1 | 2 | 3 |          

   Some Common Chinese Family Name:

Character

Latin

Hán-Việt

Ding, Ting

 Đinh

Yu

 Vu

Ren, Jen, Yum

 Nhậm, Nhiệm

Yi, Yee

 Y

He, Ho, Ko

 

She

 

Yu, Yue

 

Hou

 Hầu

Ni

 Nghê

Fu, Foo

 Phó

Liu, Lau

 Lưu

Shi, Zee

 Sử

司 徒

Si Tu

 Tư Đồ

Wu, Woo

 Ngô

Lu

 Lã, Lữ

Zhou, Chou, Chau

 Chu, Châu

Tang, Tong

 Đường

Qiao, Chiao, Kiu

 Kiều

Yen

 Nghiêm

Xia, Hsia, Ha

 Hạ

Yao, Yew

 Diêu

Jiang, Giang, Chiang

 Khương

Ji

 

Kong, Kung, Hung

 Khổng

Meng, Man

 Mạnh

Sun, Suen

 Tôn

Song, Sung

 Tống

Yin

 Doãn

Tsui, Cui, Chui

 Thôi

Wu, Mo

 Vu

Chang

 Thường

Kang, Hong

 Khang

Liao

 Liêu, Liệu

Zhang, Chang 

 Trương

Peng, Pang

 Bành

Xu, Hsu, Shu

 Từ

慕 容

Mu Rong

 Mộ Dung

Dai, Tai

 Đái, Đới

Wen, Man

 Văn

Fang, Fong

 Phương

Shih

 Thi

Yi, Yee

 Dị

Cao, Tsao, Tso

 Tào

Zeng, Tseng, Jeng

 Tằng

Tseng

 Tăng

Zhu, Chew, Choo, Chu

 Chu, Châu

Li, Lee

 

Du, Tu, Do

 Đỗ

Lin, Lim, Lam, Lum

 Lâm

Ke, Ker

 Kha

Liang, Leong, Liong

 Lương

Mei, Mai, May, Mey

 Mai

Yang, Young, Yeung

 Dương

Luan

 Loan

Ou, Au

 Âu

歐 陽

Ou Yang, Au Yang

 Âu Dương

Wu

 Vũ, Vơ

Duan, Tuan

 Đoàn

Mao, Mo

 Mao

Jiang, Chiang

 Giang

Chi, Chea

 Tŕ

Wang, Wong

 Uông

Shen, Sun, Sung

 Thẩm

Shen

 Thẩm, Trầm

Hong, Hung

 Hồng

Tang, Tong

 Thang

Pan, Poon

 Phan

Jiao, Jiu

 Tiêu

Xiong, Hong, Hsiung

 Hùng

Niu

 Ngưu

Wang, Wong, Voung

 Vương

Qu, Chu

 Cừ

Tian, Tien

 Điền

Bai, Pai

 Bạch

Lu, Loh, Low

 Lư, Lô

Shi, Shek

 Thạch

Qin, Chin

 Tần

Cheng, Tsen

 Tŕnh

Fu

 Phó

Luo, Lo, Law

 La

Nie, Ni, Nye, Ny

 Niếp

Hu, Wu, Woo

 Hồ

Hua, Fa, Far

 Hoa

Fan, Fang

 Phạm

Chuang

 Trang

Wan, Man, Mon, Won

 Vạn

Ye, Yip, Yap, Yep

 Diệp

Kê, Ko

 Cát

Dong, Tung, Tong

 Đổng

Cai, Tsai, Choi, Chai

 Thái

Jiang, Chiang

 Tưởng

Xiao, Hsiao, Siu

 Tiêu

Xue, Hsueh

 Tiết

Su, Soo, So

 

Yuan, Yuen

 Viên

Xu, Hsu, Hui

 Hứa

Xie, Tsia, Che, Hsieh

 Tạ

Tan, Tam

 Đàm

He

 Hạ

Jia, Chia

 Giả

Lai

 Lại

Zhao, Chao, Chiu

 Triệu

Lu

 Lộ

Hsing

 H́nh

Qiu, Khu, Kau

 Khâu

Chiu

 Khưu

Shao

 Thiệu

Hao

 Hác

Guo, Kuo, Kuok

 Quách

Tsou, Zou, Chou

 Trâu

Deng, Tang, Teng

 Đặng

Zheng, Cheng, Chung

 Trịnh

Jin, Ching, King

 Kim

Qian, Chian, Chien

 Tiền

Zhong, Chong

 Chung

Yan, Yen

 Diêm

Guan, Kwan, Kuan

 Quan

Ruan, Yuen

 Nguyễn

Chen, Chan, Tan

 Trần

Tao

 Đào

Lu, Loc, Lok

 Lục

Lei, Louie

 Lôi

Huo, Fuo

 Hoắc

Wei

 Vi

Han, Hon

 Hàn

Xiang, Hong

 Hạng

Gu, Ku

 Cố

Ma, Mah, Mar

 

Feng, Fung, Foong

 Phùng

Luo

 Lạc

Gao, Kao, Ko

 Cao

Wei, Ngai

 Nguỵ

Mai

 Mạch

Huang, Wong, Hwang

 Hoàng (), Huỳnh

Li, Lai

 

Long, Lung

 Long

Gong, Kung

 Cung