Quyết định Về việc phân công công tác của Chủ tịch, các Phó Chủ tịch và

tịch và các Ủy viên Ủy ban nhân dân xã 1. Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã lãnh đạo, chỉ đạo và điều hành chung mọi mặt hoạt động và công tác của Ủy ban nhân dân xã, các thành viên Ủy ban nhân dân xã, Trưởng các cơ quan chuyên môn, tổ chức hành chính, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị; đôn đốc, kiểm tra công tác của các cơ quan chuyên môn, đơn vị thuộc Ủy ban nhân dân xã, các thôn thuộc phạm vi địa bàn quản lý. 2. Phân định rõ trách nhiệm của Chủ tịch, các Phó Chủ tịch, các Ủy viên UBND xã trên cơ sở đảm bảo nguyên tắc làm việc theo chế độ tập thể của UBND kết hợp với trách nhiệm của Chủ tịch UBND xã. 3. Chủ tịch phân công một Phó Chủ tịch làm nhiệm vụ thường trực để giúp Chủ tịch chỉ đạo công việc của Ủy ban nhân dân xã khi Chủ tịch đi vắng. Khi một Phó Chủ tịch đi vắng, Chủ tịch trực tiếp giải quyết hoặc phân công Phó Chủ tịch khác giải quyết công việc thay Phó Chủ tịch đi vắng. Chủ tịch xem xét điều chỉnh việc phân công công tác giữa các thành viên Ủy ban nhân dân xã khi thấy cần thiết. -- 1 of 6 -- 2 4. Mỗi Phó Chủ tịch được Chủ tịch phân công phụ trách một số lĩnh vực công tác; chỉ đạo và theo dõi hoạt động của một số cơ quan, đơn vị, các thôn thuộc Ủy ban nhân dân xã và quan hệ phối hợp giữa Ủy ban nhân dân xã với Hội đồng nhân dân, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam xã, các cơ quan tham mưu, giúp việc của Đảng ủy và các tổ chức đoàn thể. 5. Mỗi ngành, lĩnh vực đều có lãnh đạo UBND xã phụ trách chỉ đạo. Trong phạm vi nhiệm vụ được phân công, các Phó Chủ tịch chủ động xử lý công việc. Trường hợp một nội dung công việc liên quan đến nhiều ngành, lĩnh vực hoặc những vấn đề phát sinh ngoài kế hoạch, những vấn đề chưa được quy định trong Quy chế làm việc hoặc trường hợp nội dung công việc chưa phân định rõ trách nhiệm của Chủ tịch, các Phó Chủ tịch thì đồng chí lãnh đạo UBND xã được giao phụ trách ngành, lĩnh vực chịu trách nhiệm chính trong công việc đó chủ trì, trao đổi thống nhất với đồng chí lãnh đạo UBND xã phụ trách ngành, lĩnh vực liên quan phối hợp để giải quyết trong phạm vi thẩm quyền, nếu có ý kiến khác nhau thì báo cáo Chủ tịch UBND xã hoặc đưa ra thảo luận tập thể lãnh đạo UBND xã để xem xét, quyết định. Đồng chí Phó Chủ tịch UBND xã phụ trách lĩnh vực có trách nhiệm giúp Chủ tịch UBND xã giải quyết đơn thư khiếu nại, tố cáo thuộc lĩnh vực được phân công phụ trách; làm Chủ tịch Hội đồng, Trưởng các Ban Chỉ đạo liên quan thuộc lĩnh vực phân công phụ trách. 6. Chủ tịch, các Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã theo lĩnh vực được phân công phụ trách có trách nhiệm: Đối với nội dung trình phiên họp UBND xã để thống nhất trình Ban Thường vụ Đảng ủy, HĐND xã quyết định: chỉ đạo, tổ chức cuộc họp chuyên đề với các cơ quan, đơn vị liên quan nếu xét thấy cần thiết để hoàn thiện nội dung văn bản trước khi trình phiên họp UBND xã (trừ dự thảo Báo cáo tình hình phát triển kinh tế - xã hội của xã theo tháng, quý, 6 tháng, năm). Đối với nội dung trình xin ý kiến của Thường trực Đảng ủy, Ban Thường vụ Đảng ủy theo quy định của Đảng ủy, trước khi UBND xã quyết định: chỉ đạo Văn phòng HĐND và UBND xã phối hợp với các cơ quan, đơn vị liên quan tổ chức họp Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND xã hoặc họp giao ban Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND xã để xem xét, thống nhất nội dung trình.

