Lwit Ch ng khodm sij 70/2006/QH t I ngay 29 thang 6 ndm 2006 vd
Ludt sii 62/2010/QH12 ngay 24 thing 11 nim 2010 sria il6i, b6 sung mpt sii dtiu
cia Luit Chilng ldnan;
Cdn at iighi dinh s6 156/20|3ND-CP ngay tl ttuing 1t nin 2013 ct)n
Chinh phi quy ttinh ch*c ndng, nhi€.m v4, quyin hqn vd co ciu td chtlc cia
Ngdn hdng Nhi nrtc Viet Nam:
Cdn cn Nghi dinh sii 0\/2014ND-CP ngay 03 ttuing 01 ndn 2014 cia
Chinh ph quy dlnh vi vi€c nhd diu tu rutoc ngodi mua cd phin cia td chtrc tin
dung ViAt Nam;
Theo di nshi c,ta Cfuinh Thanh tra, gidm sdt ngin hdng;
-- 1 of 22 --
2
Thiing &ic Ngdn hing Nhd rurdc Viet Nam ban hdnh Th6ng nt quy dinh vi
hi so, trinh ty, thi tyc chdp thuan viQc nhi i iu u nrnc ngodi mua c6 phdn cia
d ch*c tin dqng Vi€t Nan.l
Chuong I
QTIY DT\H CHI'NG
Di6u l. Phlm vi tti6u chinh2
Th6ng tu ndy quy <linh vA:
l. Hti so, fiinh tu, tht tuc ch6p thuan vi€-c nhi dAu tu nu6c ngoii mua c6
phAn cua t6 chtc tin dr.rng ViQt Nam theo quy <linh tai Nehi .finh s6
0li2Ol4AID-CP tl6 tluoc sua diii, U6 sung boi Nghi dinh s6 69/20254ID-CP
(sau dAy goi tit ld Nghi ttinh), bao gdm:
a) Nhi tliu tu nudc ngoAi mua cd phin d6n d6n muc sd htu c5 phin tt 5%
viin di6u 16 trd l6n cua mQt tiii chric tin dgng Viet Nam, tni truong hqp quy dinh
tai cric <litim b, c khoAn ndy;
bl Nhl dAu tu nudc ngodi mua c6 phAn din d6n mric sd htu cd phin tu
10% v6n <li6u 16 trd I€n cira m6t t6 chuc tin dyng ViQt Nam;
c) Nhd ttiu tu nudc ngodi mua cii phin vi tru thanh nhd il6u tu chi6n lugc
nu6c ngoii cria mQt t6 chuc tin dung Viet Nam.
2. Hd so gui NgAn hang Nhd nudc Vi6t Nam (sau tiny gqi tit ti Ng6n hnng
Nhi nu6c).xem x6t, thAm dinh vd trinh Thn tusng Chinh pht quytit dinh d lg sd
hfu c6 phnn cria mQt nhi ttdu tu nudc ngodi, mQt nhi dAu tu chi6n lugc nu6c
ngoii, tiSng mfc sd hfu c6 phin cria c6c nhi tliu tu nudc ngodi tAi mQt tii chric
I ThOng tu s6 48/2O25rrT-NHNN sua d6i, b6 sung mot s6 diiu cua m6t s6 Th6ng tu
cua Th6ng d6c Ng6a hing NhA nuoc Vier Nam tlong linh vgc quAn ly, girm $ir ngetr hang
li€n quan diin cit girem, don giAn h6a rhi tuc henh chinh, rtray aOi co ciu,-tO ctrrlc bflmriy, c6
cen cr.? ban hiinh nhu sau:
"Cdn c* Lutit Ngdn hdng NhA nudc ViCt Nqm sij 46/20t,/eHl2;
Cdn ct Lu Cac ti ch,irc tin dung sii 32/2024/OHt5 dd duqc s*o ddi, bd sung ba
Lwit sA 96/2025/QH15:
. Cdn cri Nghi dinh sii 26r2025tND-CP cia Chinh ph quy itinh chtic ndng, nhilm vu,
quy?n hqn vd co cdu t6 chtc cia Ngin hing NhA mrdc yiCt Nan;
Theo di nghi cua Cuc trudng Cvc An todn hQ thiing cdc td ch*c tin dltng;
. Thdng ifig Ngdn Mng Nha.nudc.yiet Nam ban hAnh Th6ng ru.,;,! tdi. bd sung mfi xi
di.eu da ,nAt sd Th6ng tu cio Th6ng il6c Ngdn hdng Md n ic Vier Nam Eong ttnh vqtc quan
li.,gidm sdt ngti.n hdng lien quan din cdt gidm. don gian h6a thi ruc hAnh chinh, thay dii co
cAu, 6 chtic b6 n.b."
. 2 Diiu ndy dugc sta ddi theo quy dinh rai Didu I cua Th6ng ru s(j 48/2025iTT-N[NN
sua d6i, bo sung m6l s6 dieu cua mor $ Th6ng tu cia Th6ng doc Ngtu hAng Nha nuqc Viel
Nam trong linh 4rc quin.ly, gidm eit ngan hdng li€n quan d6n c6t giam, don gia! h6a rhri ruc
hdni chinh. thay ddi co cAu. td chuc b9 mriy. c6 hi€u tsc kd rt ngiy 3ofit /2026.
-- 2 of 22 --
l
tin dgng y6u kdm, g{p kh6 khen (sau diy gqi t,it le ti5 chric tin dlrng y6u kdm)
tlugc co cAu lqi vugt qu.i gioi han quy dinh t4i khoan 2, 3, 5 DiAu 7 Nghi dinh.
Di6u 2, D5i tuqng rip dgng
L T6 chtc tin dung c6 phAn vd t6 chric tin dung chuyiin drii hinl thtc phep
lf thinh tri chrlc tin dung c6 phan (goi fft ti tri chric tin dung ViCt Nam).
2. NhA diu fi nu6c ngoii.
. 3. T6 chuc, c6 nhAn khric li6n quan d6n viQc nhi dAu tu nudc ngodi mua cd
phin cria t6 chric tin dung Vigt Nam.
Didu 3. Girii thich tir ngii
1. Nguoi dqi diQn giao dich tai Vi€t Nam h cri nhAn tai ViCt Nam tlugc nha
tlAu tu nudc ngoii riy quydn tli3 thgc hi€n c6c hogt <l6ng mua cii phin t4i tri chtc
tin dUng ViQt Nam theo quy dlnh cua ph6p luit vi chtng khorin vi thi truone
chimg kho6n.
2. Ng,rldi ilqi diQn theo phdp tuit cia t6 chric tin dgng Vi6t Nam, t6 chfc
nu6c ngodi le Cht tich Hgi itdng quan tr!, Cht tlch HQi ttdng thanh vi6n, Cht
tich c6ng ty, T6ng Girirn di5c (cirlLrn tt6c) honc ci nh6n kh6c tluqc quy dinh tai
Ei6u lQ ho6c vin ban phrip lf kluic pht hqp voi quy dinh ph6p luit.
. 3.1 Nguvt cd liAn quan la t6 chirc, ci nh6n c6 quan hQ tryc ti6p hoic girin
ti6p voi voi nhi diu nr nudc ngoii theo quy dinh t4i khoan 24 Diiu 4 Luit Cric
tri chric tin dung s6 :ZlZoz#qHls tli tlugc sua .liii, b6 sung boi Lu{t sti
96/2025tQH15.
4. Nrdc nguyAn xi ti nu6c noi t6 chric nu6c ngoai tlugc thdnh lap, d|t trg
sd chinh.
