Nghị định 31/2021/NĐ-CP (2015)

1. Nhà đầu tư thứ nhất: Công ty cổ phần Đầu tư Đại Đông Á Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số 0102391289 do Phòng Đăng ký kinh doanh – Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội cấp, đăng ký lần đầu ngày 11/10/2007, đăng ký thay đổi lần thứ 20 ngày 13/9/2023. Địa chỉ trụ sở chính: tầng 5, toà B2, Roman Plaza, đường Tố Hữu, phường Đại Mỗ, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội. Điện thoại: 0245.6786868. Người đại diện theo pháp luật: Họ và tên: Lê Tiến Hùng Giới tính: Nam. Chức danh: Chủ tịch hội đồng quản trị. Sinh ngày: 05/7/1973 Dân tộc: Kinh Quốc tịch: Việt Nam. Căn cước công dân: 017073000143. Ngày cấp: 24/6/2021 Nơi cấp: Cục Cảnh sát Quản lý Hành chính về Trật tự xã hội. Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và địa chỉ liên lạc: 10A2 ngõ 8 phố Quang Trung, TDP 6, phường La Khê, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội. 2. Nhà đầu tư thứ hai: Công ty cổ phần Thương mại và Đầu tư Rồng Việt Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số 0105033517 do Phòng Đăng ký kinh doanh – Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội cấp, đăng ký lần đầu ngày 03/12/2010, đăng ký thay đổi lần thứ 9 ngày 15/6/2021. Địa chỉ trụ sở chính: tầng 1, nhà CT5C, Khu đô thị mới Văn Khê, phường La Khê, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội. Điện thoại: 04.63258866. Người đại diện theo pháp luật : Họ và tên: Nguyễn Quốc Khánh Giới tính: Nam. Chức danh: Tổng Giám đốc. Sinh ngày: 02/9/1976 Dân tộc: Kinh Quốc tịch: Việt Nam. Chứng minh nhân dân: 017123213. Ngày cấp: 19/02/2014 Nơi cấp: Công an Hà Nội. Địa chỉ thường trú: thôn Quang Lãm, phường Phú Lãm, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội. Địa chỉ liên lạc: phòng 506 nhà CT2 chung cư Bắc Hà, phường Mộ Lao, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội. -- 2 of 4 -- 3 3. Tỷ lệ (dự kiến) về vốn góp của các nhà đầu tư: TT Tên nhà đầu tư Số vốn góp (triệu đồng) Tỷ lệ 1 Công ty cổ phần Đầu tư Đại Đông Á 47.327 50% 2 Công ty cổ phần Thương mại và Đầu tư Rồng Việt 47.327 50%

lực kinh nghiệm 1. Vốn đầu tư của dự án a) Tổng vốn đầu tư dự kiến (đã bao gồm chi phí GPMB): 473.265 triệu đồng. b) Nguồn vốn đầu tư - Vốn góp của nhà đầu tư: 94.654 triệu đồng. - Vốn huy động: 378.611 triệu đồng. 2. Tiến độ thực hiện dự án: a) Tiến độ góp vốn và huy động các nguồn vốn - Vốn góp: 94.654 triệu đồng, cụ thể: TT Tên nhà đầu tư Số vốn góp (triệu đồng) Tỷ lệ Phương thức góp vốn Tiến độ góp vốn 1 Công ty cổ phần Đầu tư Đại Đông Á 47.327 50% Giá trị bằng tiền Theo tiến độ thực hiện dự án, trong đó tiến độ góp vốn chủ sở hữu của Nhà đầu tư để thực hiện dự án phải đảm bảo tuân thủ quy định của pháp luật về đất đai 2 Công ty cổ phần Thương mại và Đầu tư Rồng Việt 47.327 50% Giá trị bằng tiền Theo tiến độ thực hiện dự án, trong đó tiến độ góp vốn chủ sở hữu của Nhà đầu tư để thực hiện dự án phải đảm bảo tuân thủ quy định của pháp luật về đất đai - Vốn huy động (378.611 triệu đồng): vốn vay tổ chức tín dụng, tiến độ huy động vốn theo tiến độ thực hiện dự án. b) Tiến độ thực hiện các mục tiêu hoạt động chủ yếu của dự án đầu tư trong 48 tháng (04 năm) kể từ thời điểm được Nhà nước giao đất, cho thuê đất. c) Thời gian thực hiện xong việc bồi thường, hỗ trợ, tái định cư để giao đất, cho thuê đất: theo quy định pháp luật đất đai.

được quyết định giao đất, quyết định cho thuê đất.

-- 3 of 4 -- 4 1. Thực hiện đầy đủ các nội dung đã cam kết tại Hồ sơ đăng ký thực hiện dự án, hồ sơ đề nghị chấp thuận nhà đầu tư; chịu trách nhiệm toàn diện trước pháp luật, các cơ quan thanh tra, kiểm tra về tính chính xác, trung thực của hồ sơ, tài liệu đã cung cấp cho cơ quan chức năng trong quá trình thực hiện thủ tục đăng ký thực hiện dự án, đề nghị chấp thuận nhà đầu tư. 2. Đáp ứng đầy đủ điều kiện của người được Nhà nước giao đất, cho thuê đất, cho phép chuyển mục đích sử dụng đất để thực hiện dự án đầu tư theo quy định của pháp luật về đất đai và các quy định, điều kiện khác của pháp luật về đất đai mà nhà đầu tư phải đáp ứng, tuân thủ. 3. Thực hiện biện pháp bảo đảm thực hiện dự án theo quy định trong thời gian 03 tháng kể từ ngày ký Quyết định chấp thuận nhà đầu tư.

Sở Kế hoạch và Đầu tư, các sở, ngành liên quan và UBND huyện Hữu Lũng theo chức năng, nhiệm vụ có trách nhiệm chủ động tổ chức triển khai thực hiện Quyết định này; hỗ trợ, hướng dẫn giải quyết các thủ tục hành chính, tháo gỡ các khó khăn, vướng mắc trong quá trình triển khai thực hiện Dự án; đôn đốc, theo dõi, hướng dẫn, giám sát và kiểm tra việc thực hiện Dự án của Liên danh Công ty cổ phần Đầu tư Đại Đông Á và Công ty cổ phần Thương mại và Đầu tư Rồng Việt đúng theo quy định của pháp luật. Chịu trách nhiệm toàn diện trước pháp luật, trước UBND tỉnh và các cơ quan thanh tra, kiểm tra về tính chính xác của thông tin, số liệu báo cáo, nội dung thẩm định trình phê duyệt tại Quyết định này.

1. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng, Tài chính, Chủ tịch UBND huyện Hữu Lũng, Liên danh Công ty cổ phần đầu tư Đại Đông Á và Công ty cổ phần Thương mại và Đầu tư Rồng Việt và các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. 2. Quyết định này được cấp cho Liên danh Công ty cổ phần đầu tư Đại Đông Á và Công ty cổ phần Thương mại và Đầu tư Rồng Việt (mỗi công ty một bản); một bản gửi Sở Kế hoạch và Đầu tư, một bản được lưu tại UBND tỉnh./. Nơi nhận: - Như Điều 6; - Thường trực HĐND tỉnh; - Ban Kinh tế - Ngân sách (HĐND tỉnh); - Chủ tịch, Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Các PCVP UBND tỉnh, các Phòng CM, Trung tâm Thông tin, Trung tâm PVHCC; - Lưu: VT, KT(HVTr). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lương Trọng Quỳnh -- 4 of 4 --