các Ủy viên Ủy ban nhân dân xã 1. Ông Đỗ Công Trung, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã Lãnh đạo, quản lý mọi mặt hoạt động của Ủy ban nhân dân xã. Thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn tại Điều 23 Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16/6/2025; Quy chế làm việc của Ủy ban nhân dân xã Lộc Bình. Trực tiếp xử lý văn bản thuộc thẩm quyền của Ủy ban nhân dân xã, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã. -- 2 of 6 -- 3 Trực tiếp chỉ đạo, điều hành các lĩnh vực: Nội vụ, tổ chức và cán bộ; tài chính, thuế; nội chính; tư pháp; thanh tra; giải quyết đơn thư, khiếu nại, tố cáo, phòng chống tham nhũng, lãng phí, tiêu cực; tiếp công dân; thi đua, khen thưởng, kỷ luật; quản lý thị trường; phát triển doanh nghiệp; kinh tế tập thể; thương mại, dịch vụ; quốc phòng, an ninh; ngoại vụ; xây dựng chính quyền, quản lý địa giới hành chính; dân vận của Ủy ban nhân dân xã. Chỉ đạo xây dựng quy hoạch, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội; điều hành dự toán thu - chi ngân sách nhà nước; quyết định chủ trương đầu tư các dự án xây dựng cơ bản, phân bổ các nguồn vốn. Chỉ đạo thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới, giảm nghèo bền vững và phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2026-2035, giai đoạn I: Từ năm 2026 đến năm 2030. Làm Chủ tịch Hội đồng thi đua - khen thưởng; Chủ tịch Hội đồng nghĩa vụ Quân sự; Trưởng Ban An toàn giao thông; Trưởng Ban Chỉ huy Phòng thủ dân sự xã; Trưởng Ban chỉ đạo các Chương trình mục tiêu quốc gia; Trưởng Ban chỉ đạo thu ngân sách nhà nước; Trưởng Ban Chỉ đạo thực hiện Phong trào Toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc; Trưởng Ban đại diện Hội đồng quản trị Ngân hàng Chính sách xã hội; Chủ tịch Hội đồng Giáo dục quốc phòng và an ninh... Làm trưởng các Ban Chỉ đạo, Chủ tịch Hội đồng về một số đề án, chương trình, dự án, công trình trọng điểm thực hiện trên địa bàn; là thành viên các Ban Chỉ đạo theo sự phân công của Ủy ban nhân dân tỉnh, của Đảng ủy xã. Trực tiếp theo dõi, chỉ đạo các cơ quan, đơn vị: Công an xã, Ban Chỉ huy quân sự xã, Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân xã. Phụ trách và chỉ đạo các thôn: Minh Khai, Khuổi Thút, Pò Lèn Pá Ôi, Bản Gia, Bản Quang, Bản Rỵ. Phụ trách và chỉ đạo các trường: Tiểu học Minh Khai, Trung học cơ sở Lộc Bình, Mầm non Hữu Khánh. Thay mặt Ủy ban nhân dân xã giữ mối liên hệ công tác với các sở, ban, ngành của tỉnh, Hội đồng nhân dân, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam xã, Viện Kiểm sát nhân dân khu vực V, Toà án nhân dân khu vực V, Phòng Thi hành án dân sự khu vực V – Lạng Sơn, Thuế cơ sở 2 tỉnh Lạng Sơn, Đội Quản lý thị trường số 3, Kho bạc nhà nước khu vực VI - Phòng Giao dịch số 8, Phòng Giao dịch Ngân hàng chính sách xã hội và các ngân hàng trên địa bàn. 2. Đồng chí Triệu Thanh Hùng, Phó Chủ tịch Thường trực Ủy ban nhân dân xã Trực tiếp chỉ đạo, điều hành các lĩnh vực công tác: Trung tâm phục vụ hành chính công; lĩnh vực Giáo dục và Đào tạo; lĩnh vực dân tộc, tín ngưỡng và tôn giáo; lĩnh vực văn hóa, khoa học và thông tin; lĩnh vực văn hóa thuộc Trung tâm Dịch vụ công ích xã; lĩnh vực y tế, gồm: Công tác y tế dự phòng, phòng bệnh và nâng cao sức khỏe cộng đồng; khám bệnh, chữa bệnh, chăm sóc sức khỏe ban đầu cho Nhân dân; an toàn thực phẩm; dân số và kế hoạch hóa gia đình; bảo trợ xã hội trong lĩnh vực y tế. Chỉ đạo quản lý, cung ứng thuốc, vắc xin, hóa chất, trang thiết bị y tế