5.4 (ittt{c bdi b,n)
Didu 4. Nguy6a tiic lSp, gnri, ti6p nhgn vir tni t<6t qui nd soF
3 KhoAn oey duqc- sua d6i theo quy tlioh tei khodn I Didu 2 cua Th6ng tu sd
48/2025lfI-l.lHNN sua d6i, bo sung m6r sri itilu cua mQt sr5 th6ng tu cua Th6ng d6c Ng6n
hALng Nlui nudc v ifr Nam rrong linh wc Au.iln lf. girim srit ngrin tr,img li6n quan diin cdt giriLrn.
lon giAn h6a tht tuc hinh chlni, thay d6i co cdu, 16 chuc bQ mdy. c6 hiQu lyc kE tt ngay
30t0t/2026.
' Khodn ndy duqc bei bd theo quy dinb ta khod,n 2 Diiu 2 cua Thdns ru s6
48/2025[|I-NHNN sua d6i, bd sung m6t ;ii diau cua mot sri Th6ng tu cua Th5ng dic Ngan
hAng NhA nudc Viel Nam Eong ltuh wc guin lf. girirn sdr ngrin hang li€n quan ddn cir girirn.
don gidn h6a tht tgc hdnh chinh, thay d6i co cdu, 16 chuc b9 mdy. c6 hiQu lyc ki tu ngny
30/0v2026.
. 5 Diiu niy dugc sta d6i theo quy ditrh Bi Ditru 3 cta Th6ng nr s6 48/2025/TT-NHNN
sua ddi, b6 sung mor so diCu cua mor s6 Th6ng tu cua Thring d6c Ngen hdng NhA nuoc Vier
Nam trong linh vgc quan.ly, gidm srr ogdn tr,ing li€n quaa d6n cir gidm. don gidrn h6a thri ruc
hdnh chinh. tluy d6i co c{iu. rd chuc ba mdy. c6 hieu luc ka tu ngay 3OtOlt2O26.
-- 3 of 22 --
,l
l. H6 so d6 nghi Ngan hang Nhn nudc chAp thuin viQc nhi tliu tu nudc
ngoii mua cii phin cta ti5 chtc tin dung Viet Nam, hd ss a6 Ngan ndng I',{ha
nr.r6" *"rn x6t, thAm dinh trinh Thri tuong Chinh pht quyiit tlinh t| l$ so hitu cd
phin tluqc l{p thanh mQt b0 bang tiisng ViQt, trong .t6 thenh phAn h6 so dich tu
ti6ng nu6c ngodri dugc lfp theo nguy6n tic nhu sau:
a) Phi.i tluqc hqp phip h6a lSnh su theo quy dioh cta ph6p luit Viet Nam,
tru c6c tai liQu sau d6y:
(i) ci6y td, tni li$u tlusc mi6n hsp phnp h6a lSnh su theo quy tlinh cia ph6p
Iuat Viet Nam;
(ii) 86o c6o tii chinh tl6 ttuqc ki6m to6n dQc l{p cria nam li6n kA trudc n[m
nQp hd so duqc lfp t4rc tiilp bihg tiiing 4r1r'
(iiD Vnn ban ho{c tai IiQu cria tii chric xtip hqng tin nhi$m qu6c t6 vA kiit
qui xiip h4ng tin nhiQm gan nI6t "oi thdi diiim nQp hd so diii voi t6 chric nudc
ngoii;
b) Phii <luqc chung thyc cht lc! cta nguoi dlch theo quy tllnh vA chimg
thlrc cta ph6p luft Viet Nam.
2. Tnrong nvp c,ac gi61 td.le ban sao mi kh6ng phAi ln ban sao c6 chimg
thuc, bd.n sao <lugc c6p tu s6 gi5c thi phni xuit trinh kdm theo ban chinh d6 <fi5i
chiiiu, nguoi d6i chiiiu phai k! x6c nh{n vio bi.n sao vi chlu tnich nhiQm vA tinh
chinh x6c cta ban sao so voi bin chinh.
3. Khi gui h6 so t4rc tuy6n qua Ci5ng dlch vq c6ng qu6c gra, h6 so diQn tu
tlugc st dgng cht kj sti theo quy tlinh cta phrip luit vA thyc hiQn tht tpc hinh
chinh tr6n m6i truong iliQn tu.
Truong hqp h€ thi5ng C6ng d-ich v9 c6ng quilc gia g{p sg cii hogc c6 l6i
kh6ng th6 ti6p nhin, trao di5i th6ng rin tli€n u, vigc nQp h6 so, ti6p nhan, fie k6t
qui, trao tt6i, phri,n hdi thdng tin tluo. c thuc hiQn qua dich v9 buu chinh ho6c tryc
tiSp tai B0 ph{n MQt cta cta Ngin hdng Nhi nudc.
4. CdLc tai liQu trong hii so <liQn nr li vin ban <liQn tt, ban tliQn tri qu6t tu
ban giic, ban chinh (t4p tin dinh dang PDF), trir mdu tlon, miu td khai tlugc khai
- ^l ^ ,.
tren uong dlch vu conS quoc gra.
Chuang II
QUY Etr.{II CU THE
Muc I
Hd sO Dt NGHI CHAP TiUAN VIEC MUA C6 PHAN
c0A TO cHirc riir ouuc lrpt xllr oA xltu vtr, oA
oANc rf 'cr,c.o o.rcu cO en$u
Didu 5. H6 so dd nghi chAp thuin mua c6 phAn theo quy ttinh t9i ifi6m
a khoin I Dilu I Th6ng tu niry
-- 4 of 22 --
)
l. Don dA ngh! ch6p thu{n viQc mua c6 phin cta t6 chuc tin dung ViQt
Nam theo miu quy dinh tai Phu luc s6 0l Thong tu nay.
2. Brin sao v6n bin cdp Ma s5 Giao dich chung khorin do Trung t6m Luu kj
chung khoin Viet Nam cAp cho nhd dAu tu nu6c ngoii.
3.6 VAn ban x6c nh{n cta ngAn hang md tii khoi,n cho nhd tlAu tu nu6c
.. i ,a , .t ,. , .. -lngoal vC s0 du den gui cua nha dau tu nu6c ngoii hoic tdi liQu kh6c chimg minh
nhd diu tu nu6c ngoai c6 <lt ngu6n tai chinh hqp ph6p dit mua ci5 phAn.
4. Bing kC khai vA tinh hinh so htu cd phin cua nhd diu ru nudc ngorii vd
nguoi c6 li6n quan crla nhi dAu tu nu6c ngodi t4i c6c t6 chric tin dqng ViCr Nam
tinh d6n thoi ttiiim n6p hd so theo m6u quy dlnh tai Phu luc sii 02 Thdng tu nay.
5.7 Li lich t.u khai theo miu quy rlinh tai Phu luc sii 03 ban hanh kdm theo
Th6ng tu niy, ban sao hQ chiilu hoic gi6y td c6 giri tri thay th6 hQ chiilu cta nhd
ddu tu nudc ngodi li c6 nhAn, cta nguoi tlai di6n theo ph6p luft cira nhd tliu tu
nudc ngoii vd nguoi duoc uy quydn dai diQn phan v5n cria nhd tliu ru nu6c
ngodi ld td chric tai t6 chuc rin dung ViCt Nam.
6. Truong hqp nhd dAu tu nu6c ngodLi ,iy q"yen cho nguoi ttai diQn giao
dich t4i ViCt Nam thgc hi6n mua ci5 phdn cria t6 chuc tin dung Vi6t Nam, h6 so
b6 sung c6c thanh phAn sau:
a) Hqp ddng ty quydn, hqp d6ng ty th6c, hqp tt6ng chi dinh ddu tu ho6c
c6c hinh thuu ;in bin kh6c phi hqp voi quy rlinh cria ph6p luat gifta nhd tliu tu
nu6c ngodi vi nguoi d4i di€n giao dich tai Vi€t Nam;
b) Ven ban x6c nhfn cta Uy ban chung kho6n Nhd nu6c vA ngudi dai di6n
giao dlch ho{c thay di5i nguoi d4i diQn giao dich t?i Vi6t Nam (niiu c6) cta nhd
dliu tu nudc ngoid.
