Quyết định 31/2021/NĐ-CP (2021)

nhà đầu tư của dự án Trang trại nuôi lợn nái sinh sản được UBND tỉnh phê duyệt chấp thuận chủ trương đầu tư đồng thời chấp thuận nhà đầu tư tại 2259/QĐ-UBND ngày 17/11/2021, phê duyệt chấp thuận điều chỉnh chủ trương -- 1 of 4 -- 2 đầu tư đồng thời chấp thuận nhà đầu tư tại Quyết định số 641/QĐ-UBND ngày 03/4/2024, với nội dung điều chỉnh như sau: 1. Điều chỉnh nội dung thông tin nhà đầu tư quy định tại khoản 1 Điều 1 Quyết định phê duyệt chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư đồng thời chấp thuận nhà đầu tư số 641/QĐ-UBND ngày 03/4/2024 như sau: “1. Nhà đầu tư thực hiện dự án: Công ty TNHH xuất nhập khẩu tổng hợp Bắc Sông Cầu Thái Nguyên. Giấy chứng nhận doanh nghiệp, công ty TNHH, mã số 4600259442 do phòng Đăng ký kinh doanh - Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Thái Nguyên cấp, đăng ký lần đầu ngày 21/11/2000, đăng ký thay đổi lần thứ 14 ngày 25/11/2024. Địa chỉ trụ sở chính: Tổ dân phố 5, thị trấn Sông Cầu, huyện Đồng Hỷ, tỉnh Thái Nguyên. Điện thoại: 0986.321.123 - 0388.078.888 Đại diện theo pháp luật: Họ và tên: Nguyễn Quang Tiếp Giới tính: Nam Chức danh: Giám đốc Sinh ngày: 10/8/1957 Dân tộc: Kinh Quốc tịch: Việt Nam Căn cước công dân số: 035057003326 Ngày cấp: 24/4/2021 Nơi cấp: Cục Cảnh sát Quản lý hành chính về trật tự xã hội. Địa chỉ thường trú và địa chỉ liên lạc: số nhà 194/1, tổ 3, phường Hoàng Văn Thụ, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên, Việt Nam.”. 2. Điều chỉnh quy mô xây dựng quy định tại điểm b khoản 4 Điều 1 Quyết định phê duyệt chấp thuận chủ trương đầu tư đồng thời chấp thuận nhà đầu tư số 2259/QĐ-UBND ngày 17/11/2021 như sau: “b) Quy mô xây dựng: Tổng diện tích đất 122.172,80 m2. Các hạng mục: gồm 04 khu, cụ thể: - Khu vực công trình và hạ tầng dùng chung cho 02 khu, diện tích 2.586 m2. - Khu chăn nuôi số 1, diện tích 13.714,2 m2. - Khu chăn nuôi số 2, diện tích 13.714,2 m2. - Khu xử lý chất thải và nước thải, diện tích 7.776,0 m2. - Các hạng mục hạ tầng kỹ thuật khác: cấp nước; thoát nước mưa; hệ thống thu gom, xử lý nước thải; hệ thống cấp điện, chống sét;…” 3. Điều chỉnh vốn đầu tư dự án quy định tại khoản 5 Điều 1 Quyết định phê duyệt chấp thuận chủ trương đầu tư đồng thời chấp thuận nhà đầu tư số 2259/QĐ-UBND ngày 17/11/2021 như sau: “5. Tổng vốn đầu tư, nguồn vốn: -- 2 of 4 -- 3 a) Tổng vốn đầu tư: 154.126 triệu đồng. b) Nguồn vốn đầu tư: - Vốn góp của nhà đầu tư: 58.000 triệu đồng; - Vốn vay: 96.126 triệu đồng.” 4. Điều chỉnh tổng diện tích sử dụng đất quy định tại điểm a khoản 7 Điều 1 Quyết định phê duyệt chấp thuận chủ trương đầu tư đồng thời chấp thuận nhà đầu tư số 2259/QĐ-UBND ngày 17/11/2021 như sau: “a) Tổng diện tích sử dụng đất: 12,22 ha.” 5. Điều chỉnh tiến độ thực hiện dự án quy định tại khoản 2 Điều 1 Quyết định phê duyệt chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư đồng thời chấp thuận nhà đầu tư số 641/QĐ-UBND ngày 03/4/2024 như sau: “8. Tiến độ thực hiện dự án: a) Tiến độ góp vốn và huy động các nguồn vốn: theo tiến độ thực hiện dự án, trong đó tiến độ góp vốn chủ sở hữu của nhà đầu tư để thực hiện dự án đảm bảo tuân thủ quy định của pháp luật về đất đai. b) Tiến độ thực hiện các mục tiêu của dự án: từ Quý III/2021 - tháng 4/2025: thực hiện các thủ tục pháp lý về đầu tư, đất đai, môi trường,... và thi công xây dựng, hoàn thành dự án đi vào hoạt động sản xuất.”