phục vụ công tác chăm sóc sức khỏe Nhân dân theo quy định; -- 3 of 6 -- 4 truyền thông, giáo dục sức khỏe; lập và quản lý hồ sơ sức khỏe cá nhân của người dân trên địa bàn theo quy định của pháp luật. Chỉ đạo công tác đào tạo, bồi dưỡng, nâng cao năng lực chuyên môn cho đội ngũ nhân lực Trạm Y tế xã; văn thư, lưu trữ nhà nước; thanh niên; lao động, tiền lương; việc làm; bảo hiểm xã hội; an toàn, vệ sinh lao động; người có công; bình đẳng giới. Giúp Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã chỉ đạo việc xây dựng chương trình, kế hoạch, quy hoạch phát triển kinh tế - xã hội và quy hoạch theo ngành, lĩnh vực được phân công; lĩnh vực Nội vụ, thi đua, khen thưởng; xây dựng chính quyền, quản lý địa giới hành chính; dân vận của Ủy ban nhân dân xã; thực hiện Chương trình MTQG phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi. Ký quyết định, chỉ thị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã khi được Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã ủy quyền. Ký thay Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã các văn bản thuộc lĩnh vực được phân công (trừ quyết định nhân sự, tổ chức bộ máy). Ký các quyết định xử phạt vi phạm hành chính thuộc lĩnh vực phụ trách theo sự phân công, ủy quyền của Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã. Xem xét, giải quyết đơn thư, khiếu nại, tố cáo thuộc lĩnh vực được phân công. Làm Chủ tịch Hội đồng nâng bậc lương trước thời hạn; Chủ tịch Hội đồng phổ biến giáo dục pháp luật; Trưởng Ban Biên tập Trang thông tin điện tử xã; Trưởng Ban Chỉ đạo Đề án phát triển du lịch xã; Trưởng Ban Chỉ đạo công tác gia đình; Trưởng Ban Chỉ đạo phong trào “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa”...; Chủ tịch, Phó Chủ tịch các Hội đồng chuyên môn, Trưởng ban, Phó Trưởng ban các Ban chuyên môn theo sự phân công của Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã. Trực tiếp theo dõi, chỉ đạo các cơ quan, đơn vị: Phòng Văn hóa - Xã hội, Trung tâm Phục vụ hành chính công, Trạm Y tế xã. Phụ trách và chỉ đạo các thôn: Bờ Sông, Bản Hoi, Nà Mu, Lao Động, Khuôn Van, Khòn Chu. Phụ trách và chỉ đạo các Trường: Tiểu học Hòa Bình, Mầm non Lộc Bình, THCS Đồng Bục. Thay mặt Ủy ban nhân dân xã giữ mối liên hệ công tác với các đơn vị: Trường Phổ thông dân tộc nội trú THCS và THPT Lộc Bình, Trường THPT Lộc Bình; Trung tâm Y tế khu vực Lộc Bình, Trung tâm Viễn thông VNPT Lộc Bình, Trung tâm Viettel Lộc Bình, Bưu điện, Bảo hiểm xã hội cơ sở Lộc Bình. Thực hiện nhiệm vụ, công tác khác do Chủ tịch UBND xã phân công. 3. Đồng chí Vi Thị Phương Quỳnh, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã Trực tiếp chỉ đạo, điều hành các lĩnh vực: Đất đai, tài nguyên, môi trường, giải phóng mặt bằng; quy hoạch xây dựng, kiến trúc, phát triển đô thị, hạ tầng kỹ thuật đô thị; xây dựng cơ bản; giao thông vận tải; tiểu thủ công nghiệp, công nghiệp, thương mại; nông nghiệp, lâm nghiệp, thủy sản, thủy lợi, phát triển nông thôn, phòng chống thiên tai, giảm nghèo, các chương trình hỗ trợ phát triển sản -- 4 of 6 -- 5 xuất. Chỉ đạo thực hiện các chương trình, dự án, nội dung các chương trình mục tiêu liên quan ngành, lĩnh vực phụ trách. Giúp Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã chỉ đạo việc xây dựng chương trình, kế hoạch, quy hoạch phát triển kinh tế - xã hội và quy hoạch theo ngành, lĩnh vực được phân công; công tác điều hành dự toán thu - chi ngân sách nhà nước; quyết định chủ trương đầu tư các dự án xây dựng cơ bản, phân bổ các