7. Truong hqp ti5 chfc tin dtmg ViCt Nam ph6t hanh c6 phi6u ri6ng 16 cho
nhd dAu tu nudc ngoni dii ting v5n diAu 16, h6 so b6 sung c6c thanh phin sau:
a) Gi6y deng kj chdo brin c6 phi6u ri6ng 16 theo quy dinh;
b) Nghi quy6t cta Dai h6i ddng c6 tl6ng cta t6 chuc tin dung ViCt Nam ph6
duy6t vd cht.truorg ph6t hnnh cti phitiu ri€ng 16 d6 tang vOn aidu tq vi phuong
rin st dung sti tidn thu ttuoc tu dgt chio brin;
6 Khodn niy duqc sua -d6i theo quy dinh t+r khorin I Didu 4 cua Th6ng ru sd
48/2025rm-NHNN sta ddi. bd sung mAr s6 diiu cua mdr sd Tb6ng tu cua Tt6ng a6c NgAn
hnng NhA nuoc ViQt Nam uong linh vuc Auan li, gidm sir ngAn hang li6n quan ddn car giam.
don gidn h6a thu tuc hdnh chinh. thay ddi co cdu, t6 chuc b6 mriy. c6 hidu luc kA tu ngdl
30t0tD026.
' Klodn ney dugc sria.d6i theo quy djrh tai khoriln 2 Didu 4 cua Th6ng tu sd
48/2025|IT-NHNN sua tl6i, b6 sung m6t stl didu cua m6t sri th6ng ru cta Th6ng d6c Ngrin
Iang Nhe nudc Viet Nam trong linh vr.tc gu4o li, girm sAt ngan hang li6n quan d6n c6t girim,
don gian h6a tht tuc ha.h chinh, thay d6i co cAu, t6 chric M mriy, cd hidu luc kd nr ngdy
30t01D026.
-- 5 of 22 --
6
c) Van ban th6a thu{n mua b6n ci5 phAn gita t6 chric tin dung ViCt Nam ve
.. -l
nna oau Iu nuoc ngoall
d) Vnn ban ch6p thu{n cta Ngin hang nhd nu6c vA viQc tdng vtln didu lQ vi
ph6t hinh ciir phiiSu ri6ng 16 cho nld dau ff nu6c ngoii.
8. Truong hqp nnn cIiu tu nudc ngoii li tii chilc, hd so b6 sung cic thanh
phan ho so sau:
a) Quyilt dinh cta c6p c6 thim quyin cua nhd tliu tu nu6c ngodi vA vi6c
mua cd phin cria t6 chric tin dgng Vigt Nam;
b) Ban sao Gi6y phdp thanh l{p vi ho4t dQng ho[c vdn ban hrong duong
, ...1
cua nna dau ru nuoc ngoar;
c) DiAu lQ hoic vin ban ph6p lf khic c6 quy tllnh vd nguoi d4i diQn theo
ph6p luat trong trudng hgp nguoi tt4i diQn theo ph6p luat ctu nhd ttiu tu nu6c
ngoai kh6ng phii h Cht tich HQi ddng quan tri, Chri tich HQi ddng thinh vi6n,
Cht tich cdng ty, T6ng gi6m d6c (Gi6m d6c).
9. Bamg liQt kC danh muc hd so.
Didu 6. IId so ild nghi chAp thuin mua c6 phin theo quy ttinh Qi ili6m
b khoin I Di6u I Th6ng tu niry
I . Thanh phdn hd so quy dinh tai Didu 5 Thdng tu niy.
2. Vnn ban ho{c tai liQu cta t5 chric xiip hang tin nhiQm quiic t6 vi k6t qui
). ..i
x6p hang tin nhiQm g6n nhdt vti,i thdi tli6m n6p hd so tl6i vdi t6 chtc nu6c
ngodi.
3. Vin ban cta co quan c6 th6m quydn cta nu6c nguyEn xu cung c6p th6ng
tin vd tinh hinl tuan tht ph6p lu{t vd linh vqc tiAn t€, hoat tlQng ngin hang,
chring khorin vd th! truong chirng kho6n cria nhi tliu tu nu6c ngoii t4i nu6c noi
nhd tlAu tu nu6c ngodi d4t try sd chinh trong thoi hpn 12 thring tinh il6n thoi
orem nop ho so.
4. 86o c6o tai chinh tl6 dugc kiiim toan tlQc l$p cta nim li6n kA tru6c nam
ngp ho so.
Didu 7. Hd so dd nghi chip thu$n mua c6 phin theo quy itinh t{ iti6m
c khoin I Di6u I Th6ng tu niy
l. Thanh phAn hd so quy tlinh t4i DiAu 6 Th6ng tu ney.
2. 860 crio t6m t,it vd lich sir hinh thad, ph6t tri6n crla nhi rliu tu nudc
ngodi.
3. Ven ban thda thuin hqp lic gi&a nhi dAu tu nudc ngodi vd td chr?c tin
dung viet Nam bao gdm tili thi6u c6c nQi dung sau:
a) Cam ki5t sd htu tt l0% vi5n diAu lg trd l€n cta t6 chtic tin dung ViCt
Nam tai thoi di6m nQp hd so trong truong hqp nhd ddu nr nuoc ngodi chua sd
-- 6 of 22 --
7
htru tu l0% v6n <lidu l€ tro l6n cua td chric tin dung Vi6t Nam mi t6 chric nu6c
ngoii <tA nghi mua c5 phAn vi tr6 thanh nhd diu tu chi6n lugc;
t) Cam kiit va viec gin b6 lqi ich lau dai voi t5 chuc tin dyng ViQt Nam, ho
trg t6 chtc tin dung ViQt Nam trong vi6c 6p dung c6ng ngh6 hi6n dai; ph6t triiin
sriin phAm, dich ru ng6n hang; n6ng cao ning luc qurin tri, rti6u hanh;
c) Kti hoqch hd trq t6 chric tin dung Viet Nam trong vi6c rip dqng c6ng
ngh6.hiQn dai; ph6t tri6n srin phim, dich r,1l ngan hang; ning cao ning luc quin
tri di6u hani, tdi thi6u bao gdm c6c ngi dung sau:
- (D NQi dung chi ti6t vd 16 trinh thsc hi€n diii voi tung bign ph6p h5 trq cu
thi5;
(ii) QuyCn, nghia 4r cta nhn dau tu nu6c ngodi vi t6 chric tin dgng Vi6t
Nam-
Ho soDt NGHr cHApf+;iNMUA co pHAN c0A
TO CHUC TiN DUNG VIET NAM CHUA Nd,M YET, CHI.TA
DANGKf GIAo DICH CO PHIfU
Di6u 8. Hd so dA nghi chdp thugn mua c6 phdn theo quy ilinh tqi di6m
a khoiin I Diiu I Th6ng tu niry
t. fhanh phan h6 so do t6 chric tin dimg ViQt Nam lip g6m:
a) Vnn ban cua t6 chirc tin dpng ViQt Nam dA ngh! ch6p thu{n viQc mua c6
phAn cua nha tilu tu nu6c ngoii;
b) Danh s6ch vi tj 16 sd htu ci5 phin cta c6 <l6ng li nhi tlAu tu nu6c ngoii
crla t6 chuc tin dung Vi6t Nam tru6c vi sau khi chuy,-ln nhuong c6 ph6n;
c) Trong trudng hqp t6 chric tin dung Vi.t Nam ph6t hanh c6 phii5u ri6ng 16
cho nlr.i diu tu nu6c ngoii tl6 tang v6n didu 16, hd so cin phii b6 sung c6c thinh
ph6n h6 so quy dinh t4i khoan 7 Di€u 5 Th6ng tu niy;
d) Bang li6t ke danh muc hii so.