1. Nhà đầu tư có trách nhiệm: a) Thực hiện dự án đầu tư tuân thủ các quy định của pháp luật về đầu tư, quy hoạch, đất đai, môi trường, xây dựng và các quy định khác của pháp luật có liên quan, bảo đảm tiến độ dự án được duyệt; sử dụng nguồn vốn tự có và huy động các nguồn vốn để thực hiện dự án đảm bảo tiến độ được chấp thuận. b) Thực hiện thủ tục ký quỹ bảo đảm thực hiện dự án (đối với tổng vốn đầu tư được điều chỉnh) trong thời gian 02 tháng kể từ ngày ban hành Quyết định này. c) Thực hiện lập và gửi báo cáo tình hình thực hiện dự án (hằng quý, hằng năm), báo cáo giám sát đầu tư định kỳ (6 tháng và hằng năm) về Sở Kế hoạch và Đầu tư Lạng Sơn theo quy định. 2. Các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Xây dựng, Giao thông vận tải, UBND huyện Bắc Sơn quản lý thực hiện dự án đầu tư theo lĩnh vực và địa bàn; hướng dẫn, tháo gỡ khó khăn cho Nhà đầu tư trong quá trình triển khai thực hiện dự án; báo cáo, đề xuất UBND tỉnh những nội dung vượt thẩm quyền. 3. Sở Kế hoạch và Đầu tư thực hiện cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư điều chỉnh cho nhà đầu tư theo quy định; chịu trách nhiệm toàn diện trước pháp luật về tính hợp pháp, hợp lệ, đầy đủ, đúng đắn, chính xác của hồ sơ, số liệu, nội dung thẩm định đề xuất, trình UBND tỉnh phê duyệt tại Quyết định này. -- 3 of 4 -- 4

1. Quyết định chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư đồng thời chấp thuận nhà đầu tư này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành, là một bộ phận không tách rời của Quyết định phê duyệt chấp thuận chủ trương đầu tư đồng thời chấp thuận nhà đầu tư số 2259/QĐ-UBND ngày 17/11/2021 và Quyết định phê duyệt chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư đồng thời chấp thuận nhà đầu tư số 641/QĐ-UBND ngày 03/4/2024 của UBND tỉnh Lạng Sơn. 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường, Tài chính, Giao thông vận tải, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Chủ tịch UBND huyện Bắc Sơn và Người đại diện theo pháp luật của Công ty TNHH xuất nhập khẩu tổng hợp Bắc Sông Cầu Thái Nguyên chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. 3. Quyết định này được cấp cho Công ty TNHH xuất nhập khẩu tổng hợp Bắc Sông Cầu Thái Nguyên, 01 (một) bản gửi Sở Kế hoạch và Đầu tư và 01 (một) bản được lưu tại Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Ban KT-NS (HĐND tỉnh); - Chủ tịch, Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Các PCVP UBND tỉnh, các phòng CM, Trung tâm Thông tin, Trung tâm PVHCC; - Lưu: VT, KT(PVĐ). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lương Trọng Quỳnh -- 4 of 4 --