nguồn vốn; thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới, giảm nghèo bền vững. Ký quyết định, chỉ thị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã khi được Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã ủy quyền. Ký thay Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã các văn bản thuộc lĩnh vực được phân công (trừ quyết định nhân sự, tổ chức bộ máy). Trực tiếp ký giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, ký giấy phép xây dựng các công trình; ký các quyết định xử phạt vi phạm hành chính thuộc lĩnh vực phụ trách theo sự phân công, ủy quyền của Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã. Xem xét, giải quyết đơn thư, khiếu nại, tố cáo thuộc lĩnh vực được phân công. Làm Trưởng Ban Chỉ đạo Phòng không nhân dân; Trưởng Ban Chỉ đạo Đề án phát triển lâm nghiệp bền vững của xã; Trưởng Ban Chỉ huy về các vấn đề cấp bách trong bảo vệ rừng và phòng cháy, chữa cháy rừng...; Chủ tịch, Phó Chủ tịch các Hội đồng chuyên môn, Trưởng ban, Phó Trưởng ban các Ban chuyên môn theo sự phân công của Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã. Trực tiếp theo dõi, chỉ đạo: Phòng Kinh tế, Trung tâm Dịch vụ công ích xã, Ban Quản lý Dự án đầu tư xây dựng xã. Phụ trách và chỉ đạo các Trường: Tiểu học Đồng Bục, Tiểu học và THCS Hữu Khánh, Trường Mầm non Hoa Đào. Phụ trách và chỉ đạo các thôn: Nhà Thờ, Kéo Hin, Nà Ngần, Pò Mục, Bản Khiếng, Khòn Thống. Thay mặt Ủy ban nhân dân xã giữ mối liên hệ công tác với các đơn vị: Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai khu vực Lộc Bình; Chi nhánh Phát triển quỹ đất khu vực Lộc Bình; Xí nghiệp khai thác công trình thuỷ lợi Lộc Bình, Điện lực Lộc Bình. Thực hiện nhiệm vụ, công tác khác do Chủ tịch UBND xã phân công. 4. Các Ủy viên Ủy ban nhân dân xã Thực hiện theo chức năng, nhiệm vụ là Ủy viên Ủy ban nhân dân xã theo Quy chế làm việc của Ủy ban nhân dân xã và là người đứng đầu cơ quan, đơn vị tham mưu, giúp việc cho Ủy ban nhân dân xã theo quy định của pháp luật; đồng thời tham mưu và giữ mối quan hệ công tác của Ủy ban nhân dân xã với sở, ban, ngành theo lĩnh vực công tác ở tỉnh. 4.1. Đồng chí Trưởng Công an xã Phụ trách các thôn: Hoà Bình, Bản Lầy, Phiêng Phúc, Bản Kho, Pò Là, Tằm Lịp, Pò Lạn Pò Vèn; Trường Mầm non Đồng Bục, Trường THCS Khánh Xuân. -- 5 of 6 -- 6 4.2. Đồng chí Chỉ huy trưởng Ban Chỉ huy Quân sự xã Phụ trách các thôn: Bản Mặn, Pò Khoang, Nà Lùng, Kéo Mật, Chộc Vằng, Lăng Xè, Háng Cáu; Trường Tiểu học 19 tháng 10, Trường Mầm non Khánh Xuân. 4.3. Đồng chí Trưởng phòng Kinh tế Phụ trách các thôn: Cầu Lấm, Phiêng Quăn 1, Phiêng Quăn 2, Khòn Quắc 1, Khòn Quắc 2, Bản Tẳng, Khòn Miện. Trường Mầm non 19 tháng 10, Trường Tiểu học Khánh Xuân. Thay mặt Ủy ban nhân dân xã giữ mối liên hệ công tác với các đơn vị: Hạt Kiểm lâm khu vực Lộc Bình, Công ty TNHH MTV Lâm nghiệp Lộc Bình, Trung tâm Giáo dục nghề nghiệp - Giáo dục thường xuyên Lộc Bình, Thống kê cơ sở Lộc Bình.

trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Ủy ban nhân dân xã, Trưởng các thôn và các Ủy viên Ủy ban nhân dân xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - UBND tỉnh; - Văn phòng UBND tỉnh; - Các sở, ban, ngành tỉnh; - Thường trực Đảng ủy xã; - Thường trực HĐND xã; - CT, các PCT UBND xã; - UB MTTQVN xã; - Ban Xây dựng Đảng, UBKT và VP Đảng uỷ; - Các phòng, ban, ngành, đoàn thể xã; - Các cơ quan, đơn vị Trung ương, tỉnh ở địa bàn xã; - Trang thông tin điện tử xã; - Lưu: VT, VP. CHỦ TỊCH Đỗ Công Trung -- 6 of 6 --