2. fhanh phen h6 so do nhi ttiu tu nu6c ngoii lAp gdm:
a) fhenh phan h6 so quy tlinh t?i cic khorim l, 2, 3, 4, 5, 6,8 DiAu 5 Th6ng
tu ney:
b) Vnn.han th6a thuin vd vi6c chuy,6n nhuqng c6 phdn gita cdc b6n trong
trudng hqp nha dau tu nudc ngoii mua c6 ph6n cria c6 dOng cria t6 chric tii
dqng Vidt Nam.
DiAu 9. IId so dd ngh! ch6p thuin mua c6 phAn theo quy rlinh t4i tli6m
b khorin I Di6u I Th6ng tu niry
l. Thann phin hd so quy din} t4i Di6u 8 Th6ng tu niy.
-- 7 of 22 --
8
ry dinh tai khoan I DiBu nay, nhA tliu hr nudc 2. Ngodi thdnh phnn h6 so quy dinh tai khoen I DiCu nay, nha
ngoii b6 sung thdnh phan hd so theo quy tl[nh tai c6c khoan 2,3,4 DiAu 6
Th6ng tu ndy.
Didu 10. IId sc tld nghi chAp thu$n mua c6 phAn theo quy ilinh tqi ili6m
c khoin I Didu I Th6ng tu ndry
1. Thanh phnn h6 so quy dfnh tai DiAu 9 Th6ng tu ndy.
2. Ngodi thanh phan hd so quy tllnh t4i khoan I Didu ndy, nhi diu tu nu6c
ngoii b6 iung thanh phan hii so theo quy dlnh tai khoan 2, 3 DiAu 7 Th6ng tu
nay.
Muc 3
Hd SO GUI NCAN HANG NHA NUdC XEM Xf,T, TIIAMDINH
vA TRiNH TEU TIIdNG CITiNH PHi] QUY6T DF{H TI LE 56 HitJ
cO rHAN cirA TO cntlc rix tt;wc YEU KtM
DiAu 11. IId so theo quy ilinh t1i khoin 2 Diiu I Th6ng tu niry
t . fhanh phan hti so quy dlnh t4i Didu 8 Thdng tu ndy.
2. Ngoai thanh phin hd so quy dinh tgi khoan I DiAu ndy, nhd dAu tu nu6c
ngodi b6 sung c6c thinh phin hd so sau:
a) Van ban cam ktit vd viQc gin b6 loi ich l6u ddi vcri t6 chirc tin dgng yiiu
kdm, h6 trq ti5 chuc tin dung y5u kdm trong vi6c 6p dgng c6ng nghQ hiQn tl4i;
phet triCn san pham, dich 4r ngin hang; ning cao ndng lqc quan tri, di6u hdnh;
b) Phuong rin mua c6 phin va co ciu I4i td chuc tin dung y6u kdm ttSi thiiiu
bao gdm cric nQi dung sau:
(i) NQi dung chi tii5t vd l0 trinh thuc hien d(5i voi ttmg biQn ph6p h6 uo cu
: . ,1
th€, bao gdm cd viQc co c6u lai td chtc m4ng lucri, nAng cao ndng lgc tai chinh,
xt lj ng x6u, quin tri tliAu hdnh, ip dqng cdng ngh6 hi6n dai, phit ni6n san
phAm dich v1r vi c6c biQn ph6p xri lj c6c tdn t4i cta t6 chuc tin dlmg yiiu k6m;
(ii) Quy6n, nghia vu cria nhd diu tu nu6c ngoii vd til chric tin dpng y6u
kdm.
Muc 4
TRiNH TI.I, THU TUC CEAP TTiUAN !,IE,C NHADAU TUN'IIdC
NGOAI MUA CO PHAN COA TO CH[,C TiN DUNG YIET NAM
Didu 12. Trinh tF, thfi tBc chAp thu$n viQc mua c6 phin quy ilinh t9i
khoin I Di6u 1 Th6ng tr niry
l.E T6 chric tin dung ViCt Nam (tl5i vdi trudng hgp mua c6 ph6n c[a ti5
chuc tin dung Vi-et Nam chua ni6m y6t, chua tl6ng h./ giao dich ci5 phi6u tr6n Sd
8 Khodn nAy dugc. sta ddi theo quy dinh lai klodn I Didu 5 cua.Ihdng tu s6
48 2025/TT-NHNN sria ddi. bd sung m6t s6 aiiu cua mot s6 Th6ng ru cua Th6ng d6c Ngdrr
hang NhA nu6c Viet Nam troog linh u& quen lf, girim srit ngdn hriLng li€n quan d6n cit gidm.
-- 8 of 22 --
giao dich chrimg khorin) hodc nhd driu tu nuoc ngoai ldoi voi tnrong hgp td chtc
tin dwg Viet Nam d6 ni6m y6t, <ln dnng g; giao dich c6 phi6u tr€n Sd giao dich
chrimg khorin) l{p hd so dd nghi ch6p thuin viQc nhi tliu tu nu6c ngodi mua c6
ph6n cta tiir chrtc tin drtng ViQt Nam theo quy dinh t4i Th6ng tu ndy gti tl6n
Ngin hang Nhi nu6c bdng mQt trong c6c hinh thric sau:
a) NQp tr.uc tuyiin qua C6ng dich qr c6ng qui5c gia;
b) NQp tr.uc tiiip tai 86 ph{n M6t cua cta Ng6n hang Nhi nu6c;
c) Gui qua dich vu buu chinh.
2. Trong thoi han 05 ngiy lim viQc k6 tu ngdy nhin dugc hd so, Ngdn hang
Nhd nudc c6 v[n bri.n x6c nhfn hd so dAy dir vd hqp lQ, trudng hqp hd so chua
diy ttri, hqp te r.lgan hang Nhd nuoc co vin bdn y6u cAu b6 sung. Trong thdi h4n
05 ngdy ldm vi€c kti tt ngdy nh{n dt hd so b6 sung, NgAn hang Nhd nu6c c6
I .^
vAn ban xac nian vC vlec nhiin dri hd so bd sung.
3.e Trong thoi h4n 30 ngiy k6 tu ngiy nh4n dt hd so hgp 16, Ngnn hang
Nhd nu6c xem x6t chAp thu{n ho6c kh6ng chAp thu4n blng vdn ban viQc mua cd
,i , .. -l
ph6n cua nha dau tu nu6c ngodi. Trudng hqp kh6ng chAp thuAn, vin ban cta
Ngin hang Nhi nudc phii n6u 16 lj do.
Di6u 13. NQp hd so d6 Ngin hirng Nhir nurtc xem x6t, thim tlinh vir
trinh Tht trn6mg Chinh pnrn quyi-it ilinh tf lQ stil hiit c6 phin
l. T6 chric tin dUng y6u kdm l{p hd so gui trgc fi6p hoec qua buu dien d6n
Ng6n hang Nhi nu6c d6 Ngen hang l.{hd nu6c xem x6t, thfun tlinh vi trinh Tht
tuong ChirJ pht quy5t dinh ti le so hiru cii phin cta nha <liu tu nudc ngodi
theo quy dinh t4i Th6ng tu niy.
2. Trong thoi han 05 ngiy lim vi€c k6 u ngdy nh6n tluoc hd so, Ng6n hang
Nhd nudc c6 v[n ban x6c nh{n hd so diy thi vd hqp lQ, truong hqp h6 so chua
diy thi, hqp 16 Ngdn,hang Nhi nu6c c6 vEn brin,ydu ciu b6 sung. Trong thdi hqn
05 ngiy lim vi€c kd tu ngdy nh{n drl h6 so b6 sung, NgAn hang Nhd nu6c c6
: .^
lan ban xac nlan vC vlec nhdn dri ho so bd sung.
3. Trong thni h4n 40 ngiy kC tu ngdy nhAn tlAy <lt h6 so hqp 16, Ngin hdng
Nhd nudc xem xdt, tham dinh ve trinh Tht tu6ng Chinh phri quyilt ttinh tj, 16 so
htu c6 phAn cta m6t nhd dAu.tu.nu6c ngodi, mQt nhd ddu tu chiiin lugc nu6c
.. i
ngoar. tong muc so htu c0 phan cUa cec n-hA dau tu nudc ngodi t?i mot t6 ch&c
9
dqn giatr h6a thu uc hdnh chinh, thay il6i co c6u, t6 chfc bQ m6y, c6 hi-6u lyc k6 tu ngny
30/012026.
e Khoen nay duqc sria d6i theo quy r[nh tai khoan 2 DiAu 5 cua Th6ns tu s6
48/2025ITI-NHNN sta diii, bd sung m6t s5 di6u cta m6a s6 Th6ng tu cua Th6ng ddc Ngrin
hang Nhd nudc ViCt Nam trong linh v.uc quin li) gqn sdt ngan hi,ng li€n quan tl6n cir gidm,
don gias h6a tht tBc hrimh chinh, thay ddi co cau, td chtc bQ mriy, co hi€u lrrc kC tu ngdy
30/01/2026.
-- 9 of 22 --
t0
tin dung y6u k6m tlugc co c6u lai \.uqt qu6 gioi h4n quy ttinh tai khoan 2, 3, 5
Didu ? Nghi rlinh.
Chuong [I
T6 CHIIC THI'. C HIENIO
Di6u 14. Trich nhiQm crira nhir itAu tu nrnlc ngoii
l. Ph6i hqp voi ttii chric tin dung ViQt Nam l{p c6c thdnh ph6n hd so theo
quy tlinh tai c6c Didu 8, 9, 10, I I Th6ng tu niy.
2. Trong thoi h4n 30 ngiy k6 u ngdy cdp c6 thdm quyin c6 vnn ban chdp
thu{n viQc nhi dAu tu nu6c ngodi mua c6 phAn cta ti5 chtc tin dung Viet Nam,
nhd diu tu nudc ngoi,i phai chuyiin ttrl s6 ti6n da dAng hj mua c6 phin vio tai
khoan ddu tu gi6n ti6p phong t6a bing tt6ng ViQt Nam t4i mQt tti chrtc tin dr,ng,
chi nhanh ng6n hang nudc ngoii dugc hoat tlQng ngo4i htii vd cung ring dich vr,r
ngo4i hi5i theo quy dinh cta ph6p luat ViCt Nam vi chi dugc st dtmg sti tidn ndy
cho mgc tlich mua cii phnn cfu t6 chuc tin dgng Vi6t Nam mi nhi tlAu tu nu6c
ngoai d6 tluo. c cAp c6 th6m quydn ch6p thufn. Truong hgp mua ci5 phnn cria t6
chuc tin dung dd ni6m yllt tr6n thi trudng chung kho6n, tnr6c khi tldt l6nh giao
dich nhi tliu tu nu6c ngoii ph6i c6 tli.r tidn tr€n tdi khoan tlii thgc hiQn giao dich
theo quy tllnh.
3. ThOng b6o beng ven ban cho t6 chric tin dr,rng Vi€t Nam md nhd ddu tu
,i ,l
nudc ngodi dd mua co phrin chim nhAt trong thoi h4n 10 ngdy k6 tu khi c6 thay
d6i vA nguoi dqi diQn, tlla chi, t6n ggi, quiic tlch vi c6c ndi dung khic c6 li€n
quan.
r0 Di6u 13, Di6u l4 vd DiAu l5 cta Thdng tu s6 48/2025,'ft-NHNN sri'a ddi. bd sung
mdt s6 didu cua m6t sii Thong tu cua Th6ng diic Ngan hiurg Nhi nu&c Vigt Nam trong linh
wc qurm ly,.gi6m s6t ng6n heng [Cn quan d6n cit giarn, don giar h6a thri tuc hAnh chinh,
thay d6i co c6u, tr5 chrirc bQ mdy, c6 hiQu lgc kitnrydy 30101/2026, quy dinh nhu sau:
"Diiu 13. Diu khodn thi hlnh
Thdng tu ndy cd hieu h..c thi hdnh t* ngoy j0 th,ing 01 ha 2026.
Diu 11. Diu kho,in chuydn ti6p
Trudng hqp ngdn hdng thuong mqi, 6 ch*c tin dung phi ng)n hong, chi nh,inh ngdn
hdng rudc ngodi dd grh ho so d0 nghi chdp hudn danh sdch dr kAn nhin sq cia ng,in hing
thuong mqi. ri chrlc.tin dqtng phi ngdn hing, hi so di nghi ctuip rhu4n dt kiin bd nhi(n T6ng
Gidn dAc (Gidn ddc) cia chi nhdnh ngdh hdng nuic ngodi tru6c thoi diem 'Ihdhg tv ndy cd
hiiu luc thi honh rhi tiip tu: duu:c.ri l! rheo quy, dinh tai khodn 3 Diiu 9 Thdng r* s6
20/2025iT|-NINN tuong din vi h6 so, thi luc chdp thufln.danh sdch dtt kiin nluin sq cia
ngdn hdng thtong mq| chi nluinh ngdn hang n1/6c hgodi,rd 16 chtic tin dtng phi ngAn hang.
Diiu 15. Trrich nhQm td chkc thtc hien
Thi truong cdc don vi thudc Ngdn hdng Nha nrdc Viit Nan, i6 ch*c tin d4ng, chi
nhdnh ngdn hdng nttdc ngodi, dn phdng dai di1n rqi Vi| Nam cia i cht.c tin d\ng huhc
ngodi, t6 chlic t lidc hgodi khdc cb ho dAng ngdn hdng chiu trdch nhiQm thrc hiAn Th6ng tt
ndy./."
-- 10 of 22 --
ll
rr Khodn niy duqc sta ddi theo quy dln} tai khoan I Diiu 6 cta Thdng ru sd
48/2025/m-NHlrN sua ddi. b6 sung mor s6 diau cua mot s6 Th6ng nr cua Th6ng d6c Ngin
heng Nhd nudc ViCt Nam trong linh vuc'quan 11;, girim sit ngr6n han-g li€n quan d5-n cit giim,
don giriLn h6a thi tuc henh chinh, thay d6i co cdu, t6 chrlc bg mdy, c6 hiQu lgc kd tir ngiry
30/0112026.
12 Kftcin nay dugc b6. sung theo quy .dinh tgi khoan 2 DiAu 6 cria.Th6ng ru s6
48/2025/TI-NHNN sria d6i, hi sung mQt s6 dieu cua mot sii ThODg tu cua Th6ng d6c Ngan
hing Nhe nudc Viet Nam trong linh Wc quin ly, girT set ngatr heng li6n quan d6n cit girirn,
dqn gien h6a tht tuc hlnh chiDh thay tldi co ciu, t6 chtc bQ m6y, c6 hiQu lrrc k6 ru ngay
30/0t/2026.
4. C6ng bi, th6ng tin theo quy dinh cria phip luat.
5.rr Thgc hiQn viQc chuy6n nhugng cO phan tai c6c tij chtc tin dpng ViQt
Nam theo quy dinh cua phip lu{t Vi€t Nam.
6. Truong hqp nhd diu tu nu6c ngoei sd htu c6 phen tu t0% viin <lidu lQ
trd l6n, li nhi tdu fi chi6n luo. c nu6c ngodi phai dip img cric nghia qr quy ttinh
tai cric khoan 5, 6 Di6u la Nghi dinh.
7.r2 Truong h{rp qui thoi hqn quy dinh tai khoan 2 Diriu niy mi nhri diu tu
nu6c ngoi,i th6ng 9huy6n dri sO tiAn da ding kj mua c6 ptrin ttri vnn brin ch6p
thuin cua cdp c6 thAm quy6n tluong nhi6n het hieu lqc.
DiAu 15. Tnich nhiQm cie t6 chrirc tin dgng ViQt Nam
I . Phiii hqp voi nhd diu tu nudc ngoii l6p h6 so theo quy <llnh tai cdc Di6u
5, 6, 7 Th6ng tu niy.
2. Trong thoi han t5i da l0 ngdy k6 tu ngiy nhin tlugc v6n baa ch6p thuin
cta Thting ttiic NgAn hang Nhi nu6c id6i voi truong hqp quy dlnl t4i khoan I
Diiu I Th6ng tu niy) vd viQc nhi diu tu nu6c ngoii mua c6 phin cua t6 chrlc
tin dqng Viet Nam, t6 chuc tin dung ViCt Nam phei th6ng brio ngi dung vdn brin
chip thu{n tr€n trang th6ng tin tliQn tu cua t6 chric tin dqng ViCt Nam, d6ng b6o
Trung uong vi tlia phuong.
3. Th6ng brio cho Ngin hang Nhd nu6c chAm nh6t trong thoi h4n 15 ngdy
kii tr.r ngny nhi tliu tu nu6c ngod,i thay d6i fi 16 sd htu c(i ph6n vi thay dr5i cric
nQi dung quy d[nh t4i knoan 3 DiAu 14 Th6ng tu ndy.
4. C6ng bii th6ng tin theo quy dinh cua phlp lu{t.
Didu 16. Tnlch nhiem ctu t6 chrfrc tin dgng y5u k6m ttugc cc ciu lgi
l. L6p hr5 so theo quy dinh tai DiAu I I Th6ng tu niy.
2. Th6ng b6o cho Ngdn hang Nhn nudc ch{m nh6t trong thoi hp 15 ngay
krl tu ngiy nhi dAu nr nu6c ngoii thay d6i fi le sd htu c6 phin vi thay ddi c6c
nQi dung quy <tinh tgi khoan 3 Diiu 14 Thdng tu niy.
Dilu 17, Ngin hirng Nhir nrnirc liiy f ki6n BQ Tiri chfnh
-- 11 of 22 --
t2
l. Trong thdi h4n 15 ngiy ki! ttr ngdy nhin day tlt h6 so hgp IQ theo quy
dinh tai cec Muc l, 2, 3 Chuong II Th6ng tu niy, Ngnn hang.Nhd nu6c c6 vdn
ban gui liy j ki6n cta B0 Tdi chinh vA d€ nghi cria nhn diu nr nu6c ngoii.
2. NQi dung Ng6n hang Nhd nudc gui l6y f kiiin B0 Tni chinh gdm:
a) Th6ng tin vA cic vi ph4m ph6p lu6t chrlng khoin tli bi xri lf theo quy
tlinh cua B0 Tai chinh vd huong dAn hoat tlQng cua nhi tliu tu nudc ngoii tr€n
thi truong chung khoin Viet Narn ve quy tlinh ph6p lu4t c6 li€n quan;
b) Th6ng tin vA tinh hbh sd h&u cti phin cua nhd tliu tu nudc ngoii vA
nguoi c6 li6n quan cta nhd tliu nr nu6c ngoii (niiu c6) t4i t6 chric tin dlrng ViQt
Nam mi nhd dAu tu nu6c ngoai dd ngh! mua cii phin;
c) Th6ng tin nhin diQn nhd ddu tu nudc ngoi,i theo quy dinh cta B0 Tdi
chinh vi hucmg din ho4t ttQng cria nhd tlAu tu nudc ngodi tr€n th[ ruong chung
kho6n ViQt Nam vd quy tlinh phrip luft c6 li6n quan.
DiAu 18. Trich nhiQm cfra c6c tlon vi thuQc Ngin hlng Nhi nufcr3
l. Cgc QuAn If, gidm s6t t6 chtc tin dgng c6 tr6ch nhi$n:
a) Chri tri vd ph6i hqp voi c6c tlon vi li6n quan thuQc Ng6n hdng Nhd nu6c
thim dinh hd so mua c6 phdn tgi cic t6 chtc tin dung ViEt Nam cua nhd tliu tu
nu6c ngoAi, gui l6y f ki6n 86 Tai chinh d6i voi cric n6i dung quy tt[nh tai khoan
2 DiAu 17 Th6ng tu niy vi trinh Thi5ng diic Ngen hang Nhi nu6c ch6p thu{n
hoic kh6ng ch6p thuin;
b) Cht fi ve ph6i hgp voi cic tlon vi li€n quan thugc Ng6n hang Nha nudc
tham dinh h6 so mua c6 pnin t4 cric t6 chric tin dlmg y6u k6m cta nhi dAu tu
nudc ngoii vn gui l6y f kiiin B0 Tai chinh d6i voi cic nQi dung quy rf[]r tgi
khoan 2 Diiu l7 Th6ng tu niy;
c) Trinh Th6ng a6c Ugan hurg Nhd nu6c c6 v6n ban trinl Tht tuong
Chinh pht xem x6t, quy6t dinh d6i voi trudng hgp quy ttlnl t4i khoan 2 Di6u I
Th6ng tu ndy.
2. Vp Dy b6o, thi5ng k€ - On dinh tiAn tg, tai chinh tham muu, trinh Thi5ng
d6c Ngdn hang Nhi nudc quy ttinh vd b6o c6o, thilng ke tinh hinh mua cii, phAn
cria nhA diu tu nudc ngoei t4i c6c td chuc tin dr,rng Vigt Nam chua ni6m y6t,
chua ding kf giao dlch..
Eidu 19. HiQu lgc thi hirnh
l. Th6ng tu niy c6 hifu lgc kd tt ngay 0l thring 02 ndm 2015.
lr Didu nhy. dugc sta d6i theo quy dinh. r?r Diiu 7 cua Thdng tu s6 48t2025m -
NHNN sua d6i, b6 sung mQr s6 dilu cua mQt s(t Th6ng tu cua Thiing d6c Ng6n hdng Nhd
nuoc Vift Nam trong linh Wc quin li, g.idm sit ngan hrmg li€n quan d6n cir gid,rn, don gid,n
h6a thU tuc hAnh chinh, thay d6i co cdq t6 chrrc b0 m6y, co hieu luc kO tu ogiy 30/01/2026.
-- 12 of 22 --
l3
2. K6 tt ngiy Thdng tu niy c6 hiQu lqc thi hanh, cric tti6u khorin, v6n ban
sau il6y h5t hi€u tuc:
a) Th6ng tu s6 OZIZOOZfff-NfnW ngdy 29 thrlng I I nnm 2007 cta Ngdn
hang Nhd nudc hu6ng dan thi hAnh mot si5 nOi dung Nghi dinn s6 69l20074ID-
CP ngdy 20 thring 4 n[m 2007 cta Chinh pht vd vi6c nhi ddu tu nu6c ngodi
mua c6 phin cria ngAn hang thuong mai Viet Nam;
b) Didu l0 Th6ng tu sii Z+/ZO1 tfff-NtnW ngdy 3l th6ng 8 n6m 201I cta
Ngdn hang Nhd nuric vA viQc thr,:c thi phuong ri.n tton gian h6a thri tuc henh
chinh linh vr;c thdnh lip vi ho4t tlQng ngin hang theo c6c Nghi quyilt cria Chinh
pht vd ttcm giri,n h6a thri {rc hdnh chinh thuQc pham vi chuc ndng quri.m lj cta
NgAn hang Nhi nudc ViCt Nam.
Didu 20. Tnich nhiQm t6 chric thyc hiQnta
Tht truong c6c tlon v! thuQc NgAn hnng Nhi nuoc, t6 chric tin dlng Vi6t
Nam chiu trAch nhi6m t6 chric thi hanh Th6ng tu ndy./.
14 Diau nay duqc sta diii theo quy dlnh tai DiAu 8 cua Th6ng tu si) 48/2025/TT-
NHNN sta di5i, b,5 sung m6t sii diAu cta m6t s6 lth6ng tu cua Thiing d6c Ngan hang Nhd
nudc ViCt Nam hong linh Wc. quan li, gidm s.it ngan hing lidn quan.tl6n cit gidm, don giar
h6a thri tuc h,inh chinh, thay d6i co c6u, td chuc bO may, c6 hieu luc kd tt ngdy 30/01/2026.
-- 13 of 22 --
ll
PHU LUC 56 ol'r
rraAu ooN oE NcHI cHAp rHUAN vrEc rvrue cO puAN cua rd crilJc riN
D(ING VIET NAM
(Ban hdnh klm theo Th,tng tu s6 48/2025I'T-NHNN sta dii. bd sung mfi s6 diiu cia
mAt $6 Thdng hr cia Th6ng d6c Ngdn h.dng Nhd nr,c ViQt Nam trong lTnh v .uc quan
li, gidn s,it ng)n hing liAn quan iliin ciit qidn, tlon gidn ht5a thi tltc hanh chlnh, thoy
tlijt co ciha tij chirc b0 ndy)
- Muc l. Miu <lon <t6 ngfi ch6p thu{n viQc mua c6 phdn cta ti5 chric tin dung Vigt
Nam cia t6 chrlc nudc ngodi
- Mpc 2. Miu tton dA ughi chiip thuin viQc mua c6 phin cria t6 chric tin dpng ViQt
Nam cta c6 ohen nudc ngoAi
Mgc l. Mlu ilan ttd nghi ch{p thufn viic mua c6 phln cria t6 chfrc tin dung viet
Nam cta t6 cbrlc nutrc ngoli
CONG HdA xA HOI cHi, NGH1A VIDT NAM
D$c lfp - Tg do - Hgnh phtc
DON DT NGHI
cul 16
Klnh gui: Ng6n hang Nhe nu0c Vier Nam
l. Tii cttthc iti nghi nua cd plin:
- TCn (t€n <tiy <fu bihg cht in hoa):
- Si5 dinh danh clla 16 chrtc (n6u c6).
- Md s6 giao dich ch(mg kho6n: ; Ngdy cip:
- so quy6t olnl tlanl lap ho4c si5 drng ky kinh doanh
; NgAy cdp:
- Dia chi trrr sd chinh
- 56 difn thoqi: ; Fax
......, n4ay.... tluing.... nim
CHAP TITUAN VIEC MUA Cd PHAN
CHI,C TiN DUNG VIET NAM
; Noi cdp
r5 Phg lqc niy dugc thay thil theo quy. dioh tai khoan I Didu 9 cua.Th6ng ru s6
48/2025fl-I-NHNN sria tl6i, b6 sung m$t s6 di€u cta m$t s6 Th6ng tu cta Th6ng d6c NgAn
hang NhA nudc ViCt Nam rong linh Wc guin li. gi6m sdt ngan hang ll-'r, quan d6n cit gidm.
don gidm hda tht ruc henh chinh. thay d6i co ciu. t6 chuc b0 mdy, c6 hifu luc k6 ru ngdy
30/0t t2026.
-- 14 of 22 --
l5
. MA Sii SWIFT:
- Dia chi Email:
2. N$di dqi diQn giao dich tqi Viet Nam:
- Hg va ten:
- Sii can curic/Sti ttinh danh c6 nh6n, h6 chii:u/Gi6y td c6 gi6 tri rtray ttr6 tO ctridu
;Noi cap: ;Ngdy c6p:
- Qu6c tich:
- Dia chi thu&ng trt:
3. Ngndi dtt kiiln drru. c cti ldm dqi diQn uy qttyin cia tii chric tqi tij chtc tin dung yi|t
Nam:
- HQ vd tCn:
- Noi c6ng tric vd chric vg hiQn t4i:
- QUan he vor to chuc:
- Si; h9 chiduciiy ro c6 gid t rhay rh6 hO chidu:
- Quoc trch:
- Eia chi thudng tru:
4. Td chtic ttn dung ViQt Nam:
- T€n (tdn ti6y tlt bing cht in hoa):
- 36 dinh danl cta tiir chric (ni5u c6):
- Sii Quyiit dinh thanh lap ho6c s6 dang bi kinh doanh:
cdp:
- Dia chi tru sd chinh:
- 56 dicn tho4i: ; Fax:
- Dia chi Email:
5. Ndi durtg ddng bj, mua cii phdn:
- Hini thric mua c6 phin:
- JO lu0ng CO pnan oang Ky mua:
;Noi c6p: ;Ngiy c6p:
; Noi cep: ;Ngdy
-- 15 of 22 --
16
- 56 cd phin. w ld so hiru cd phdn so vrii v6n didu le cLia t6 chuc tin dung ... truoc va
sau khi mua c6 ph6n:
- Thoi gian giao dich du kiiin:
6. Cam k6t;
Sau khi nghi€n crtu DiAu l€ t6 chrtc tin dung... vd c6c quy tlinh cta phAp luat c6 lien
quan, thay mAt... tdi xin cam k€t:
a) Mua dri si5 c6 phdn da ddng ky;
b, Chiu rdch nhiem vE tinh hqp phiip cta khodn tiin d6 mua cO phi.n tai td chuc tin
dung...;
o Tudn rhri cdc quy dinlr trong Diiu ld td chuc tin dqng.... Qul dinh nqi bq cta t6
chric tin dung... vd cric quy dinh cua ph6p luAt c6 li€n quan;
d) Hoan toen chiu trrich nhiQm vA tinh trung thuc, chinh xec cria c6c th6ng tin da khai
uen oay va nhung no so gur Kem.
Ngudi tlgi diQn theo ph6p lu$t cta td chric
rK;it. ghi rd hp tin. ch*c vu vd dong ddur
-- 16 of 22 --
l1
DON Di NGHI
CUA TO
Kinh gti: Ngan hang Nhd nudc ViCt Nam
1. Cd nluin ili nghi nuo "ii phiu
- Hg vd t6n: (t€n dAy tlt beng ch[ in hoa)
- Si5 dinh danh .ta t6 chric (n6u c6):
- Ngay thdng ndm sinh:
- Mi sr5 giao dich chung khoen: : Ngdy cip:
- Si5 hO chi6u/ Gi6y td c6 gi6 rithay th6 hO chiiiu: ;Noic6p
c6p:
- Qu6c tich:
- Dia chi thuong tni:
- Sii dien rhoei: ;Fax:
- Dia chi Email:
- Noi c6ng tric vd chrlc ru hi€n tai:
2. Nsrdi dqi diin giao dich tqi YiCt Nam:
- HQ ve ten:
- 56 can curic/S6
chii!u): ; Noi
- Qu6c tich:
......, ngdy... tluing.... ndm
CHAP THUAN VTEC MUA CO PHAN
CIil,C TiN DUNG I'IET NAM
; Ngey
dinn
cdp:
danh cd nhen Go4c si5 tro ctri6U Cidy tO c6 gi6 tri thay rhii hO
; Ngdy cap:
- Dia chi thuong tni
Mgc 2. Miu ltan itd ughi chAp thu$n vifc mua c6 phin cria td cbfc tin dung Vier
Nrm cia cd rhan nutrc ngoii
CONG HOA XA HOI CHU NGHiA VIPT NAM
DQc lip - Tf do - H4nh phtc
-- 17 of 22 --
l8
3. T6 chtlc tln dyng ViQt Nam:
- Ten (t€n ttdy tft bing cht in hoa):
- Sd dinh danh cria t6 chrtc (ni!u c6);
- Sii Qu.yi:t dinh thdnh lep hoic s6 dang hi kinh doanh:
Ngay c6p:
; Noi cdp:
Ngudi d6 nghi
(K!, ghi rd hp En)
- Dia chi tru sd chinh:
- Sii di6n thoai: ; Fax:
- Dia chi Email:
4. NQi dung ddng bi, mw cd phin;
- Hinh thric mua cd phin:
- 56 tuqng cO phan Oang h-i mua:
- Sii cO ptrin, tit tgsd htu c6 phin so voi vtin didu I€ cta t0 chfc tin dung ... trudc vd
sau khi mua c6 ph6n:
- Thoi gian giao dich dU kiiin:
5.Cank:
Sau khi nghi6n criu DiAu lQ t6 chric tin dqng... va c6c quy dinh cta ph6p luat c6 liCn
quan, thay m4t ... t6i xin cam kiit:
a) Mua <ft s6 c6 ph6n da dang kj;
b) Chiu rach nhiem ve tinh hqp phAp cUa klrodn ti6n d€ mua c6 phdn tai t6 chuc tin
dung...;
c) Tudn rhri cdc quy dinh rrong Diiu ld 16 chuc rin dung.... Quy dinh n6i b6 cia t6
chfc tin dung... vd cric quy rllnh cta phtip luat c6 Iien quan;
d) Hoen toan chiu tr6ch nhiem va tinh rrung thuc, chinh x6c cta cdc th6ng tin da khai
tr6n day vd nh*ng h6 so gti kdm.
-- 18 of 22 --
l9
PHU LUC s6 02
BANG KE KHAr \t, ril.III uiuu sd nou cd puAN cUa wsa DAU ru Nr-Idc
Ncoar vA Ncudr co rrEu quaN cUA NHA DAU rrJ Nr-Idc NGoAI r4l
cAc rd cHUc riN DI,TNG vrEr NAM
(Ban hanh kim theo Th6ng fit si; 38/2014ry-NHNN cia Thting ttiic Ngdn hdng Nhd
rufic ngoy 08 tfuing l2 ndn 2014 quy dinh.vi hi so, trinh t1t, thi tqtc chip thu4n viic
nhi .;iu tu nudc ngodi mua c6 phdn cia t6 chtc tin dung Yiet Nam)
CONG HOA X.i HOI CHi' NGHIA VIET NAM
D$c lip - Tg do - Hph phtic
...., ngdy.... tluing.... ndm
B.iNG KT IGAI NGT,OI c6 LIEN QUAN
Kinh griri: Ngnn hdng Nhe nudc ViCt Nam
STT Nguoi khai vi
"nguci cti li0n
quan"
M5i quan h(
v0i ngu&i
khai
DA thamgia g6p v6tr,
mua c6 phAn cta tO chfc
tin dqng ViQt Nam
Ti l0,sd hiiu
cta t6 chi.c.
ci nh6n/v6n
ttidu li sau khi
mua c6 ph6n
cria t6 chric
tin dune... (%)
fen t0 chtc
tin dqng
ViCt Nam
T! lQ sd h&u
cta tO chuc, ce
nhdn/vtin <liiu
lQ cria t6 chric
tin duns (%)
( I ) (2) ( ) (.l) (l ) (6)
I Vi d9:
d..; a (Nguoi
khai)
). Vi ds:
BEB
Vo
Vi du:
C6ng ty X
Le c6ng ty do
5ng A ln Cht
tich HDQT,
Gidm tldc ...
T6ng corg (Kh6ng di€n th6ng tin vao day) o/o
-- 19 of 22 --
20
T6i cam kiit hoin todn chiu tr6ch nhiQm trudc ph6p luat vA tinh trung thgc, chinh x6c
cua c6c th6ng tin de khai a€n d6y.
Ngudi khai (7).
(Ky ghi rd he t0n, d6ng driu ndu c6)
HTTdNG DAN KE KI|AI THEo MAU
l. D6i v6i ph6n kC khai t4i (2): k€ khai rodn bQ miii quan hQ ,,ngtrrri c6 li€n quan,'.
2. Diii vdi ph6n kC khai rei (3): Ghi 16 miii quan hQ v6i ngudi khai.
3. Diii v6i phAn*.e khai tei (4): chi rO ten c6c tii chric tin dUDg ViQt Nam ct6 tham gia
g6p vdn. mua c6 phdn.
4. Diii vdi phAn ke khai ei (7): Niiu lit6 chric, ngudi kf tCn nguoi khai hdei dien
theo ph6p luet cUs t6 chtc.
-- 20 of 22 --
uAu so vEu rY LICH cuA cA NHAN
@an himh kim theo Thong tu s.i 48/2025m-NH?w sta diii, bii sung nit s6 dtiu cia
mAt sd Th6nE ht ct)a Tfuing diic Ng,An hdng Nhd nudc l/iQt Nam trong linh vwc quin
li, g in sdt ngin hing lian quon ddn ciit giim, iton gidn hda thi tuc hinh chinh, thay
diji co cdu, tij chtc bA ndy)
so Ytu Lf LfcH
21
PHU LUC SO 0316
t. YA ban ttuin
- Hq vd t€n khai sinh: Ar-rh h0
chi€u (4x6)
(d6ng d6u
gi6p lai)
- HQ va tCn thudng goi:
- Ngiy thring nlm sinh:
- Noi sinh:
- Qui5c tich (c6c qu6c tich hi€n c6):
- Dia chi thudng mi:
- 56 hq chiiiu/ GiAy td c6 gie td thay thii hO chi6u: ; Noi cip ; Ngiry cdp
2. Trinh dQ hgc rdn:
3. Qwi trinh cdng nc:
Ndu ro nghA nghiQp, <ton vi cdng t6c vd chric vp t im nhiQm tu ndm 18 tudi d6n nay
(dam bao tinh lien tsc vC mat thoi gian).
4. Can kit trudc pluip lu$t:
- Bi danh:
16 Phr,r lpc nAy dugc thay tb6 theo quy d.inh rgi knoAn 2 Didu 9 cua.Th6ng u s6
48/2025/ff-NHNN sua d6i, bo sung mQt s6 di6u cua mQt sd Th6ng tu cua Th6ng doc Ngdn
haog Nha nudc Viet Nam trory linh wc gtdn Ii, gi6m set ngan hi,ng lidn quan den cet giem,
don gian h6a tht tu-c hdnh chinh, thay ddi co ciu, t6 chic b0 m6y, c6 hifu Uc ke fi ngdy
30tor/2026.
TOi , cam k6t nhtng ldi khai tren E dung sg that. Tdi xin chiu
hoen bdn trah nhiem diii vdi bit k' th6ng tin ndo khong tltng v6i sg th{t t4i bin khai
ndy.
-- 21 of 22 --
22
... .. , ngay. thdng... nim...
Chii kf vi hq t€n .tiy tlt cfla ngrti
ktai
'''''''' ncay thdng ndm
X{c nh$n crle co quen c6 lhim quy6n
(co quan noi cd nluin il6 dang ldm viQc,. co
quan quin l!, theo ddi lj, lich cd nhdn...)
NGAN HANG NHA xUdc
vjlir!ArM
SO: /,C rynnN-lUX'tt
Nti nhfin:
- Ban l6nh tleo NHNN;
- Vdn phdng Chlnh pht (di! dtug COng b6ox
- COIlg th6ng tin dien tu NHNN;
- Luu VP, PC3.pz
xAC Tufc vAN BAN HgP NHAT
Hd NQi. ngdy 06thting0/ ndn 202
KT. TH6NG DOC
PHO THONG DOC
a
.,
Doin Thii Son
-- 22 of 22 --